Bab 509: Aku Berbohong Padamu
“Apakah kamu ingat pernah mengirimku ke Istana Anak-Anak[1] untuk belajar matematika untuk olimpiade ketika aku masih kelas lima SD?”
“Tentu saja aku mau.” Lin Yue tersenyum. “Guru wali kelasmu bilang kamu berbakat dalam matematika dan akan menjadi murid yang baik, jadi aku mendaftarkanmu ke kelas olimpiade matematika di Istana Anak-Anak.”
“Aku sama sekali tidak suka matematika.”
Lin Yue masih tersenyum. “Aku tahu. Kamu berhenti mendapatkan nilai tertinggi dalam matematika setelah masuk SMP.”
“Ya.” Gao Yang mengangguk. “Sebenarnya, aku tidak pergi ke Istana Anak-Anak di akhir pekan. Aku malah pergi ke arena permainan untuk bermain game.”
“Heh, aku sudah tahu. Apa kau meminta maaf untuk itu?” Lin Yue menghela napas lega. “Apa kau pikir kau bisa menyembunyikan itu dariku?”
Gao Yang terdiam sejenak. “Bagaimana kau tahu?”
“Aku tahu begitu aku menatap matamu.” Tatapan ibunya melembut. “Kau pembohong yang buruk. Itu terlihat di matamu setiap kali kau berbohong, sama seperti ayahmu.”
Gao Yang kembali terkejut. “Kau tahu bahwa Ayah juga berbohong padamu?”
“Ya.” Lin Yue tersenyum kecut. “Kemudian, aku memintanya untuk mengantarmu ke Istana Anak-Anak agar kau tidak bolos kelas, tapi dia malah pergi ke arena permainan bersamamu, dan kalian berdua berbohong padaku.”
“Ya.” Gao Yang menundukkan kepalanya. “Ayah bilang aku tidak harus pergi kalau tidak mau, dan dia bilang itu akan menjadi rahasia antara dua pria, bahwa aku harus menyembunyikannya darimu, Nenek, dan Xinxin.”
Kepalanya tetap tertunduk saat ia menambahkan, “Maafkan aku, Bu. Aku tidak ingin berbohong padamu, tapi aku benar-benar tidak suka matematika kompetitif.”
Lin Yue menghela napas. “Aku tahu, bocah bodoh.”
“Lalu kenapa kau pura-pura tidak tahu?” Gao Yang tidak mengerti. “Kenapa kau tidak memarahiku atau memukulku?”
“Aku tidak tega. Kau anakku tersayang,” kata Lin Yue. “Tapi kuharap kau mengerti bahwa aku harus menjadi ibu yang baik bagimu. Jika aku memanjakanmu seperti ayah dan nenekmu, kau tidak akan pernah tumbuh dewasa.”
Gao Yang mengangguk. “Aku tahu.”
“Lihatlah dirimu sekarang.” Lin Yue tersenyum puas. “Yang Yang kita sudah dewasa. Kamu akan menjadi orang dewasa yang sukses di masa depan. Aku tidak menyesali apa pun yang telah kulakukan untukmu.”
Dada Gao Yang terasa sesak. Suasana hatinya langsung memburuk. “Tapi Bu, pernahkah Ibu mempertimbangkan kemungkinan bahwa aku tidak ingin sukses? Aku sangat lelah…”
Dia tidak mengatakan apa pun, tetapi menatapnya dengan mata yang melengkung membentuk senyum.
Gao Yang merasa seperti anak kelas lima lagi. Hidungnya merinding, dan dia menangis tersedu-sedu. “Bu, aku sangat, sangat lelah…”
“Ah!” Ibunya sedikit terkejut. Ia segera berdiri dan menghampirinya, memeluknya dengan lembut. “Apa yang terjadi, Yang Yang? Apakah seseorang melakukan sesuatu padamu…?”
Gao Yang tak lagi mampu menahan emosinya. Ia memeluk ibunya erat-erat dan menangis tersedu-sedu. “Bu, olimpiade matematika itu sangat sulit. Aku tidak bisa melakukannya. Aku tidak mau pergi ke kelas. Apakah aku tidak boleh pergi? Apakah aku tidak boleh mempelajarinya…”
Mata ibunya juga memerah. Ia mengelus rambut anaknya sambil menghela napas panjang. “Anak bodoh.”
…
Gao Yang menangis tersedu-sedu di pelukan ibunya. Setelah itu, ia merasa lebih ringan daripada yang pernah ia rasakan selama ini.
Kemudian dia membersihkan diri dan pergi tidur, tidur nyenyak hingga tengah hari.
Saat itu waktu makan siang ketika Gao Xinxin mengetuk pintunya, menerobos masuk dan menendang pantatnya hingga menembus selimut. “Bangun, dasar tukang tidur! Matahari sudah tinggi sekali!”
“Hm…” Gao Yang berusaha bangun, suaranya lemah. “Aku jarang tinggal di rumah. Tidakkah kau bisa sedikit lebih lembut padaku…?”
“Ha, cari saja pacarmu kalau kamu ingin diperlakukan dengan lembut,” balas Gao Xinxin. “Dia pasti akan bersikap lembut dan hati-hati padamu.”
Gao Yang menyingkirkan selimut dan duduk tegak sambil menyeringai. “Masuk akal. Aku harus mengajaknya pergi ke teater denganku siang ini…”
Gao Xinxin meraih bantal dan membantingnya ke wajah Gao Yang. “Tetaplah di rumah hari ini dan jangan pergi ke mana pun! Habiskan lebih banyak waktu dengan Ibu dan Ayah, kau dengar?!”
“Baik, baik—”
Ibu Gao Yang mengambil cuti hari ini. Ia menghabiskan pagi harinya sibuk di dapur, menyiapkan makan siang lengkap.
Duduk di meja makan, ayah Gao Yang seperti biasa memuji masakan istrinya sebelum memulai percakapan. “Aku bermimpi semalam. Mimpinya sangat aneh. Aku mendengar seseorang menangis dalam mimpi itu. Mereka menangis seperti patah hati…”
“ Ack, ack, ack… ” Gao Yang hampir tersedak nasi.
“Saat aku mendekat, aku melihat itu seekor anak domba.” Gao Shou menatap Lin Yue. “Sayang, aku melihatmu menggendong anak domba itu dan menyisir bulunya sementara ia merengek. Ia juga berteriak, ‘ Ini terlalu sulit. Aku tidak tahu bagaimana cara mengatasinya…’ ”
“Itu semua kacau sekali.” Gao Xinxin tidak mengerti sama sekali dari mimpi itu.
“Ya, itu benar-benar omong kosong.” Gao Shou tampak bingung juga. “Mengapa aku bisa bermimpi aneh seperti itu?”
Lalu ia menoleh ke Gao Yang. “Apakah kau tidak tahu cara menafsirkan mimpi, Nak? Jelaskan padaku.”
Gao Yang menahan diri untuk tidak memutar matanya dan diam-diam memasukkan nasi ke mulutnya, lalu dengan santai berkata, “Tidak setiap mimpi memiliki makna yang lebih dalam. Terkadang, kita hanya bermimpi tentang apa yang kita pikirkan sepanjang hari.”
“Domba yang kamu impikan pasti hadiah ulang tahun yang aku dan adik berikan kepada Ibu. Syalnya terbuat dari wol. Fakta bahwa Ibu menyisir bulu domba itu pasti berarti Ibu menyukai syal itu, kan?”
“Masuk akal!” Gao Shou berkedip. “Tapi mengapa domba itu berbicara, dan masalah apa yang sedang dipecahkannya…”
“Bukankah kamu menonton The Awesome Brain atau apalah namanya setiap hari dan ikut bermain bersama para kontestannya? Mungkin itu meninggalkan kesan di alam bawah sadarmu.”
“Ya.” Gao Shou tampak yakin. “Itu sangat masuk akal.”
Gao Yang menghela napas lega.
Setelah makan siang, Gao Yang mencuci piring. Kemudian keluarga itu berjalan-jalan bersama sebagai terapi fisik untuk Gao Shou.
Baru beberapa hari berlalu, tetapi kakinya sudah pulih dengan baik—tentu saja, itu semua hanya sandiwara.
Mereka berempat berjalan-jalan di sekitar kompleks perumahan yang berpagar. Kemudian Lin Yue dan Gao Xinxin pergi ke toko jajanan baru untuk membeli makanan, sementara Gao Shou dan Gao Yang beristirahat di bangku umum di pinggir jalan.
Melihat istri dan putrinya berjalan pergi, Gao Shou sedikit menyipitkan matanya. “Apa yang terjadi semalam, Nak?”
Gao Yang berhenti. “Tidak ada apa-apa.”
“Jangan coba menyembunyikannya. Kamu menangis begitu keras di pelukan ibumu. Aku tidak bisa tidak terbangun.” Gao Shou tersenyum. “Apakah terjadi sesuatu? Beritahu Ayah. Aku bisa membantumu.”
Gao Yang menghela napas dan berkata pelan, “Bibi Mei meninggal.”
“Hah?” Gao Shou sedikit terkejut. Dia melihat sekeliling sebelum mencondongkan tubuh ke arah Gao Yang. “Dia meninggal? Bagaimana?”
“Tebakanku benar. Dia monster kehidupan.” Gao Yang meringkas apa yang terjadi dua hari terakhir sesederhana mungkin, mengganti kata kunci dengan eufemisme karena mereka berada di depan umum.
Ekspresi Gao Shou menjadi muram saat mendengarkan.
Kesadaran itu menghampirinya. Pupil matanya menyempit.
1. Fasilitas umum di Tiongkok tempat anak-anak mengikuti kegiatan ekstrakurikuler. ☜