Bab 807 807 Keputusan
Kerumunan itu berdiskusi dalam kelompok-kelompok kecil selama beberapa menit, dan Max dapat melihat beberapa pelukan dan perpisahan yang penuh air mata di antara anggota Koperasi, menandai keputusan untuk tetap tinggal atau pergi.
“Bolehkah saya mengajukan permintaan?” tanya Centaur muda itu.
“Tentu saja bisa. Kami kemungkinan akan mengabulkannya jika masuk akal dan sesuai dengan kemampuan kami.” Max setuju, membuat wanita itu terkikik.
“Saya ingin ditempatkan di dalam hutan di sekitar kapal Anda. Bukan hal yang wajar bagi bangsa saya untuk hidup berdesakan atau di kota-kota. Ada anggota spesies pembangun kota di dunia kami, tetapi kami jarang tinggal di sana lebih dari satu atau dua hari.”
Nico tersenyum. “Kami memiliki departemen manajemen populasi satwa liar. Mereka berkeliling hutan dan area liar lainnya untuk memastikan keseimbangan ekosistem lokal berada dalam keadaan berkelanjutan. Apakah Anda memiliki pengalaman di departemen itu?”
Centaur itu menggelengkan kepalanya. “Aku masih duduk di bangku sekolah dasar ketika naik ke kapal ini. Aku pasti baru saja menyelesaikan sekolah dasar jika kita masih memiliki dunia ini.”
“Oh, kalau begitu, kita bisa menyelesaikan pendidikanmu, dan kamu bisa mengambil semua mata kuliah yang sesuai. Aku bisa mencarikan tempat yang bagus di pinggir kota, di tempat yang tidak terlalu ramai tetapi masih dalam jarak yang memungkinkan untuk bepergian ke sekolah.”
Hal itu membuat sebagian kaum nomaden tertarik.
“Apa saja yang tersedia untuk transportasi umum?” tanya Centaur itu.
“Sebagian besar berupa kapsul terbang. Rute transit tiga dimensi lebih efisien daripada rute berbasis jalan raya, meskipun sebagian besar lalu lintas lainnya berbasis darat, kecuali spesies yang terbang.”
“Saya rasa itu bisa berhasil. Spesies yang hidup berdampingan dengan kita lebih menyukai transportasi roda dua, dan kita tidak mampu menggunakannya,” jelasnya.
“Oh, sepeda motor. Kami juga memiliki kendaraan angkut roda dua, atau hoverboard, dan beberapa lainnya. Kami memiliki peraturan lalu lintas yang mengakomodasi berbagai jenis pengguna jalan dan kendaraan terbang rendah,” kata Nico padanya.
Percakapan itu meyakinkan beberapa orang lagi tentang kemungkinan bahwa hidup di antara spesies asing mungkin tidak seburuk yang mereka bayangkan. Rencana mereka adalah untuk bergabung dengan spesies yang mereka tahu akan menerima mereka, tetapi mereka sama sekali tidak tahu apa pun tentang manusia selain penampilan kedua perwakilan ini dan bagaimana mereka dapat berbicara bahasa Koleska meskipun tidak memiliki Chitin.
“Apakah bahasa Koleska adalah bahasa ibu Anda?” tanya salah seorang dari mereka.
“Tidak, itu sama sekali bukan bahasa kami. Kami mempelajarinya saat tiba di sini untuk membantu mempertahankan anomali yang menghubungkan wilayah mereka ke Galaksi kita,” kata Max kepadanya.
Nico beralih ke Bahasa Standar Kepler, karena sebagian besar manusia menggunakan variasi bahasa tersebut sebagai bahasa mereka.
“Bahasa kami terdengar seperti ini, dan mungkin agak sulit untuk diucapkan, tetapi saya percaya bahwa sebagian besar spesies Anda dapat mempelajarinya.”
Mereka semua tampak bingung, tetapi Centaur itu langsung bersemangat.
“Dia bilang itu bahasa mereka, dan kita bisa mempelajarinya. Setidaknya, kupikir itulah yang dia katakan. Kedengarannya seperti bahasaku, hanya berbeda.”
Kemungkinan adanya dua bahasa yang terpisah sejauh ini di ruang angkasa namun memiliki dasar linguistik yang sama sangatlah kecil, tetapi tampaknya hal itu terjadi, dan Centaur dapat memahami beberapa kata di antara mereka.
Ketua kelompok tampak gembira mendengar berita itu. “Sudah ada di basis data penerjemah kami. Bagi Anda yang menggunakan earbud penerjemah, silakan aktifkan modul bahasa Centaurus, dan Anda akan dapat memahami bahasa manusia umum sampai batas tertentu.”
Itu bisa menjadi masalah, karena mereka tidak bisa mengambil risiko membawanya jika mereka memilih untuk menemani Max dan Nico ke Absolution, tetapi itu berarti bahwa manusia kemungkinan besar dapat membuat penerjemah yang akan berfungsi untuk mereka.
Max mendengar kekhawatiran tersebut dan memutuskan untuk memberi tahu mereka bahwa hal itu tidak perlu dilakukan.
“Kami memiliki alat bantu belajar yang dapat mengajarkan bahasa umum kami dalam hitungan jam. Jika Anda memilih untuk ikut, kami akan dapat memberikan pengetahuan dasar tentang hukum, adat istiadat budaya, dan bahasa kami sebelum Anda tiba di rumah baru Anda. Ini akan membantu proses transisi dan mencegah insiden yang tidak diinginkan akibat konflik budaya.”
Karena spesies kalian semuanya tidak melakukan kekerasan, seharusnya ini bukan transisi yang sulit. Semua kekerasan antarpribadi dibatasi sampai batas tertentu di atas kapal kami, kecuali untuk tujuan olahraga.”
Hal itu membuat para pengembara tertawa. Olahraga kontak fisik penuh adalah hal biasa bagi sebagian besar spesies, bahkan spesies mereka. Hanya Centaur yang tampaknya tidak memahami konsep tersebut.
“Apa itu olahraga? Aku tidak mengerti kata itu.”
Pemimpin itu mencoba beberapa bahasa lain sampai wanita itu tersenyum dan mengangguk. “Oh, aku mengerti, seperti berburu di mana kamu tidak melukai atau memakan targetmu secara serius. Kami sering bermain seperti itu.”
Cukup dekat.
Ketua kelompok berdeham untuk berbicara kepada kelompok tersebut.
“Saya meminta semua orang yang telah memutuskan untuk pergi untuk berdiri dan pindah ke bagian belakang ruang kargo. Mereka yang memilih untuk tetap tinggal dapat kembali ke kamar masing-masing untuk sementara waktu, agar memberi ruang bagi yang lain, yang perlu mengemas barang-barang yang mereka bawa.”
Manusia sedang bertugas menjaga wilayah Koleska, jadi waktu mereka terbatas, dan mereka harus pergi jika Arisen tiba di sini, yang akan memaksa kita untuk melarikan diri lagi.”
Mereka semua sudah terbiasa dengan negosiasi yang ter interrupted dengan cara seperti itu, dan itu mempercepat prosesnya secara signifikan.
Sekitar tiga perempat penghuni pindah ke bagian belakang teluk, termasuk Centaur, sementara beberapa lusin pergi ke kamar mereka dan meninggalkan sekitar selusin orang yang panik mencoba mengambil keputusan.
“Kita masih punya waktu hampir satu jam sebelum kapal-kapal lain diperkirakan selesai menyaksikan negosiasi dan mengambil keputusan mengenai tawaran tersebut, jadi kalian punya sedikit waktu untuk menentukan pilihan. Jangan merasa terlalu tertekan,” Max mencoba meyakinkan mereka.
Tidak banyak hal yang bisa menenangkan pikiran mereka. Ini adalah pilihan terbesar kedua yang pernah mereka buat selain keputusan melarikan diri atau bersembunyi ketika rumah mereka diserang.
Nico menatap ketua kelompok. “Bagaimana denganmu? Apakah kamu akan bergabung dengan kami?” tanyanya.
Dia menggelengkan kepalanya. “Saya bermaksud memindahkan sebanyak mungkin orang ke beberapa kapal agar yang lain dapat mencari peradaban yang runtuh dan para penyintas lainnya. Sekarang setelah komputer kita dibersihkan, kita mungkin dapat membawa mereka ke tempat yang benar-benar aman di planet-planet yang terlupakan.”
Setelah suatu dunia tidak berpenghuni untuk beberapa waktu, tidak ada alasan bagi para Arisen untuk kembali kecuali mereka mendeteksi adanya populasi, jadi ada kemungkinan kita dapat menemukan rumah baru bagi mereka di wilayah terdekat, di antara spesies yang mereka kenal.”
Nico tersenyum dan menepuk bahunya. “Menyelamatkan para penyintas adalah tujuan mulia, dan aku berharap kamu mendapatkan keberuntungan terbaik dalam usaha-usahamu di masa depan.”