Bab 940 – 203, Tidak Logis
Bab 940: Bab 203, Tidak Logis
Tokyo, setelah menerima kabar bahwa Austria telah ikut campur dalam urusan Filipina, Kaisar Meiji mengadakan konferensi kekaisaran darurat pada malam hari.
Hal itu tidak bisa dihindari; inilah kekuatan pencegah dari kekuatan tingkat atas. Seperti kebanyakan orang biasa pada era itu, Kaisar Meiji juga menderita ketakutan terhadap “orang asing.”
Menantang Spanyol saja sudah membuat Kaisar Meiji sangat cemas; ditambah Austria berarti hari-hari yang benar-benar sulit untuk dilewati.
Terlepas dari kemajuan yang mulus dari strategi selatan, dengan Spanyol terbukti lebih tidak kompeten daripada yang diperkirakan, dan Tentara Jepang menduduki hampir setengah dari Filipina dalam waktu sedikit lebih dari sebulan, pencapaiannya tetap luar biasa.
Namun, ini hanya bersifat dangkal; kemajuan pesat Tentara Jepang telah mengejutkan Spanyol. Pada intinya, kekuatan Spanyol secara keseluruhan masih melebihi Jepang.
Betapapun mengesankannya Restorasi Meiji, itu baru berkembang selama lebih dari dua puluh tahun, dan tidak dapat dibandingkan dengan akumulasi kekayaan selama seabad yang dibangun oleh sebuah kekaisaran yang mapan.
Tentu saja, sebagai penantang, Pemerintah Jepang memiliki keunggulan tersendiri, seperti letak geografis yang lebih dekat dengan negara asal, serta kekuatan militer yang lebih kuat dan bersemangat.
Keunggulan militer tidak menjamin kelancaran segalanya. Sebagai entitas pertama yang menantang negara kulit putih, Jepang benar-benar berada dalam posisi yang tidak menguntungkan dalam hal politik dan diplomasi.
Berjuang sendirian adalah satu hal; masalah utamanya adalah kurangnya dukungan dalam bentuk apa pun, yang berarti Jepang lebih terisolasi daripada Prancis. Di sisi lain, Spanyol setidaknya mendapatkan simpati dari dunia Eropa.
Campur tangan kekuatan-kekuatan besar telah menjadi risiko terbesar dalam ekspansi ke selatan. Melihat aktivitas Austria sekecil apa pun, bahkan yang sepele sekalipun, Kaisar Meiji tidak berani menganggapnya enteng.
Ito Hirobumi menganalisis, “Yang Mulia, tidak perlu khawatir. Austria sedang sibuk dengan perang di Eropa dan mungkin tidak benar-benar berniat untuk ikut campur dalam urusan di Filipina.”
Ekspansi selatan kami dilakukan atas dasar undangan dari Inggris dan Prancis; wajar jika Austria selalu waspada.
Kebetulan sekali, orang-orang Tiongkok dari Asia Tenggara mendekati mereka, memberi mereka kesempatan untuk menyelidiki dan menilai apakah kita memiliki niat untuk terus bergerak ke selatan.
Jenderal Yamagata Aritomo telah bertindak cukup baik dengan secara tegas memilih untuk menyerah, menghindari konflik. Sekarang pihak Austria seharusnya merasa tenang.”
Pertimbangan ini tidak bisa dihindari; militer Jepang memasuki Asia Tenggara dengan kedok memenuhi undangan dari Inggris dan Prancis, yang jelas-jelas menargetkan Nanyang, Austria. Meskipun Pemerintah Jepang menjelaskan setelahnya, hal itu tetap dapat menimbulkan ketidakpuasan di Austria.
Para pemilik kekuatan super dikenal mudah berubah-ubah. Wajar jika mereka menciptakan hambatan kecil, semacam pembalasan kecil.
Ozan bertanya, “Ito-kun, ini adalah aib bagi Kekaisaran Jepang, bagaimana ini bisa dianggap sebagai hasil yang baik?”
Jika Austria datang hari ini dan kita menyerah; jika Inggris dan Prancis datang besok, apakah kita akan menyerah lagi?
Mundur sekali berarti mundur di setiap langkah. Ambisi kekuatan-kekuatan besar dipupuk sedemikian rupa; jika kita tidak belajar untuk mengatakan ‘tidak’ kepada kekuatan-kekuatan besar tersebut, Kekaisaran Jepang tidak akan pernah benar-benar berdiri tegak!
Lupakan soal penyelidikan atau tidak; Austria tidak pernah memandang kita dengan baik; Pemerintah Wina tidak akan repot-repot dengan cobaan ini.
Saya menduga ini sebagian besar merupakan tindakan individu seorang diplomat, dan apakah Pemerintah Austria menyadarinya atau tidak, masih belum pasti.
Austria belum menjadi kekuatan hegemon di Eropa; sikap dominan mereka belum terwujud tanpa memenangkan perang—jika mereka menang, apakah mereka akan menuntut kita menarik diri dari Filipina?
Saya menyarankan agar kita mengabaikan tuntutan tidak masuk akal dari pihak Austria dan menangani insiden ini dengan tegas, serta memberi sinyal kepada dunia luar tentang sikap tegas kita dalam urusan luar negeri.
Mengingat parahnya perang di Eropa, Austria tentu tidak memiliki kapasitas untuk mengkhawatirkan Asia Tenggara. Bahkan jika kita bertindak berlebihan, mereka tidak akan bisa langsung datang untuk membalas dendam.
Soal menyelesaikan perhitungan di kemudian hari, tidak bisakah kita mendekati seseorang yang berpengaruh? Angkatan Laut Kerajaan sedang berada di puncak kejayaannya; selama Inggris tidak setuju, akan sulit bagi Austria untuk mewujudkan keinginan mereka untuk membalas dendam, bahkan jika mereka ingin menyelesaikan perhitungan setelah musim gugur.”
Setelah gagal mendapatkan posisi komandan dan terpaksa tinggal di markas untuk membuat rencana, Ozan tidak bisa berbuat banyak selain bertahan; meskipun demikian, ia telah memendam amarah yang membara di dalam dirinya.
Setelah insiden ini terjadi, tentu saja dia tidak bisa menahan amarahnya. Terlebih lagi, identitasnya menuntutnya untuk bersikap tegas di luar; jika tidak, bagaimana dia bisa mendapatkan rasa hormat di dalam militer?
Selain itu, analisisnya tidak keliru; Austria memang tidak memiliki kemewahan untuk mengkhawatirkan kawasan Asia Tenggara dalam jangka pendek. Bahkan jika kita bertindak keterlaluan, mereka tidak bisa langsung membalas dendam.
Dan mengenai penyelesaian masalah setelah musim gugur, bukankah mungkin untuk mencari dukungan dari sekutu yang kuat? Angkatan Laut Kerajaan berada di puncak kekuatannya; kecuali Inggris setuju, Austria, yang ingin menyelesaikan masalah setelah musim gugur, akan kesulitan untuk melakukan langkah-langkah yang signifikan.
Ito Hirobumi mengusap dahinya; bantahan logis seperti itu adalah yang paling merepotkan, dan dia tidak ingin menyinggung Austria.
Tentara Jepang telah mengadopsi metode Prancis, dan, karena semacam kekaguman terhadap Prancis, memiliki kepercayaan diri yang berlebihan. Tetapi Ito Hirobumi, sang politikus, tidak melihatnya dengan cara yang sama.
Perang di Eropa sangat luas; kemampuan militer memang penting, tetapi kekuatan nasional secara keseluruhan bahkan lebih penting.
Banyak politisi percaya bahwa Prancis telah ditakdirkan untuk kalah sejak perang semakin memanas. Sementara Ito Hirobumi merasa cemas, berita mengejutkan pun datang.
“Yang Mulia, kami baru saja menerima telegram; Rusia telah menyatakan perang terhadap Prancis!”
Kaisar Meiji bahkan tak mampu menahan ketenangannya, merebut telegram dari tangan petugas dan membacanya sekilas.
Meskipun mereka tidak tahu apa yang telah terjadi, semua orang mengerti bahwa tidak ada gunanya melanjutkan masalah yang diperdebatkan itu. Sejak Rusia memasuki perang, Prancis sudah tidak bisa ditolong lagi.
Kemenangan potensial dan kemenangan pasti adalah dua konsep yang berbeda. Selama hasil kemenangan Austria masih belum pasti, beberapa pihak bersedia mengambil risiko; kini setelah situasinya stabil, semua orang harus mempertimbangkan sikap calon hegemon Eropa di masa depan.
…
London, George, setelah kembali tanpa hasil, menerima kabar buruk ini segera setelah ia turun dari kapal. Tanpa waktu untuk beristirahat, ia bergegas ke Istana untuk konferensi kekaisaran.
Masalah itu begitu penting sehingga Ratu Victoria, yang jarang ikut campur dalam politik, tidak dapat lagi tetap duduk.
Pada saat itu, Ratu Victoria, yang sudah lanjut usia, bertanya dengan suara gemetar, “Menurut pandangan Anda, raja dan ratu seharusnya tidak ikut campur dalam politik. Dalam beberapa tahun terakhir, saya jarang ikut campur dalam urusan politik.”
Semua urusan besar dan kecil Kekaisaran telah dipercayakan kepada Anda untuk ditangani. Tetapi siapa yang dapat memberi tahu saya, mengapa situasi internasional berkembang hingga keadaan seperti sekarang ini?”
Perebutan kekuasaan antara penguasa dan perdana menteri telah menjadi hal biasa sepanjang sejarah. Dunia hanya tahu bahwa Ratu Victoria jarang ikut campur dalam politik, tanpa menyadari bahwa hal ini juga merupakan hasil dari perebutan kekuasaan.
Sejak wafatnya Pangeran Albert, Ratu Victoria kehilangan dukungan politik yang kuat dan secara bertahap menjadi tidak berdaya dalam perjuangan-perjuangan tersebut.
Namun, Ratu Victoria bukanlah orang biasa. Melihat bahwa ia tidak dapat menekan Kabinet, ia dengan tegas memilih untuk mundur sebagai langkah maju.
Di satu sisi, ia mengurangi keterlibatannya dalam politik, dan di sisi lain, ia tetap memegang kendali kekuasaan dengan kuat. Singkatnya, saya dapat mendelegasikan kekuasaan kepada Anda, tetapi saya juga berhak untuk mengambilnya kembali.
Inilah juga alasan mengapa Edward VII mampu membentuk kembali kekuasaan penguasa. Lagipula, kekuasaan selalu berada di tangan keluarga kerajaan; hanya saja biasanya tidak digunakan.
Sebagai perbandingan, raja-raja Inggris selanjutnya tidak dapat melakukannya. Dimulai dari George V, yang melepaskan kekuasaannya, kekuasaan itu tidak pernah bisa didapatkan kembali.
Saat menghadapi interogasi Ratu, semua orang menundukkan kepala. Semua orang tahu bahwa krisis telah tiba, bukan hanya untuk Inggris tetapi juga untuk diri mereka sendiri. Jika mereka tidak menanganinya dengan benar, karier politik mereka akan hancur.
Sebagai orang yang bertanggung jawab langsung, Menteri Luar Negeri George menguatkan diri dan melangkah maju untuk menjelaskan, “Yang Mulia, Rusia menyatakan perang terhadap Prancis secara tiba-tiba, hal itu sama sekali tidak masuk akal.
Dalam beberapa tahun terakhir, Austria telah berkembang terlalu pesat, sehingga kita tidak punya waktu untuk menekannya sebelum menjadi entitas yang sangat besar.
Salah satu alasan utama kesalahan ini adalah konsensus yang keliru di dalam pemerintahan berturut-turut—bahwa Austria bukanlah suatu masalah.
Secara geografis, Austria terletak di antara Prancis dan Rusia, menghalangi baik kemajuan Prancis ke timur maupun kemajuan Rusia ke barat.
Benih krisis ini telah ditaburkan sejak awal; secara teori, semakin kuat Austria, semakin besar pula permusuhan yang akan ditimbulkannya dari Prancis dan Rusia. Yang perlu kita lakukan hanyalah memberikan dorongan dari belakang, dan Prancis serta Rusia akan bersatu melawan Austria.
Berdasarkan penilaian ini, kami selalu memusatkan perhatian kami pada Prancis dan Rusia. Seperti yang Anda ketahui, baik Prancis maupun Rusia sama-sama gelisah; Prancis selalu berpindah-pindah, dan Rusia bahkan telah menginvasi Afghanistan…”
Sebelum George selesai bicara, Ratu Victoria dengan tegas menyela, “Saya tidak peduli apakah itu sesuai dengan logika Anda atau tidak; yang penting adalah Rusia sekarang telah menyatakan perang terhadap Prancis.
Rencana Anda yang disebut-sebut untuk menyeimbangkan Austria dengan kerja sama Prancis-Rusia adalah omong kosong belaka, bahkan tidak sebanding dengan kotoran anjing.
Yang lebih menggelikan adalah perang kontinental ini dipromosikan oleh kalian semua. Saya masih ingat bagaimana kalian meyakinkan kami dengan janji-janji yang sungguh-sungguh, berjanji untuk menggunakan perang ini untuk menyebabkan kehancuran bersama antara Prancis dan Austria sambil menyerang kedua musuh tersebut.
Sekarang Anda melihat hasilnya. Misi sudah setengah selesai, dan Anda telah berhasil melemahkan Prancis. Jika semuanya berjalan lancar, Prancis tidak akan lagi menjadi ancaman bagi kita setelah perang.
Bukankah ini terdengar hebat? Musuh bebuyutan Inggris dikalahkan, dan kalian semua menjadi pahlawan Inggris.
Namun, apakah ini yang kita butuhkan? Tanpa Prancis, siapa yang akan menyeimbangkan Austria untuk kita? Apakah kita harus bergantung pada Rusia?
Apakah Anda yakin mereka akan bergerak ke barat untuk bersaing dengan Austria dalam perebutan dominasi atas Eropa dan tidak menuju ke selatan untuk bersaing dengan kita di India?”
Baik itu terganggunya keseimbangan Eropa dengan munculnya Austria sebagai otoritas baru atau invasi Rusia ke India, kedua skenario tersebut merupakan ancaman terbesar bagi Inggris.
Siapa pun yang berpikiran jernih tahu bahwa jika Rusia menyatakan perang terhadap Prancis saat ini, pasti mereka telah mencapai kesepakatan dengan Austria.
Hanya ada satu penguasa Eropa. Sekarang setelah Austria unggul, Pemerintah Wina pasti tidak akan mundur, yang berarti Rusia pasti telah mengubah arah strategis mereka.
Dengan hamparan es Siberia yang luas, bahkan jika Rusia ingin berekspansi ke timur, mereka tidak dapat menyeberanginya. Setidaknya tidak sebelum jalur kereta api dapat mendukung ambisi mereka.
Di utara, bahkan lebih sedikit yang bisa dikatakan—Federasi Nordik seperti landak, landak berduri yang tidak banyak menawarkan apa pun. Jelas bukan sesuatu yang diinginkan Rusia.
Jika dilihat dari sekeliling, selain ekspansi ke barat untuk bersaing dengan Austria dalam perebutan hegemoni Eropa, hanya penaklukan India ke selatan yang tersisa.
Seorang Ratu yang murka, yang tak terhentikan oleh siapa pun, bukanlah seseorang yang bisa didekati dengan enteng saat ini.
Penjelasan hanyalah kedok. Apa yang telah terjadi, telah terjadi, terlepas dari apakah itu logis atau tidak—itu adalah fakta. Berpikir sebaliknya berarti penalaran yang tidak memadai.
Mungkin karena sudah cukup melampiaskan amarahnya atau sekadar karena kelelahan akibat usia lanjut, Ratu Victoria melunakkan nada bicaranya dan bertanya, “Perdana Menteri, apa rencana Anda selanjutnya untuk menanggapi hal ini?”
Mustahil baginya untuk secara pribadi menangani kekacauan ini, yang selalu berada di ambang ledakan. Tanggung jawab itu harus dipikul oleh pemerintah saat ini, dan itulah mengapa Kabinet Gladstone belum digulingkan.
“Yang Mulia, bergabungnya Rusia dalam perang merupakan peristiwa yang begitu mendadak; kami sama sekali tidak tahu apa yang terjadi di antaranya. Prioritas utama saat ini adalah mengklarifikasi alasan di baliknya dan kemudian merancang langkah-langkah untuk melindungi Prancis.”
Pemerintah telah mengambil tindakan dan telah meyakinkan lebih dari selusin negara netral untuk menjadi mediator dalam perang ini dengan kita,” jawab Perdana Menteri.
Memang benar bahwa lebih dari selusin negara netral telah dikumpulkan, tetapi itu disertai dengan syarat. Pemerintah London berjanji bahwa Inggris dan Rusia akan memimpin Aliansi Intervensi. Negara-negara lain setuju untuk bergabung hanya sebagai peserta sekunder, sekadar untuk melengkapi jumlah peserta.
Pada titik ini, bahkan jika negara-negara tersebut terus memenuhi janji mereka, hal itu tidak akan banyak berguna. Saat ini, bukan jumlah negara yang memberikan pengaruh, tetapi kekuatan yang mereka miliki.
Membiarkan negara-negara kecil menengahi konflik ini mungkin akan membuat mereka gentar di meja perundingan. Ketika kekuatan-kekuatan besar menggunakan kekerasan, tidak semua orang berani membalas.
Apalagi tempat-tempat yang jauh, tentu saja, negara-negara Eropa tidak dapat diandalkan. Selama Aliansi Anti-Prancis mengeluarkan sedikit peringatan, semua orang secara alami akan patuh.
Rencana yang tidak dapat diandalkan ini tentu saja tidak akan memuaskan Ratu, yang berkata dengan dingin, “Begitukah? Kalau begitu semoga Tuhan memberkati Inggris. Mari kita berharap Prancis dapat bertahan cukup lama agar Anda dapat mengambil tindakan.”
Rencana yang tidak dapat diandalkan lebih baik daripada tidak ada rencana sama sekali. Tanpa alternatif yang lebih baik, mereka harus puas dengan apa yang mereka miliki.