Chapter 419

Bab 419: Ditahan
Di dalam Divisi Pengawasan Kota, beberapa kultivator yang bertugas malam bergegas keluar dengan terkejut. Mereka melihat Chu Liang melangkah masuk sambil menggendong Su Wei yang tak sadarkan diri dengan satu tangan.
 
Sekelompok kultivator yang bekerja untuk Kediaman Penguasa Kota mengejar Chu Liang, tetapi mereka ragu sejenak sebelum menyerbu masuk. Mereka tahu bahwa mereka tidak akan bisa berbuat apa pun terhadap Chu Liang begitu mereka berada di dalam Divisi Pengawasan Kota.
 
Melihat sekelompok orang tiba-tiba masuk dengan terburu-buru, beberapa petani yang tergabung dalam Divisi Pengawasan Kota menjadi sangat khawatir.
 
Orang yang memimpin mereka, seorang pejabat pembawa bendera[1], berteriak kepada Chu Liang, “Siapa yang berani menerobos masuk ke Divisi Pengawasan Kota?!”
 
“Kenapa kau membentakku?” jawab Chu Liang. “Aku di sini untuk melaporkan kejahatan.”
 
“Oh…” ucap pejabat pembawa bendera itu. Kemudian ia mengalihkan perhatiannya ke kelompok di belakang Chu Liang dan berteriak, “Jangan bersikap kurang ajar di dalam Divisi Pengawasan Kota!”
 
“Kenapa kalian berteriak padaku? Kami dari Kediaman Tuan Kota!” balas pemimpin kelompok itu sambil berteriak.
 
Pejabat pembawa bendera itu terkejut.
 
*Jika saya tidak bisa membentak salah satu dari mereka, lalu kepada siapa saya harus membentak?*
 
Setelah berpikir sejenak, dia tiba-tiba berbalik dan berteriak kepada bawahannya, “Untuk apa kalian berdiri di situ? Pergi panggil Pejabat Pemegang Segel[2] Ma!”
 
Para bawahannya dengan cepat menjawab, “Baik, Pak…”
 
Namun, mereka berpikir, ” *Kamu tidak bisa berteriak pada orang luar, jadi kamu berteriak pada kami, ya?”*
 
Tidak mengherankan jika pejabat pembawa bendera itu tidak berani terus meninggikan suara kepada orang luar. Baik Chu Liang maupun kelompok kultivator yang mengikutinya, mereka semua memancarkan aura yang tangguh. Pejabat pembawa bendera itu dapat langsung mengetahui bahwa mereka semua berada pada tingkat kultivasi yang jauh lebih tinggi darinya.
 
Tentu saja, dia merasa gentar terhadap orang-orang yang tidak bisa dia kalahkan. Ini adalah wilayah Divisi Pengawasan Kota, tetapi tanpa seorang perwira komandan yang hadir, pejabat pembawa bendera perlu tetap berhati-hati.
 
Chu Liang, tanpa terganggu oleh situasi tersebut, mengambil kursi dan duduk di aula utama. Dia melemparkan Su Wei yang tak sadarkan diri ke tanah dan menahan pria itu dengan kakinya.
 
Melihat itu, beberapa kultivator Penguasa Kota ingin menyerbu. “Kau—”
 
“Siapa yang berani bergerak?” kata Chu Liang dingin. “Dia telah melakukan kejahatan serius. Mencoba menyelamatkannya berarti kalian melindungi seorang penjahat. Jika ada di antara kalian yang maju, aku akan menginjak-injaknya sampai mati!”
 
Kata-kata itu membuat kelompok kultivator itu sangat bingung. Mereka tidak bisa memastikan apakah pemuda ini benar-benar peduli untuk mematuhi hukum.
 
Namun demikian, melihat tuan muda mereka berada di bawah kaki pemuda itu, mereka cukup memahami situasinya.
 
Mereka hanya bisa berteriak dengan keberanian palsu, “Jika kau melukai sehelai rambut pun pada tuan muda, kau tidak akan pernah meninggalkan tempat ini hidup-hidup!”
 
” *Heh? *” ucap Chu Liang.
 
Dia langsung menginjak dada Su Wei dengan bunyi gedebuk.
 
Su Wei adalah seorang kultivator seni bela diri, namun injakan Chu Liang cukup kuat untuk membuat Su Wei muntah darah. Meskipun telah pingsan sebelum diinjak, Su Wei sekarang meringis kesakitan hingga tampak seperti akan bangun.
 
Chu Liang tidak memiliki simpati sedikit pun terhadap pembunuh gila ini.
 
*Seandainya jiwa-jiwa yang terluka dari para wanita dalam lukisan itu tidak menceritakan tentang Su Wei kepadaku, pasti akan terjadi tragedi lain malam ini.*
 
Dengan Su Wei berada di bawah kekuasaan Chu Liang, kelompok kultivator lawan tidak berani memprovokasinya lebih jauh.
 
Namun, seseorang berteriak dari belakang kelompok mereka, “Jika kalian berani, injak dia lagi!”
 
” *Hmm? *” gumam Chu Liang.
 
Sebagai murid Di Nufeng, bagaimana mungkin Chu Liang membiarkan provokasi seperti itu begitu saja?
 
Dia menginjak dada Su Wei lagi!
 
*Retakan!*
 
Suara khas tulang Su Wei yang retak terdengar jelas. Tepat ketika Su Wei hendak sadar kembali, dia pingsan lagi karena kesakitan.
 
Orang yang sama dari sebelumnya berteriak sekali lagi, “Kau berani menginjak lagi? Aku tidak percaya kau punya nyali untuk melakukannya untuk ketiga kalinya!”
 
Tepat ketika Chu Liang hendak menghentakkan kakinya lagi, pemimpin kelompok lawan dengan panik melambaikan tangannya. “Tunggu, tunggu…”
 
Ia pertama-tama memberi isyarat agar Chu Liang berhenti, lalu ia menoleh ke orang di belakang kelompok yang telah meneriaki Chu Liang.
 
Pemimpin itu bertanya kepada orang tersebut, “Mengapa kamu melakukan itu?”
 
Pria itu menjawab, “Saya petugas kebersihan di Divisi Pengawasan Kota. Saya hanya penasaran apakah dia berani menginjak-injak lagi… dan ternyata dia benar-benar melakukannya, *hehe… *”
 
“Pergi dari sini! Menyingkir!”
 
Para kultivator dari Kediaman Penguasa Kota dengan marah mengusir petugas kebersihan itu.
 

 
Ketegangan itu hanya berlangsung sesaat sebelum sebuah suara menggelegar terdengar. “Siapa yang berani membuat keributan seperti itu di Divisi Pengawasan Kota di tengah malam? Aku ingin melihat siapa sebenarnya yang begitu berani!”
 
Seorang pria paruh baya dengan mata tajam, mengenakan jubah putih Divisi Pengawasan Kota, melangkah masuk dengan langkah besar. Tatapannya yang berapi-api menyapu aula.
 
Pria itu memiliki aura yang agung dan mengesankan serta tingkat kultivasi yang tinggi, kemungkinan besar di alam keenam. Dia adalah Ma Ben, kepala Divisi Pengawasan Kota di Kota Wu’an.
 
Pejabat utama, pengawas kota, dan jenderal garnisun adalah tiga tokoh paling berpengaruh di kota itu.
 
“Pemimpin Kota Ma,” panggil pemimpin kelompok dari Kediaman Tuan Kota.
 
Dia menangkupkan kedua tangannya sebagai salam, dan kelompoknya pun melakukan hal yang sama.
 
Ketua kelompok itu berkata, “Akhirnya kau sampai juga.”
 
“Sekutu Terhormat Xue,” jawab Ma Ben sambil menangkupkan kedua tangannya.
 
Melihat bahwa keduanya saling mengenal, Chu Liang tidak mau kalah. Ia pun menangkupkan kedua tangannya sebagai salam dan menyapa Ma Ben. “Kepala Desa Ma.”
 
” *Hmm…? *” gumam Ma Ben, menoleh dan menatap Chu Liang dengan tajam. Dia bertanya, “Dan kau siapa?”
 
Chu Liang menjawab, “Saya Chu Liang, seorang murid Sekte Gunung Shu. Bapak Pengawas Kota Ma, saya datang ke sini hari ini untuk meminta Anda menghukum kejahatan dan menegakkan keadilan.”
 
“Chu Liang?” Ma Ben mengerutkan alisnya. “Kau Pahlawan Muda Chu yang membunuh Taowu?”
 
Chu Liang tersenyum rendah hati.
 
Sebelum tiba di aula, Ma Ben telah menanyakan situasi dan memutuskan rencana tindakan. Dia hanya perlu menyingkirkan siapa pun yang berani menentang orang-orang Penguasa Kota. Namun, setelah mengetahui identitas Chu Liang, Ma Ben ragu untuk melanjutkan rencananya.
 
Ma Ben duduk di kursi kehormatan[3] dan perlahan bertanya, “Apa sebenarnya yang terjadi di sini?”
 
Sekutu terhormat Xue menuduh Chu Liang menerobos masuk ke kediaman Tuan Kota di tengah malam dan menculik Tuan Muda Su. Itu adalah pengabaian terang-terangan terhadap hukum dan moral.
 
Di sisi lain, Chu Liang mengklaim bahwa Su Wei bersalah atas pembunuhan dan sejumlah kejahatan lainnya. Namun, dia tidak menyebutkan apa pun tentang hantu perempuan dalam lukisan itu.
 
Setelah mendengar itu, Ma Ben berkata dengan tenang, “Divisi Pengawasan Kota tidak berwenang untuk mengadili kasus. Anda seharusnya membawa masalah ini ke kantor pemerintahan Kota Wu’an[4]. Mengapa Anda datang menerobos masuk ke divisi saya?”
 
“Kau harus meminta itu pada orang gila ini,” jawab Sekutu Terhormat Xue sambil menatap tajam Chu Liang.
 
“Tentu saja, itu untuk mencegah mereka membungkam para saksi. Tidak ada kultivator kuat di kantor pemerintahan; bagaimana mereka bisa menghentikan orang-orang ini?” tanya Chu Liang. “Aku masih muda dan lemah. Bukankah para tetua sekteku akan khawatir jika aku sampai terluka?”
 
Sambil melirik Ma Ben, Chu Liang menambahkan, “Ngomong-ngomong, teman seperjuangan saya sudah pergi. Dia pasti sudah kembali ke Gunung Shu dan melaporkan masalah ini kepada para tetua sekte kita saat ini juga.”
 
Mendengar itu, Sekutu Terhormat Xue buru-buru berkata, “Pemimpin Kota Ma, tuan muda kami adalah cucu angkat Kanselir Su. Kanselir sangat menyayangi tuan muda kami…”
 
Alis Ma Ben mengerut begitu rapat sehingga tampak seperti tongkat[5] yang berkerut rapat. Ekspresinya berubah muram seperti air gelap, tidak menunjukkan sedikit pun apa yang dipikirkannya.
 
Setelah jeda yang cukup lama, Ma Ben akhirnya berbicara. “Spesifikasi kasus ini masih perlu diverifikasi. Namun demikian, kalian tidak akan lolos dari hukuman karena membuat keributan di Divisi Pengawasan Kota. Para petugas, tahan mereka semua! Jika ada yang melawan, tangkap mereka! Adapun Tuan Muda Su, bawa dia untuk diobati. Kita akan menyelidiki dugaan kejahatannya setelah itu.”
 
Setelah menerima perintah Ma Ben, para anggota Divisi Pengawasan Kota maju dan menahan Chu Liang beserta kelompok kultivator tersebut.
 
Ma Ben menangani situasi tersebut dengan sempurna. Dalam situasi di mana fakta-fakta tidak jelas, ia menahan kedua pihak terlebih dahulu, dan menyerahkan penyelidikan untuk kemudian.
 
Meskipun ditahan, Chu Liang tidak khawatir. Lagipula, dia memegang jimat giok penyelamat nyawa, jadi tidak ada tempat yang tidak berani dia kunjungi. Selama dia tidak berada di alam tersembunyi yang luas seperti Kota Perut Ular, tidak ada yang bisa menghentikannya jika dia ingin pergi.
 
Adapun bagaimana semuanya akan diselesaikan setelah itu—yah, itu bukan urusannya.
 
Sikap Pengawas Kota Ma membuat posisi Chu Liang menjadi cukup ambigu, tetapi itu tidak masalah, karena Chu Liang percaya bahwa Jiang Yuebai akan mengambil keputusan yang tepat.
 
Sebelum meninggalkan aula, Chu Liang menatap Pengawas Kota Ma sejenak.
 
Tatapan itu menyulut api amarah di hati Ma Ben.
 
*Anak ini terlihat masih sangat muda. Bagaimana dia bisa memberikan tekanan yang begitu kuat?*
 
*Aku penasaran dia belajar itu dari siapa.*
 

 
Setelah Chu Liang dan rombongan dari Kediaman Tuan Kota dibawa pergi, Ma Ben kembali ke aula belakang.
 
Di sana menunggunya seorang pria paruh baya yang tampan dan berwibawa, mengenakan jubah merah tua khas pejabat istana. Pria itu adalah Su Shengyan, pejabat utama Kota Wu’an.
 
Melihat Ma Ben kembali, Su Shengyan berdiri sambil tersenyum dan menangkupkan kedua tangannya sebagai salam. “Aku telah merepotkanmu, Bupati Ma.”
 
Wajar jika Su Shengyan, seseorang yang menggunakan pernikahan untuk memajukan kariernya, menjadi pria yang menarik. Senyumnya saja sudah membuat orang lain merasa seperti dimandikan oleh semilir angin musim semi yang hangat.
 
Selama bertahun-tahun, Su Shengyan telah menyuap orang-orang di setiap tingkatan birokrasi Kota Wu’an, termasuk Divisi Pengawasan Kota.
 
“Su Tua, kau selalu sangat teliti dalam segala hal yang kau lakukan. Bagaimana bisa kau begitu lalai dalam mendisiplinkan putramu?” Ma Ben menghela napas. “Kejadian hari ini sepertinya bukan rekayasa. Sekarang setelah menarik perhatian murid-murid Sekte Gunung Shu, tidak akan mudah untuk menyelesaikannya.”
 
Su Shengyan juga menghela napas. “Setiap keluarga memiliki masalahnya masing-masing.”
 
Putranya tidak selalu seperti ini.
 
Ketika Su Shengyan menikah dengan keluarga istrinya, keluarga mertuanya mencemooh dan mempermalukannya. Ditambah dengan penampilan istrinya yang tidak menarik, Su Shengyan sangat tidak puas. Ia kemudian menggunakan status istrinya untuk meningkatkan statusnya sendiri dan mendekatkan diri kepada kanselir.
 
Setelah itu, dia berbalik melawan istrinya dan keluarganya. Dia tidak hanya menceraikan istrinya dan menikahi wanita lain. Dia menghancurkan Keluarga Su dan membuat mereka miskin dan tunawisma. Baru setelah melakukan semua itu, dia akhirnya merasa puas.
 
Namun, tak lama setelah itu, sesuatu yang mengerikan terjadi di Kediaman Tuan Kota. Wanita cantik yang baru saja dinikahi Su Shengyan untuk menjadi selirnya—putranya, Su Wei—telah menggoroknya dengan pisau, membunuhnya!
 
Saat itulah Su Shengyan menyadari dampak buruk yang akan ditimbulkan insiden ini pada putranya, dan kerusakan itu bukanlah sesuatu yang bisa ia perbaiki. Selama bertahun-tahun, Su Wei terus melakukan kejahatan, berulang kali.
 
Su Shengyan diam-diam telah membereskan kekacauan yang dibuat putranya selama ini. Namun, kebenaran akhirnya terungkap sekarang.
 
“Seandainya kalian menahan semua murid di sini, itu masih bisa dilakukan, tetapi kalian membiarkan satu orang melarikan diri,” keluh Ma Ben. “Begitu Sekte Gunung Shu mendengar tentang ini, akan jauh lebih sulit untuk menutupinya.”
 
“Aku sudah memikirkan penjelasannya,” jawab Su Shengyan pelan. “Anakku hanya bersenang-senang dengan seorang pelacur. Mungkin mereka bermain agak terlalu kasar, sehingga membuatnya berteriak. Hal ini membuat para pahlawan dari Sekte Gunung Shu yang sedang lewat merasa khawatir. Kemudian terjadilah kesalahpahaman.”
 
“Penjelasan itu mungkin bisa diterima olehku, tapi apakah akan diterima oleh Gunung Shu?” tanya Ma Ben.
 
“Anak dari Gunung Shu itu…” Tatapan Su Shengyan menjadi gelap, memperlihatkan ekspresi tanpa ampun. “Kalau begitu, sebaiknya kita sekalian saja bertindak sampai tuntas…”
 
Ma Ben terkejut. “Kau akan menghabisinya?”
 
Su Shengyan menatap Ma Ben dengan ekspresi bingung. “Jelas maksudku kita harus membiarkannya pergi! Dia adalah seorang jenius dari sekte abadi yang terkenal di sembilan provinsi. Jika dia mati di sini, tidak peduli seberapa baik kalian membersihkan jejak kalian, kalian tidak akan mampu menanggung konsekuensinya.”
 
Ma Ben terdiam sejenak sambil berpikir, *”Lalu mengapa kau menunjukkan ekspresi sekejam itu?”*
 
Su Shengyan berkata pelan, “Bagaimanapun juga, putraku sudah diselamatkan. Selama mereka tidak dapat menemukan bukti, tidak masalah apakah mereka sekte di Sembilan Dewa atau bukan. Mereka tidak mungkin menuduh seseorang secara palsu tanpa bukti, kan?”
 
1. Kepala stasiun kecil, peringkat kedua terendah di Biro Pengawasan Kekaisaran. ☜
 
2. Bertanggung jawab atas kota—pengawas kota. ☜
 
3. Kursi khusus yang menghadap pintu. Kursi ini diperuntukkan bagi tuan rumah/anak sulung/tamu kehormatan. ☜
 
4. Di Tiongkok kuno, kantor pemerintahan lokal di sebuah kota biasanya lebih mirip pengadilan dan penjara dalam satu tempat. Anda dapat membaca tentangnya.

HomeSearchGenreHistory