Bab 1289 – 6: Karakter-karakter Kecil
## Bab 1289: Bab 6: Tokoh-Tokoh Kecil
Setelah meningkatkan perlengkapannya dengan sepasang sepatu kulit berkualitas tinggi yang disumbangkan oleh seseorang yang baik hati, Lin Xian merasa jauh lebih nyaman berjalan di jalan beraspal, dan langkahnya pun meningkat secara signifikan.
Setengah jam kemudian, dia dan CC berjalan kembali ke jalan lama yang mereka lewati di awal perjalanan, dan tak lama kemudian mereka melihat seorang anak laki-laki kulit hitam kecil dengan koran di punggungnya… menjual koran dengan suara lesu.
Suaranya menjadi lemah dan lesu:
“Surat kabar… surat kabar… surat kabar hari ini…”
Kedengarannya seperti robot pembersih tak berdaya bernama VV.
Dia mungkin terus membayangkan adegan kembali untuk dimarahi.
Lin Xian berjalan mendekat dengan langkah besar.
Bocah kecil itu mendengar langkah kaki mendekat, mendongak dengan gembira, tetapi kemudian membelalakkan matanya, mundur selangkah, menarik napas dalam-dalam, dan hendak berteriak—
“Diam, jangan berteriak padaku.”
Lin Xian menyela, menjentikkan koin dari tangan kanannya, dan anak kecil itu secara refleks mengulurkan tangan untuk menangkapnya.
Saat membuka telapak tangannya, dia melihat itu adalah uang sepuluh sen.
Cukup untuk membeli banyak koran.
Bocah kecil itu menatap Lin Xian dengan terkejut.
“Tidak perlu kembali, anggap saja tambahan itu sebagai kompensasi mental.”
Lin Xian berkata setelah itu.
Dia berbalik, melambaikan tangan, dan pergi bersama CC.
Bocah kecil itu memperhatikan punggung-punggung yang terburu-buru datang dan pergi, dan baru kemudian ia menyadari bahwa ia telah beruntung dari kemalangan ini!
Dia buru-buru membungkuk kepada sosok Lin Xian yang menjauh:
“Terima kasih, Pak! Terima kasih, Pak!! Semoga hari Anda menyenangkan!”
…
“Ah… kamu, orang ini.”
Setelah berjalan pergi, CC berjalan di sebelah kiri Lin Xian dan tersenyum tak berdaya:
“Ketika kamu miskin, kamu tanpa malu-malu pergi ke gereja untuk makan; lalu ketika kamu punya sedikit uang, kamu menunjukkan sikap kaya barumu, sama sekali tidak menabung, jika kamu terus seperti ini… berapa pun uang yang kamu hasilkan, cepat atau lambat akan kamu hamburkan.”
“Memberikan kompensasi mental adalah hal yang wajar.”
Lin Xian menjelaskan:
“Lagipula, koran yang diambil dan yang dibeli secara normal pasti harganya tidak sama, kan? Meskipun kesan pertama Anda terhadap saya mungkin tidak baik, itu memang situasi di luar kendali, tetapi saya tetap berprinsip, setidaknya saya tidak bisa membiarkan orang lain menanggung konsekuensi karena kesalahan saya.”
CC mengangguk tanpa berkata apa-apa:
“Memang, kesan pertamaku terhadapmu cukup buruk, terutama ketika aku melihatmu tidak saleh kepada Tuhan, hanya ingin mengemis makanan, aku benar-benar ingin meninggalkanmu dan pergi.”
“Tapi sekarang, melihat kamu memiliki integritas, melakukan apa yang kamu katakan, benar-benar telah meningkatkan kesan saya terhadapmu. Omong-omong… apakah kita benar-benar akan pergi ke Brooklyn Heights? Ongkos bus pulang pergi itu bukan jumlah yang kecil, itu akan sangat mengurangi hartamu yang sudah sedikit.”
“Ah, mari kita kesampingkan dulu soal uang saat ini.”
Lin Xian tertawa:
“Nikmatilah saat ini selagi kita hidup, siapa tahu kecelakaan atau hari esok akan datang lebih dulu… Soal uang, kamu tidak perlu terlalu khawatir, mungkin ketika kita sampai di daerah kaya, di mana orang-orang bodoh dan punya banyak uang, aku bahkan bisa menghasilkan lebih banyak uang.”
Sambil mengobrol, keduanya berjalan ke halte bus.
Secara kebetulan, sebuah bus berhenti, dan Lin Xian menarik CC lalu melompat ke dalam bus:
“Ayo, kita pergi!”
…
Bus dari tahun 50-an sangat lambat, mungkin juga terkait dengan kondisi jalan yang rumit.
Setelah Lin Xian dan CC naik bus dan membeli tiket, mereka menemukan tempat duduk di bagian belakang dan memperhatikan pemandangan jalanan yang lewat.
“Sampai di sini adalah tempat terjauh yang pernah saya kunjungi.”
Setelah bus melaju selama setengah jam, CC menunjuk ke jalan raya yang cukup lebar dan bersih di depannya dan berkata pelan:
“Sejak lahir, saya tidak pernah meninggalkan Brooklyn, bukan hanya Brooklyn… sebenarnya, saya bahkan belum pernah meninggalkan Komunitas Brownsville.”
“Panti sosial nenekku dulu berada di sini, dan setelah tutup, aku berkeliaran di sini. Kalau beruntung, aku bisa menemukan pekerjaan serabutan; kalau sial… seperti sekarang, aku hanya bisa makan makanan amal dari gereja, sambil mencari peluang kerja.”
CC melihat ke luar jendela bus.
Lin Xian tidak bisa melihat matanya.
Namun dari suaranya, jelas bahwa hidupnya sangat penuh tantangan selama bertahun-tahun.
“Kehidupan laki-laki jauh lebih baik.”
CC menggaruk kuncir rambutnya yang berantakan dan melanjutkan:
“Laki-laki setidaknya bisa melakukan pekerjaan kasar untuk mencari nafkah, setidaknya mereka bisa mendapatkan gaji untuk menghidupi diri sendiri. Tapi saya tidak pernah sekolah, dan saya tidak punya pendidikan… bahkan toko roti pun tidak mau mempekerjakan saya sebagai kasir atau pramuniaga.”
Di saat berikutnya.
Bus tersebut secara resmi meninggalkan Komunitas Brownsville, meninggalkan “garis batas dunia” CC, dan menuju pemandangan lain di Brooklyn.
Daerah ini terlihat jauh lebih bersih dan lebih makmur daripada daerah sebelumnya.
Bangunan-bangunan lebih kontemporer, pakaian orang-orang di jalanan lebih mewah, dan muncul lebih banyak mobil kecil berbentuk kotak atau bulat… standar hidup jelas telah meningkat beberapa tingkat.
CC membuka jendela bus.
Dia menjulurkan kepalanya, menikmati pemandangan menakjubkan saat meninggalkan dunianya untuk pertama kalinya dalam hidupnya.
“Apakah kau belum pernah melihat pemandangan seperti ini sebelumnya?” tanya Lin Xian.
CC menggelengkan kepalanya:
“Tidak, paling-paling saya hanya pernah melihat gambar serupa dari koran yang dibuang orang lain di jalan… atau saat melewati pusat perbelanjaan, saya bisa melirik TV di dalamnya, tetapi menyaksikannya dengan mata kepala sendiri seperti ini adalah pertama kalinya.”
“Sulit dibayangkan, ini baru kawasan Brooklyn yang kaya raya, dan sudah begitu indah, lalu Manhattan, yang dikenal sebagai pusat dunia… pemandangan seperti apa yang akan kita lihat.”
Dia berkedip dan menarik napas dalam-dalam.
Terasa udara di sini lebih segar dan jernih:
“Terima kasih telah membawaku ke sini, Lin Xian.”
Dia berbalik.
Dia menatap Lin Xian dengan senyum tipis, lesung pipit kecil yang familiar di sudut mulutnya langsung muncul:
“Jika suatu hari nanti aku mampu pergi ke Manhattan… aku pasti akan mengajakmu.”
Lin Xian terkekeh pelan:
“Kau bilang aku menyombongkan diri, tapi bukankah kau juga melukiskan mimpi-mimpi besar untukku? Jelas sekali, kau bahkan tidak punya uang untuk ongkos bus, padahal akulah yang menjadi tuan rumah.”