Bab 432: Tidak Ada Pilihan
Gedebuk.
Di dalam ruang penyimpanan yang gelap, gadis berambut pirang itu didorong ke dinding.
Ia mendongak dan melihat dengan jelas orang yang menangkapnya—seorang pria paruh baya dengan rambut cokelat dan mata biru bulat, pinggangnya tebal dan punggungnya kuat. Wajahnya yang agak persegi ditutupi bulu wajah keriting, dan ia menderita rosacea di atas hidungnya yang besar. Ia menatap wanita itu dengan tatapan mengancam.
Wanita berambut pirang itu berhenti berteriak, menatap pria itu dengan dingin. Sebelum dia sempat berkata apa pun, pria itu memotong pembicaraannya.
“Sialan, Anna! Bukankah sudah kubilang pergi dari sini, sejauh mungkin?” Pria itu mencondongkan tubuh dan berusaha sebisa mungkin merendahkan suaranya, tetapi ia tidak bisa menahan amarahnya. “Kenapa kau kembali?!”
“SAYA…”
“Jangan bilang kau pergi ke kasino lagi!” Pria itu tampak kesal sambil berkacak pinggang. “Sial, aku pasti sudah membunuhmu kalau bukan karena sejarah kita!”
“Maafkan saya. Saya…”
“Diam, jalang!” Pria itu menatapnya tajam, matanya menjadi dingin. “Aku tidak peduli dengan alasanmu. Kau seharusnya tidak muncul di sini! Aku sudah bilang pada mereka bahwa aku membunuhmu. Jika mereka tahu aku berbohong kepada mereka, ya Tuhan, aku juga akan mati!”
Dia mengeluarkan pistol berperedam suara dari sarung yang diselipkan di bawah ketiaknya.
“Ya Tuhan, apa…apa yang kau lakukan?!” Wanita itu melebarkan mulutnya, tampak tak percaya bahwa pria itu akan menodongkan pistol padanya.
“Maafkan aku, Anna. Jangan salahkan aku. Kamu sendiri yang meminta ini…”
“Tunggu!” Rasa takut lenyap dari wajah wanita itu, digantikan oleh ejekan. “Orang yang akan kau bunuh adalah Anna. Apa hubungannya denganku?”
Pria itu tersentak, menyadari bahwa wanita berambut pirang itu telah digantikan oleh seorang gadis yang tidak dikenalnya. Gadis itu memiliki wajah yang lembut dan awet muda, dan di bawah cahaya redup, rambut pirangnya perlahan berubah menjadi ungu keabu-abuan.
Apakah ini teknik mengubah wajah, atau sihir?
Pria itu ketakutan, tetapi dia tidak pingsan. Tampaknya dia menjadi pengembara yang lebih stabil, karena telah memodifikasi pemikiran dan persepsinya sendiri secara otomatis.
Karena takut, dia hendak menembakkan senjatanya, tetapi rasa sakit yang hebat menjalar di pergelangan tangannya, memaksanya untuk menjatuhkan senjata itu.
Satu tangan mencengkeram pergelangan tangan pria itu sementara tangan lainnya memegang pistol, Gao Yang mendorong pistol ke mulut pria itu, mencegahnya berteriak kesakitan. Pria itu panik, mengeluarkan suara-suara teredam.
“Aku yang akan bertanya, dan kamu yang bicara,” kata Gao Yang dalam bahasa Bangsa Barat. “Terserah kamu apakah kamu akan hidup, mengerti?”
Wajahnya pucat dan dipenuhi keringat, pria itu berkedip keras, bahkan tak berani bergerak.
Gao Yang melepaskan pergelangan tangannya dan menarik pistol berperedam suara dari mulut pria itu, lalu berbalik untuk membuka kunci ruang penyimpanan.
Memanfaatkan kesempatan itu, pria tersebut menerjang Gao Yang dan berusaha merebut pistolnya. Gao Yang dengan cepat mengulurkan tangan dan menempelkan pistol ke dagu pria itu.
Dengan membelakangi pria itu, Gao Yang membuka pintu sambil berkata dingin, “Aku bukan orang suci. Aku tidak akan memberimu kesempatan lagi.”
“Kasihanilah… kasihanilah…” Melihat sisi kejam Gao Yang, pria itu berlutut dan mengangkat tangannya. Ia tak lagi berani melawan.
Ketak.
Pintu terbuka. Chen Ying masuk dan dengan hati-hati menutup pintu.
Dengan ekspresi terkejut, dia menoleh ke Nainai. “Kerja bagus. Kau bahkan berhasil menipuku.”
“Akting yang bagus, Nainai,” puji Gao Yang.
“Ha, kau berani-beraninya kau menyuruh Permaisuri ini memainkan peran serendah itu. Sungguh memalukan. Berlututlah sebagai tanda terima kasih sekarang juga…”
“Jika kau tidak diam sekarang,” kata Gao Yang, “aku akan menyuruhmu tidur sekamar dengan Ular Hijau malam ini.”
Nainai langsung menutup mulutnya.
Gao Yang menatap pemilik bar itu. Ia berlutut, gemetar, dan sudah mengompol.
Ck, bukankah kau terlalu pengecut?
Untungnya begitu. Ini menyelamatkan saya dari masalah kekerasan.
“Saya akan mengajukan pertanyaan, dan Anda akan berbicara.”
“Ya, ya, ya…” pria itu mengoceh.
“Nama Anda.”
“Richard.”
“Apa hubunganmu dengan Anna?”
“Teman-teman…” Mendongak dan melihat tatapan tajam Gao Yang, Richard dengan cepat menambahkan, “Dan dia bekerja untukku. Dia…dia informanku…”
“Apakah kau menyuruh Anna memasang alat penyadap di tempat Dick?” Gao Yang langsung bertanya pada intinya.
“…Ya.”
“Kamu melayani siapa?”
“Tidak, aku tidak bisa memberitahumu… kumohon…” Richard menyatukan kedua tangannya dan memohon dengan suara pelan. “Mereka… mereka akan membunuhku.”
“Dan aku akan membunuhmu sekarang jika kau tidak bicara.” Gao Yang mengencangkan genggamannya pada gagang pistol, jari telunjuknya sedikit melengkung di sekitar pelatuk.
“Jangan! Jangan bunuh aku! Aku akan bicara. Aku akan menceritakan semuanya…” Richard terus memohon. “Aku tidak tahu nama aslinya. Dia… dia menyebut dirinya seorang dermawan… Dua tahun lalu, aku berhutang kepada rentenir karena judi. Dia membayar hutangku, tapi dengan syarat…”
Gao Yang melirik Chen Ying.
Membaca pikirannya, Chen Ying mendekati Richard dan merobek kemejanya. Seperti yang diduga, ada lambang dolar di tengah dadanya, yang tampak seperti tato hitam.
“Lanjutkan,” kata Gao Yang dengan tenang.
“Sebagai gantinya, aku harus mencarikan mangsa untuknya setiap minggu. Dia memberiku tuntutan khusus, untuk gadis-gadis muda, pria-pria kuat, dan terkadang orang tua, bahkan anak-anak… Sial, anak-anak adalah masalah terbesar. Tidak ada anak-anak yang mau mengunjungi barku…”
“Pokoknya, aku akan mencari cara untuk melumpuhkan mangsanya dan menjatuhkannya di sini. Sebelum fajar menyingsing, seseorang akan datang ke sini dan membawa mangsanya pergi melalui pintu belakang… Hal seperti ini harus dilakukan secara diam-diam tanpa meninggalkan jejak.”
Tampaknya Richard telah memasok para pengembara yang dibantai secara brutal oleh Hyena di ruang bawah tanah di bawah pabrik minuman.
“Apa lagi?” Gao Yang bertanya.
“Dan, dan…” Richard melanjutkan, “Banyak informasi bisa didapatkan di sebuah bar. Saya punya lima informan lain seperti Anna. Filantropis itu memberi tahu saya bahwa saya harus melapor kepadanya sesegera mungkin jika saya mendengar seseorang menyelidikinya. Dan dia menyuruh saya menyebarkan informasi palsu untuk memancing orang-orang yang ingin melacaknya.”
“Informasi palsu apa?” tanya Chen Ying.
“Ini…tentang sebuah organisasi bernama Sekte Pembawa Dewa,” kata Richard jujur.
Gao Yang dan Chen Ying saling bertukar pandang.
“Apa lagi yang kau ketahui tentang filantropis itu?” tuntut Gao Yang.
Richard menggelengkan kepalanya dengan lesu. “Tidak ada apa-apa. Aku hanya bertemu dengannya dua kali. Dia selalu memakai topeng setiap kali…”
“Aku beri kau sepuluh detik.” Gao Yang menempelkan pistol ke pelipisnya. “Berpikirlah.”
“Tunggu, kumohon tunggu…” Richard gemetar, wajahnya meringis dan matanya membelalak ketakutan. Dia berusaha mengingat kembali pertemuannya dengan filantropis itu.
“Ah!” seru Richard sebelum segera menurunkan suaranya, menyadari bahwa ia terlalu keras. Ia mendongak ke arah Gao Yang dengan senyum menjilat.
“Sepatu formal. Filantropis itu mengenakan sepatu formal buatan tangan. Saya tahu tempat itu. Itu adalah bengkel penjahit dan pembuat sepatu dengan sejarah panjang. Klien mereka semuanya orang kaya. Saya yakin tidak akan banyak orang yang mengunjungi toko itu untuk memesan pakaian dan sepatu sesuai pesanan. Anda… Anda bisa pergi ke sana untuk mencari petunjuk.”
—Aktifkan Deteksi Kebohongan.
Target tersebut tidak berbohong, dan dia bersikap netral.
Gao Yang melirik Chen Ying. Ia mengeluarkan pena dan buku catatan kecil dari sakunya. “Tuliskan alamatnya.”
“Ya, ya!” Richard tetap berlutut dan dengan cepat mencatat alamatnya.
Chen Ying memeriksanya terlebih dahulu sebelum menyimpan pena dan buku catatan.
“Apa lagi yang bisa kau ingat?” tanya Gao Yang.
“Itu saja. Aku bersumpah! Aku tidak menyembunyikan hal lain…” Richard menatapnya dengan kesungguhan yang menyedihkan.
Gao Yang mengangguk, matanya menjadi dingin. “Ada kata-kata terakhir?”
“Tidak, jangan bunuh aku… Aku sudah menceritakan semuanya padamu…” Richard putus asa dan mulai memohon lagi. “Kumohon, kasihanilah aku…”
“Apakah kau tahu berapa banyak orang yang telah kau bunuh?” tanya Gao Yang.
“Tidak, aku tidak membunuh mereka. Aku tidak tahu ke mana mereka akan dikirim!” bantah Richard. “Si dermawan itulah pembunuhnya! Aku…aku tidak punya pilihan! Aku terpaksa melakukannya!”
“Mereka yang kau jadikan korban juga tidak punya pilihan.” Gao Yang mengangkat pistol yang telah dibungkam. “Ada pepatah di negara asalku, ‘Karma selalu akan menghampiri orang.’ Inilah karmamu.”