Bab 767
Bab 767: Bab 8 Xiangyue!
Keberangkatan!
Ke Bulan!
_3 Bab 767: Bab 8 Xiangyue!
Keberangkatan!
Ke Bulan!
3 Menundukkan kepalanya,
dia mencengkeram guci Zheng Chenghe,
mengusap dan mengusap lagi sampai bersih tanpa noda.
…
Waktu berlalu dengan lambat.
Lin Xian masih hidup di masa lalu, sedangkan bagi Zheng Xiangyue, berabad-abad telah berlalu.
Saat ini, secara tak terduga,
Lin Xian tidak tahu harus berkata apa.
“Jadi…”
Dia menelan ludah:
“Apakah kau mengubur guci abu saudaraku di Bulan?”
Nenek Zheng Xiangyue mengangkat kepalanya, tersenyum lembut, dan mulai menceritakan kisah masa lalu—
“Saat aku terbangun dari kapsul hibernasi, saat itu tahun 2523, tepat 101 tahun yang lalu dari sekarang.
Saat aku sadar, pikiranku kosong; aku tidak tahu apa-apa, tidak tahu di mana aku berada, atau siapa aku.”
“Baru setelah serangkaian program pendidikan menyusul kebangkitan saya dari hibernasi, saya mengerti bahwa saya telah tertidur di dalam kapsul hibernasi di Bumi, tetapi ketika Tuan…”
Ketika Jask meluncurkan program kolonisasi Mars, dia tampaknya telah memiliki pengetahuan sebelumnya tentang bencana besar yang akan menimpa Bumi pada tahun 2400…
Dia mengangkut banyak kapsul hibernasi, termasuk milikku, ke Mars yang jauh untuk melanjutkan pengoperasiannya.”
“Bencana besar tahun 2400 menghancurkan segala sesuatu di Bumi, membuatnya tidak layak huni.
Dengan demikian, saya berhasil menghindari bencana di Mars.
Saat aku terbangun di tahun 2523, penyakit jantung bawaanku telah sembuh total, membuatku sehat dan penuh vitalitas.
Saat itulah Tuan…
Jask muncul dan memberikan empat barang yang saya tinggalkan…”
“Sebuah boneka kucing Rhine yang telah benar-benar berubah bentuk, retak, pudar, dan dijahit ulang; sebuah guci; selembar kertas buku catatan yang disegel plastik; dan tiket penerbangan ke Bulan yang juga disegel serupa.”
“Dia meminta maaf kepada saya, mengatakan bahwa Boneka Kucing Rhine, setelah 600 tahun dilestarikan, benar-benar hancur tak dapat diperbaiki lagi.
Dia menemukan banyak ahli restorasi profesional dan menggunakan berbagai macam bahan modern untuk memperbaikinya hingga mencapai kondisi seperti ini.
Meskipun tampak jelek dan tidak lagi dalam bentuk aslinya, ia percaya bahwa penting untuk melestarikan kemiripan penampilan aslinya sebisa mungkin.
Dia tertawa dan menyebut kucing itu sebagai…
[Kapal Kucing Theseus].”
“Saat itu, saya tidak mengerti apa arti Kucing Kapal Theseus, tetapi kemudian saya menyadari…”
Itu hanyalah lelucon gelap dari Tuan.
Jask.”
Zheng Xiangyue, sambil menopang tubuhnya yang sudah tua, berdiri lagi dan mendekati ranjang kayu di rumah batu bata itu.
Dia dengan hati-hati mengeluarkan boneka yang sudah diperbaiki dari lemari.
Itu adalah apa yang disebut Boneka Kucing Rhine yang tidak dapat lagi dikenali sebagai boneka kucing.
Penampilan aslinya telah hilang.
Itu lebih mirip produk palsu yang dijahit menjadi satu.
Kapal Kucing Theseus…
Sungguh metafora yang tepat.
Sebenarnya, dalam pertanyaan filosofis aslinya, hal itu disebut “Kapal Theseus,” yang juga dikenal sebagai Paradoks Theseus.
Pada abad pertama Masehi, filsuf Plutarch mengajukan sebuah pertanyaan:
Bayangkan Theseus adalah sebuah kapal yang dapat berlayar selama ratusan tahun di laut.
Berkat perawatan dan penggantian suku cadang yang berkelanjutan, setiap kali papan kayu lapuk, papan tersebut akan diganti.
Begitu seterusnya, hingga semua bagian fungsional tidak lagi sama seperti semula; setiap potongan kayu menjadi baru.
Jadi, muncul pertanyaan…
Apakah kapal yang dihasilkan, dengan setiap bagian dan papan yang serba baru, masih merupakan Kapal Theseus yang asli?
Atau apakah ini sekarang kapal yang sama sekali berbeda?
Jika bukan aslinya, lalu pada titik mana ia berhenti menjadi aslinya?
Sama seperti boneka kucing Rhine di hadapan kita ini, yang telah ditambal dan dimodifikasi.
Meskipun sudah menjadi nenek yang sudah tua, Zheng Xiangyue tampaknya masih menyayangi Kucing Rhine yang “agak jelek” ini.
Dia tidak menyerahkannya agar Lin Xian bisa melihatnya, melainkan meletakkannya di sudut tempat tidurnya agar Lin Xian bisa mengaguminya dari kejauhan.
Rasanya…
Zheng Xiangyue sudah lama lupa bahwa Boneka Kucing Rhine ini sebenarnya adalah hadiah dari Lin Xian.
Di bawah cahaya redup lampu lemak babi, Lin Xian menatap Kucing Rhine dengan saksama.
Dibandingkan dengan yang pernah dia berikan padanya, salah satu dari hanya dua Kucing Rhine raksasa di seluruh dunia…
Bisa dibilang itu tiruan yang buruk; mungkin tidak ada sehelai kain atau benang pun yang berasal dari 600 tahun yang lalu.
Pertama, dari segi ukuran.
Boneka yang diberikan Zheng Xiangyue berukuran sangat besar; awalnya, Zheng Xiangyue bahkan tidak bisa memegangnya, dan Zheng Chenghe-lah yang membantunya membawa Kucing Rhine raksasa itu ke tempat tidurnya.
Kemudian, setelah Zheng Chenghe meninggal dunia, Zheng Xiangyue menjadi lebih kuat dan secara alami mampu membawa Kucing Rhine raksasa itu sendiri.
Namun, “Kapal Kucing Theseus” yang ada di hadapan kita sekarang jelas jauh lebih kecil, tidak lebih besar dari dua bola basket.
Kemudian, dari segi gaya.
Pada dasarnya, sudah tidak ada lagi kemiripan dengan Boneka Kucing Rhine raksasa aslinya.
Tapi itu bukan salah Jask.
Tidak ada mainan atau boneka yang dapat bertahan selama 500 tahun tanpa kerusakan.
Mereka pasti akan hancur berantakan.
Dan bukan hanya sekadar rusak secara tradisional, tetapi benar-benar hancur berantakan…
Semua benang akan terlepas, semua kain akan menua, berubah warna, menjadi rapuh seperti rumput laut, dan berubah menjadi abu saat disentuh…
belum lagi isian kapasnya, yang pasti sudah hancur sebelum 500 tahun berlalu.
Jadi, pemulihan ke kondisi seperti ini saja sudah merupakan sebuah pencapaian yang cukup besar.
“Aneh memang kalau dipikir-pikir.”
Zheng Xinyue memandang boneka di atas tempat tidur dengan senyum penuh kasih sayang:
“Tn.
Jask mengatakan dia ingin membeli replika yang persis sama, atau bahkan membuatkan yang baru untukku.
Namun, sekeras apa pun dia mencari, dia tidak dapat menemukan desain aslinya…
Apalagi boneka dengan gaya yang sama, dia tidak dapat menemukan gambar, foto, atau materi promosi apa pun untuk boneka itu di mana pun.”