Bab 673: Dengan Penampilan yang Mirip
Grida menyukai tempat ini sejak saat kedatangannya—tetapi semakin lama dia tinggal, semakin dia menyukainya. Jika tidak, dia pasti akan pergi segera setelah menyelesaikan urusannya, terlepas dari omong kosong “dua bulan” ini.
Dia telah berkeliling benua dan melihat banyak hal, tetapi hanya beberapa tempat yang sangat berkesan baginya.
Dan bukan hanya dia.
“Hal ini sungguh gila.”
Odinkar, misalnya, sangat terkesan.
Dia menggigit hidangan spesial hari ini—daging cincang yang dicampur dengan bawang dan tepung, dipanggang dan dimasukkan ke dalam roti—dan langsung mengacungkan jempol tanpa ragu-ragu.
Cairan daging menetes di sudut mulutnya.
Itu adalah jenis makanan yang membuatmu langsung menggigitnya tanpa berpikir.
Suara mendesis daging panggang membekas dalam ingatan, dengan sari daging yang menari-nari di lidah dan mengalir ke tenggorokan.
Ya. Tidak ada bantahan. Itu bagus.
Grida mengangguk dan mengangkat ibu jarinya. Makanan di sini benar-benar luar biasa.
Dendeng berbumbu dan roti yang dipanggang sempurna itu sungguh fantastis. Kemudian ada barbekyu babi, dipanggang perlahan sepanjang hari dan disuwir dengan saus, lalu dimasukkan ke dalam roti panjang.
Sandwich daging babi suwir, kan?
Dan itu bahkan bukan bagian terbaiknya.
Sup labu dan jus segarnya juga luar biasa.
Kaldu panas itu menghangatkan bagian dalam tubuh seperti tidak ada yang lain.
Keluarga Zaun tidak ketinggalan dalam hal makanan, tetapi hidangan di sini memiliki daya tarik unik tersendiri.
Beberapa di antaranya mirip, tetapi rasanya segar dan berbeda. Itu saja sudah membuatnya menyenangkan.
Odinkar memang selalu gemar makan, jadi tidak mengherankan ketika dia berkata:
“Bisakah aku tidak kembali saja?”
“Menurutmu itu mungkin?”
Grida dengan lembut membantahnya. Bagaimana dengan keempat istri dan anak-anak yang ditinggalkannya di kampung halaman?
“Aku cuma bercanda, aku cuma bercanda.”
Odinkar tertawa terbahak-bahak.
“Hei, kalau kamu sudah selesai makan, keluarlah dan berkelahi.”
Dari seberang ruang makan, suara Enkrid terdengar.
“Bagaimana kamu ingin melakukannya hari ini?”
Odinkar menelan ludah dan bertanya.
“Dua lawan satu? Atau sendirian saja?”
Enkrid bertanya lagi dari luar.
Odinkar tidak memiliki pengendalian diri, yang berarti setiap pertandingan sparing dengannya menjadi masalah hidup dan mati. Setelah beberapa duel seperti itu, Anne merasa perlu untuk memberikan peringatan.
“Apa kau ini boneka kain tua yang bermimpi tentang kejayaan? Kau mencoba untuk dijahit dari kepala sampai kaki?”
Bahkan setelah hampir tulang selangkanya terbelah dua, mereka berlatih tanding dua kali lagi. Odinkar memenangkan salah satu pertandingan itu—Enkrid hampir tewas.
Sedetik sebelum pisau itu menembus tenggorokannya, Jaxon telah mengeluarkan belati dan menangkisnya.
Pada saat yang sama, lengan Odinkar telah dicengkeram oleh Audin.
Setelah itu, mereka berdua menyadari bahwa mereka tidak bisa terus berlatih tanding seperti itu.
Pada akhirnya, seseorang akan meninggal.
Kemudian Rem memberikan saran yang menarik. Di unitnya, mereka memiliki praktik di mana satu prajurit berlatih tanding melawan tiga prajurit lain dengan kemampuan yang serupa.
“Bukankah itu hanya untuk menyiksa mereka?”
Kraiss bergumam dari samping, tetapi semua orang tahu bahwa bukan hanya itu masalahnya.
Meskipun tidak ada yang meragukan bahwa itu sangat sesuai dengan selera Rem.
Memaksa seseorang untuk melawan tiga lawan tanpa menjelaskan alasannya, tanpa menawarkan solusi—membuat mereka mencari solusinya sendiri melalui rasa sakit—dan menertawakan orang yang babak belur… ya, itu sangat khas Rem.
“Itu ide yang bagus, saudaraku.”
“Lumayan. Jika tiga petarung terampil mendorong satu orang hingga batas kemampuannya, orang itu akan belajar sesuatu. Dan ketiganya akan belajar koordinasi.”
Jaxon, yang biasanya banyak bicara, angkat bicara—mungkin karena dia ingin mengakhiri duel-duel sembrono itu.
Namun, jika prajurit Rem bisa melakukannya, para ksatria pun pasti bisa.
Maka format sparing pun berubah.
Enkrid mulai bertarung berdua, kadang bertiga, sekaligus. Begitu pula Odinkar.
Rem dan Audin juga akan mengambil peran solo, tergantung harinya.
Yang paling mengejutkan Grida adalah Odinkar mulai mengendalikan dirinya.
Rem baru saja tertawa terbahak-bahak.
“Jika kamu sering dipukul, kamu akan mengerti.”
Jaxon mengatakan itu hanya masalah melatih ulang kebiasaan.
Audin mengklaim itu adalah anugerah ilahi—dan bahwa dia hanya menyampaikan firman Tuhan dengan tinjunya.
Kata yang berbeda, arti yang sama.
Jadi… paksa mereka untuk menerimanya?
Namun metode mereka sangat tepat. Teknik mereka, pendekatan mereka, bahkan format latihan tanding mereka—semuanya telah diperhitungkan.
Apakah dia berubah karena rasa sakit?
Benarkah semudah itu?
Odinkar telah hidup di ambang kematian sejak kecil. Kebiasaan seperti itu tidak bisa dihilangkan dalam sehari.
Lalu apa pemicunya? Apa yang mendorong perubahan tersebut?
Anda tidak bisa mengetahuinya hanya dengan menonton. Itu membutuhkan penelitian.
Mungkin Magrun sudah mengetahuinya. Lagipula, itu memang keahliannya.
Di tengah-tengah semuanya berdiri Enkrid.
Begitu format sparing berubah dan keadaan menjadi relatif aman, para maniak ini langsung tancap gas.
Terutama Enkrid—ia saja sudah cukup untuk membuat Odinkar terdiam.
Bukan hanya sikapnya di medan perang. Cara dia menghabiskan sepanjang harinya itulah yang membuat orang-orang takjub.
Dia bangun sebelum fajar dan melatih tubuhnya.
Di pagi hari, dia berjalan-jalan—kadang-kadang dengan macan tutul, kadang-kadang dengan penyihir berjubah minim berambut hitam panjang. Tetapi bahkan jalan-jalan itu hanyalah latihan terselubung.
Berduel dengan seorang penyihir.
Dia melakukan itu setidaknya dua kali seminggu.
Lalu dia akan berlatih dengan si barbar, si pembunuh, si peri—sesi terpisah, masing-masing disesuaikan.
Lalu dia mengajari yang lain.
Entah itu pasukan pengawal atau unit pribadi, dia memberi arahan. Sebagian besar dia hanya menguraikan tujuan pelatihan mereka.
“Aku tidak akan jatuh lagi!”
Seorang bangsawan bernama Clemens yang sangat bersemangat menarik perhatian. Terlepas dari bakatnya, semangatnya yang membara sangat menonjol.
Seiki, yang sesekali mampir, jelas berbakat—tetapi tampaknya tidak terlalu tertarik.
Pelatihan aktual unit tersebut ditangani oleh anggota lain.
Namun yang terpenting adalah ini:
Setiap detik dari sisa waktu Enkrid dihabiskan untuk bertarung.
Latihan tanding. Terus-menerus. Tanpa istirahat. Tanpa jeda. Hanya pengulangan.
Bagaimana mungkin pikirannya tidak hancur?
Tubuh bukanlah masalahnya. Jika pikiran retak, tubuh akan mengikutinya. Ketahanan mental adalah yang utama.
Namun Enkrid menyerap semuanya dengan tenang.
Itu sendiri sudah luar biasa.
Dengan pemikiran itu, Grida memanggil seorang pria yang lewat—saat itu, dia sudah menghafal sebagian besar nama di Pasukan Gila.
“Hei, Rophod. Mau sedikit berlatih tanding?”
Dia menyapa para anggota yang lewat.
Namun pria itu mengerutkan kening dan menjawab dengan tajam.
“Namaku Pell. Shepherd Pell. Kenapa kau terus saja mengira aku bajingan itu?”
“Oh? Maaf. Kalian berdua terlihat mirip.”
Pell segera menghunus pedangnya.
“Duel.”
Ya. Orang-orang ini menyenangkan. Grida dengan senang hati berlatih tanding dengan Pell. Itu sangat menyenangkan.
Lua Gharne datang dan mulai mengorek-ngoreknya dengan pertanyaan-pertanyaan teori ala Frokk, yang membuat Magrun tersenyum.
“Tingkat kehalusan yang tidak akan pernah saya harapkan dari seseorang yang terlatih di alam liar.”
Grida tidak menyangka kata-kata seperti itu akan keluar dari mulut Magrun. Pria dengan lidah penuh duri… memuji seseorang?
“Frokk, ini hasil karyamu?”
Magrun bertanya.
“Bukan, miliknya.”
Lua Gharne menunjuk jari tebalnya ke arah Enkrid.
Magrun memiringkan kepalanya dengan bingung.
“Benarkah? Hmm. Menarik.”
Bahkan Magrun pun tidak memberikan komentar yang pedas.
Hanya segelintir orang yang diperlakukan seperti ini—bahkan di dalam Zaun sendiri.
Dan Enkrid telah masuk dalam daftar kandidat tersebut.
Tapi bukan berarti dia telah menggunakan sihir. Dari samping, kelihatannya sederhana.
Dia akan berjalan mendekat, melontarkan beberapa ide, dan terlibat dalam perdebatan. Baik dia maupun Magrun tidak pernah meninggikan suara. Mereka tenang. Sistematis.
Enkrid berbicara secara pribadi dengan Magrun satu atau dua kali seminggu.
Aneh.
Namun Grida merasakan hal yang sama.
Awalnya, dia memikirkan tentang percintaan. Sekarang, dia tidak menginginkan itu.
Para pria merasa canggung ketika kalian putus.
Dan dia tidak ingin keadaan menjadi canggung. Dia menyukai keadaan seperti sekarang.
“Saya tidak sedang mengantre.”
Dia mengatakan itu kepada seorang peri. Peri berambut pirang itu tampak sangat senang.
“Mau kuambilkan air dari mata air untukmu?”
Dia bahkan menawarkan hal itu hanya karena Grida mengalami memar akibat latihan tanding.
“Ide bagus. Antriannya panjang.”
Sejujurnya, selain Bunga Hitam dan Penyihir Emas, Grida belum pernah mendengar tentang siapa pun lagi dalam “garis keturunan” tersebut.
Oh, tapi surat-surat itu. Surat-surat itu berdatangan terus-menerus.
Undangan pesta, perkenalan dari para wanita yang memiliki “koneksi,” surat dari raja, bahkan dari Raja Perintis Timur, dan satu surat dari sekte suci tertentu.
Dia sangat populer.
Bahkan saat berjalan di luar kota, orang-orang mengenalinya.
Selain Penyihir Emas, peri-peri lain juga mencoba merayunya secara diam-diam.
“Kapten Shinar mungkin sudah tua, tapi aku masih muda.”
Seorang instruktur panahan dari milisi membisikkan ini sambil mendekati Enkrid.
Grida kebetulan berada di dekat situ dan menyaksikan seluruh kejadian tersebut.
Bagaimana dia akan merespons?
“Berusia sedikit di atas empat ratus tahun bukanlah usia yang terlalu tua.”
Dia dengan santai ikut bermain-main dengan humor ala peri.
“Aku bahkan tidak sampai setengahnya.”
“Bagi manusia, dua ratus dan empat ratus sama-sama ‘tua’.”
“…Tapi keduanya tidak sama.”
Peri itu mengedipkan mata dengan polos, tetapi matanya menyembunyikan kenakalan.
Peri tidak berbohong—tetapi mereka memutarbalikkan kebenaran. Grida tahu itu.
Peri itu mengedipkan matanya dan menekankan perbedaan usia tersebut.
“Kamu tahu maksudku.”
Enkrid membantahnya dengan blak-blakan.
Hmmm. Jadi begitulah cara dia menanganinya.
Bahkan pemilik penginapan pun menyukainya. Seorang pedagang raksasa juga menunjukkan simpati kepadanya.
Kemudian seorang pengrajin Frokk menggembungkan pipinya dan berbicara tanpa henti tentang bahan-bahan yang telah ia kumpulkan dan apa yang akan ia buat.
Meskipun begitu, Enkrid mendengarkan semuanya.
Dia selalu mendengarkan. Dengan sungguh-sungguh. Dengan penuh perhatian.
Setelah menyaksikan itu, Grida menyadari—
Dia benar-benar jatuh cinta padanya.
Bukan sebagai seorang wanita untuk seorang pria. Tetapi sebagai sesama manusia.
“Kamu pendengar yang baik.”
“Saya menyukai semangat yang terpancar dari kata-kata mereka.”
Cara dia mengatakannya—dengan begitu santai—sangat memikat.
Jadi dia bertanya.
“Pernahkah Anda berpikir untuk bergabung dengan keluarga Zaun?”
Dia tahu jawabannya. Dia telah mengamatinya selama sebulan.
Pria ini akan menolaknya.
Namun, dia berkata:
“Bolehkah saya berkunjung?”
“…Hah?”
“Maksudku, bolehkah aku datang berkunjung sesekali?”
“Oh. Ya. Tentu saja.”
Ya. Dia tidak akan tinggal. Dia tidak bisa dirasuki.
Pria ini bersinar terlalu terang untuk dibatasi.
Zaun adalah danau yang tenang.
Namun pria ini—dia adalah angin. Angin bisa berlalu di permukaan danau, tetapi tidak pernah hinggap di dalamnya.
“Pedang Angin. Pernahkah kau mendengar tentang pedang itu?”
“Bukankah itu lagu seorang penyair?”
“Salah satu pendiri Zaun.”
“…Ini pertama kalinya saya mendengarnya.”
Grida menceritakan lebih banyak kepadanya.
“Jika Anda terlalu dekat, orang mungkin salah paham.”
Shinar bercanda sambil berjalan mendekat. Hal itu kemudian memicu obrolan panjang antara ketiganya.
Akhirnya, Esther akan datang dan mereka akan minum teh dalam keheningan.
Keheningan itu baik. Jadi itu adalah sebuah percakapan. Mereka adalah orang-orang baik.
Mungkin inilah alasan mengapa Ragna tidak ingin kembali?
Lalu, seorang asing memasuki ruangan tersebut.
Grida, yang berdiri di depan, bertanya kepada pengunjung itu—berambut pirang, bermata merah—
“Siapa kamu?”
Pengunjung itu berkedip perlahan, mengibaskan rambutnya yang acak-acakan, dan menjawab. Dia tampak seperti tersesat di suatu tempat. Baunya juga seperti itu.
Namun, ia membawa pedang besar itu dengan penuh martabat.
“Grida?”
“…Kau mengenalku? Wajahmu tampak familiar. Siapakah kau?”
Dia mengerutkan kening. Wajah itu tampak familiar, tapi…
“Ini Ragna. Kenapa kau di sini? Apa kau tersesat lagi?”
“Oh. Ragna.”
Benar—seluruh perjalanan ini berawal dari misi untuk menemukannya.
Awalnya dia serius. Kemudian suasana menjadi menyenangkan, dan dia mulai bermalas-malasan.
“Aku datang untuk mencarimu.”
“Aku?”
“Seseorang di kampung halaman ingin bertemu dengan anak yang kabur itu.”
“Jika mereka merindukanku, mereka harus datang sendiri.”
“Mereka tidak bisa. Jadi saya yang melakukannya.”
Sejujurnya, jika keluarga itu tidak mengirim pesan, Grida akan menempuh perjalanan yang lebih jauh lagi.
Sudah lama sejak dia keluar rumah, dan ada begitu banyak hal yang bisa dinikmati—bahkan dengan semua bagian yang menyebalkan.
Namun, karena Ragna sudah kembali, dia harus mengatakannya.
“Ayah sedang mencarimu.”
Dia memberitahunya.
Ragna menoleh ke belakang, matanya berkata:
Lalu kenapa? Dan?
Aku suka di sini. Dan kurasa aku telah mewarisi beberapa kebiasaan buruk darinya…
Dulu, kakaknya tidak berpenampilan seperti itu.
Sekarang, matanya persis seperti mata Rem si barbar itu.