Bab 372: Interogasi
Pemberontakan yang gagal di wilayah Italia yang dikuasai Austria memiliki dampak yang luas. Pemerintah Austria sangat marah, dan Franz segera memerintahkan penyelidikan nasional.
Setelah diselidiki, pihak berwenang terkejut dengan apa yang mereka temukan. Jejak kerusuhan ditemukan dari Lombardia-Venetia hingga Hongaria dan Galicia.
Sejumlah individu yang pernah berinteraksi dengan Organisasi Kemerdekaan Hongaria dipanggil untuk dimintai keterangan. Meskipun belum ada penangkapan yang dilakukan, suasana sudah dipenuhi kecemasan.
Mereka yang terlibat mau tak mau mengutuk Stephen dan seluruh keluarganya. Mengapa mereka harus menulis surat kepada mereka jika mereka akan memberontak?
Untuk sesuatu yang memiliki tingkat kesulitan tinggi, apakah mereka tidak memahami pentingnya kerahasiaan? Tindakan mereka telah membuat seluruh dunia mengetahuinya, tidak heran pemberontakan itu gagal.
Banyak yang menyesal karena tidak melaporkan mereka langsung lebih awal. Keraguan sesaat itu membuat mereka kehilangan kesempatan, dan kebodohan para pemberontak menjerat mereka, membuat situasi semakin tidak jelas.
Apakah mereka ikut serta dalam pemberontakan atau menyadarinya, menjadi pertanyaan kunci. Tanpa bukti yang cukup, pihak berwenang tidak menangkap mereka, melainkan memilih untuk melakukan interogasi rutin.
Namun, hal ini juga sangat merepotkan. Begitu terlibat dalam pemberontakan, semua koneksi sosial menjadi tidak berguna.
Pada saat itu, Atessa dipenuhi penyesalan. Dia tahu Organisasi Kemerdekaan Hongaria tidak akan menghasilkan apa-apa dan telah memutuskan hubungan dengan mereka.
Di luar dugaan, polisi tiba di depan pintunya begitu cepat. Sebagai seseorang yang memiliki kontak dengan para pemimpin pemberontak dan telah bertukar surat dengan mereka sebelum pemberontakan, ia secara alami menjadi tersangka utama.
Atessa berkata dengan gugup, “Kepala Partivat, percayalah bahwa saya tidak bersalah. Saya hanya kebetulan bertemu dengan pemberontak Stephen di sebuah jamuan makan dan saya sama sekali tidak mengenalnya.”
Dia tidak pernah menyangka bahwa Organisasi Kemerdekaan Hongaria benar-benar akan melancarkan pemberontakan di wilayah Italia. Bukankah ini jebakan?
Meskipun Stephen mengundangnya untuk bergabung dalam pemberontakan, hanya disebutkan waktunya saja, tetapi tidak ada lokasi spesifik. Atessa secara alami berasumsi bahwa Organisasi Kemerdekaan Hongaria sedang merencanakan pemberontakan di Hongaria dan bahwa ia hanya didekati untuk dimintai dukungan.
Jika pemberontakan itu terjadi di Hongaria, yang terbatas oleh metode komunikasi pada era itu, interaksinya dengan Stephen tidak akan dapat dilacak oleh polisi Hongaria.
Kepala Suku Partivat berkata tanpa ekspresi, “Tuan Atessa, tidak perlu gugup. Tidak ada yang menuduh Anda terlibat dengan pemberontak, jika tidak, orang lain akan berbicara dengan Anda seperti ini.”
Anda saat ini hanyalah seorang tersangka, dan kami hanya melakukan pemeriksaan rutin. Jika Anda ingin menghilangkan kecurigaan ini, mohon jawab pertanyaan saya dengan jujur.
Beberapa saksi melihat Anda dan Stephen berbincang-bincang dengan menyenangkan di Mark Manor selama jamuan makan tersebut. Percakapan Anda berlangsung selama lebih dari setengah jam, yang melampaui interaksi antara orang asing.
Sepengetahuan saya, banyak teman Anda juga menghadiri jamuan makan itu, tetapi Anda tidak banyak berbicara dengan mereka.
Atessa buru-buru menjelaskan, “Pada waktu itu, pemimpin pemberontak, Stephen, menyembunyikan identitasnya. Di permukaan, dia berpura-pura sebagai pedagang kolonial, dan saya sangat tertarik pada kolonisasi luar negeri.”
Anda sudah tahu, Kepala Suku. Cara paling sederhana untuk mendapatkan gelar bangsawan sekarang adalah dengan pergi ke luar negeri dan mendirikan koloni sebagai imbalan atas prestasi militer. Saya juga berencana untuk menyelenggarakan ekspedisi kolonial ke wilayah seberang laut.
Kepala Suku Partivat terus bertanya dengan nada tidak puas, “Sepengetahuan saya, Stephen sedang merekrut tentara bayaran untuk menutupi masuknya pemberontak ke negara ini.”
Sebagian besar dari mereka adalah orang Italia. Saya mohon maaf, Tuan Atessa, saya tidak bermaksud melakukan diskriminasi terhadap orang Italia.
Namun, tentara bayaran Italia secara umum diakui kurang memiliki kemampuan tempur di daratan Eropa.
Saat ini, terdapat lebih dari seratus ribu tentara bayaran di seluruh wilayah kolonial Austria, tetapi orang Italia berjumlah kurang dari seribu. Ini sudah cukup menjelaskan segalanya.
Sejak awal, Stephen menjadi bahan olok-olok. Justru karena anomali inilah polisi kita mampu bergerak tepat waktu dan menumpas para pemberontak.
Namun, pemimpin pemberontak itu tetap berhasil melarikan diri. Telah dipastikan bahwa seseorang melindunginya, sehingga ia dapat menghindari pencarian kami.
Jangan gugup, Tuan Atessa. Saya tidak mengatakan Anda melindungi mereka, tetapi jawaban Anda kepada saya bermasalah.
Jika Anda benar-benar ingin membentuk tim kolonial, ada banyak orang lain yang bisa Anda ajak berkonsultasi. Bahkan seorang pelaut biasa dari dermaga pun bisa memberi tahu Anda bahwa tentara bayaran Italia tidak dapat diandalkan.
Bahkan di antara teman-temanmu, beberapa pernah mengorganisir ekspedisi kolonial sebelumnya. Mengapa kamu tidak berkonsultasi dengan banyak orang lain dan malah memilih untuk membahas topik ini dengan seseorang yang dianggap bodoh?
Atessa menjelaskan dengan pasrah, “Kepala Partivat, percayalah, tidak ada yang rumit di baliknya, hanya karena lebih murah. Dalam kondisi yang sama, Anda bisa menyewa dua tentara bayaran Italia dengan harga satu tentara bayaran Jerman, yang memberikan keuntungan biaya tenaga kerja yang signifikan.”
Kita hanya perlu berurusan dengan penduduk asli, jadi tidak perlu kemampuan tempur yang kuat. Dengan jumlah uang yang sama, saya bisa menyewa tentara bayaran Italia dan mendapatkan lebih banyak pasukan, memberi kita keuntungan dalam bisnis ekspor tenaga kerja.
Dia mengatakan yang sebenarnya, tetapi sayangnya, hal ini tidak menghilangkan kecurigaan Kepala Partivat. Operasi jebakan itu bukanlah sesuatu yang seharusnya dia ketahui mengingat level dan posisinya, jadi penjelasan Atessa justru semakin meningkatkan kecurigaannya.
Kepala Suku Partivat mengerutkan kening dan berkata, “Tuan Atessa, Anda harus mengerti bahwa ini adalah kesempatan terakhir Anda. Jika Anda masih menolak untuk mengatakan yang sebenarnya, konsekuensinya akan sangat serius ketika Anda akhirnya ketahuan.”
Atessa buru-buru bersumpah, “Aku bersumpah demi Tuhan bahwa aku telah mengatakan kebenaran sepenuhnya.”
Kepala Suku Partivat bertanya dengan nada dingin, “Tuan Atessa, menurut informasi intelijen, Anda menerima surat rahasia sebelum pecahnya pemberontakan. Itu adalah surat pribadi yang ditulis oleh Stephen.”
Jika kalian hanya bertemu sekali, mengapa dia menulis surat kepadamu? Jangan bilang itu cinta pandang pertama. Kamu bukan wanita cantik dengan pesona yang begitu memikat.
Sebagai pemimpin pemberontakan, Stephen selalu berhati-hati, meminimalkan kontak dengan dunia luar sebisa mungkin. Mengapa dia mengambil risiko menulis surat kepada Anda?
Bukankah dia, sebagai buronan selama lebih dari satu dekade, tahu bahwa perilaku yang tidak biasa akan menarik perhatian dan meningkatkan risiko terbongkarnya identitasnya?
Atessa menyadari bahwa situasinya semakin serius; Kepala Suku Partivat sekarang mencurigainya. Dalam keadaan normal, Partivat seharusnya menanyakan isi surat itu, bukannya menyelidiki mengapa Stephen menulis surat kepadanya.
Sebagai seorang kapitalis terkemuka, Atessa memiliki jaringan kontak yang luas; biasanya, dia bahkan tidak akan repot-repot berurusan dengan kepala polisi berpangkat rendah.
Namun, situasinya berbeda sekarang; dengan keterlibatannya dalam pemberontakan, tidak ada yang berani membela dirinya.
Jika ia mengucapkan hal yang salah saat ini, hal itu dapat dengan mudah menyebabkan tuduhan melindungi pemberontak. Para birokrat bukanlah orang bodoh; pemerintah Austria selalu menunjukkan nol toleransi terhadap hal-hal yang melibatkan pemberontak, mengambil pelajaran dari gejolak revolusi masa lalu.
Atessa menjawab dengan mengerutkan kening, “Pertanyaan ini, sebaiknya kau tanyakan pada Stephen. Aku berhak untuk menolak menjawab.”
Kepala Suku Partivat tertawa dingin dan berkata, “Tentu saja, itu hakmu. Sekarang aku menuntut agar kau memberikan surat rahasia ini; isinya relevan dengan apakah kau terlibat dengan para pemberontak.”
Atessa mengutuk dalam hati; surat itu sudah terbakar, jadi bagaimana dia bisa menyediakannya? Terlebih lagi, jika isi surat itu terungkap, dia mungkin tidak bisa pergi hari ini.
Maaf, surat-surat seperti ini, saya terima banyak setiap hari dan hampir tidak pernah membacanya. Biasanya saya anggap sebagai surat sampah. Saya bisa mencarinya lagi nanti, tapi saya tidak yakin bisa menemukannya.
Kepala Partivat tidak terus membahas masalah ini; sebaliknya, ia mengajukan pertanyaan baru: Tuan Atessa, seseorang melaporkan bahwa Anda memiliki hubungan dengan Organisasi Kemerdekaan Italia.
Pusat pelatihan seni dan budaya pemuda Anda, yang didirikan bersama teman-teman, disebut-sebut sebagai sayap propaganda Organisasi Kemerdekaan Italia, yang berupaya memecah belah Kekaisaran Austria yang agung.
Sekarang, berikan penjelasan yang masuk akal mengapa kurikulum pusat pelatihan tersebut mencakup konten yang berkaitan dengan kemerdekaan Lombardia-Venetia.
Atessa terkejut, menyadari betapa besarnya masalah yang dihadapinya. Jika masalah ini ditemukan pada masa normal, dia bisa saja menyalahkan para guru di lembaga pelatihan dan memecat mereka.
Namun kini hal itu bertepatan dengan pemberontakan, sehingga menimbulkan kecurigaan terhadapnya. Menjadi sasaran pemerintah tentu bukanlah pertanda baik.
Sebagai seorang kapitalis kaya, Atessa memiliki banyak transaksi mencurigakan yang dapat menjebloskannya ke penjara jika terungkap. Hal-hal yang biasanya dapat diselesaikan dengan mudah menggunakan jaringan koneksinya, kini bisa menjadi hukuman mati.
Jika dia tidak bisa menghilangkan kecurigaan Kepala Partivat sekarang, nasib tragisnya akan hampir pasti sudah ditentukan.
Ketika berurusan dengan tersangka pemberontak, pemerintah Austria tidak pernah menunjukkan kelonggaran; begitu mereka memiliki alasan untuk memenjarakan mereka, mereka tidak pernah ragu untuk melakukannya.
Atessa buru-buru menjelaskan, “Ketua Partivat, semua ini tidak berdasar. Kurikulum pusat pelatihan seni dan budaya pemuda tidak pernah melibatkan politik.”
Anda bisa mengirim seseorang untuk menyelidiki; semua materi kami adalah kursus profesional. Jika ada yang berani menyebarkan ide-ide separatis, kami akan segera mengusir mereka. Semua ini adalah tuduhan fitnah.
Dia tidak akan pernah mampu mengemban tuduhan mencoba memecah belah bangsa. Jika dikonfirmasi, dia akan celaka.
Sekalipun ia memiliki kecenderungan untuk merdeka, ia tidak bisa mengakuinya! Pemerintah Austria menangani masalah semacam itu dengan sangat ketat; hanya mengucapkan slogan kemerdekaan saja bisa berujung pada hukuman penjara seumur hidup.
Kepala Partivat mencibir, “Tuan Atessa, mengingat kurangnya kerja sama Anda, kami tidak punya cara untuk membersihkan nama Anda dari kecurigaan. Oleh karena itu, saya secara resmi memberitahukan Anda bahwa Anda sekarang ditahan.”
Di masa depan, Anda mungkin akan menghadapi tuduhan berkonspirasi untuk menghasut pemberontakan dan mencoba memecah belah bangsa. Mohon segera akui kebenaran dan bekerja sama dengan tindakan pemerintah.
Wajah Atessa berubah drastis, dan dia berseru, “Saya ingin bertemu pengacara, saya ingin mengajukan pengaduan; ini adalah penahanan yang melanggar hukum!”
Dia benar-benar panik sekarang. Jika polisi menahannya, bahkan jika pada akhirnya terbukti tidak bersalah dan tidak terkait dengan pemberontak, kejahatan lain yang terungkap tetap akan menjeratnya.
Keyakinan yang sah akan tak terbantahkan. Terutama pada saat kritis ini, karena terlibat dalam pemberontakan, koneksi sosialnya tidak berguna sehingga dia bahkan tidak dapat menemukan siapa pun untuk membantunya.
Partivat berkata dengan acuh tak acuh, “Tentu saja, itu hakmu. Namun, karena kau dicurigai melakukan kejahatan berat berupa konspirasi untuk memberontak dan mencoba memecah belah bangsa, kami berwenang untuk melarangmu menghubungi dunia luar selama satu minggu.”
Wajah Atessa pucat pasi; seminggu adalah waktu yang cukup untuk mengubah banyak hal. Tanpa pengawasan pribadinya, siapa yang tahu berapa banyak masalah yang akan terungkap?