Bab 1304: Pertarungan yang Tak Terhindarkan
Selanjutnya, aku mengirim pesan pribadi kepada He Yi. “Moonlight Stone diintimidasi di markas game Candle Dragon, jadi Little Gui, Chengfeng, dan kami semua akan segera berangkat untuk membawanya pulang, Eve!”
He Yi tidak menghentikanku. Dia hanya menjawab, “Baiklah. Bawa siapa pun yang kalian butuhkan dan jaga diri kalian. Jika ini tidak dapat diselesaikan secara pribadi, hubungi polisi. Tidak ada yang bisa menghentikan Moonlight Stone untuk meninggalkan Candle Dragon jika dia mau.”
“Mengerti!”
……
Saya langsung keluar dari permainan dan melepas helm gaming saya. Kemudian saya meninggalkan apartemen setelah mengenakan jaket hitam dan mengambil kunci mobil saya.
Mobil X12-ku melaju kencang meninggalkan distrik dan tiba di markas permainan Ancient Sword Dreaming Souls hanya dalam sepuluh menit. Gui Guzi, Xu Yang, Du Thirteen, Li Chengfeng, Chaos Moon, dan banyak lagi sudah menungguku di luar pintu masuk gedung. Begitu aku berhenti, Li Chengfeng tanpa ragu membuka pintu mobil penumpang depan dan duduk di sampingku. Dia berkata, “Mungkin akan ada perkelahian, kan? Sebagai seorang polisi, sudah menjadi tugasku untuk menemanimu dan memastikan kau tidak melakukan kesalahan yang mungkin akan kau sesali nanti.”
Gui Guzi dan Du Thirteen duduk di belakang. “Kami tidak akan melewatkan pertarungan!”
Aku berkata kepada orang-orang lain di luar, “Xu Yang, Fighting Spirits, kalian sebaiknya tetap di belakang. Kita bukan gangster sungguhan, membawa terlalu banyak orang ke markas Candle Dragon hanya akan menimbulkan masalah. Kita berempat seharusnya bisa mengatasi semuanya.”
Namun, Chaos Moon mengabaikan nasihatku, masuk ke dalam Buick yang diparkir di ruang bawah tanah dan menghidupkan mesinnya. Setelah dia mengemudikan mobil di belakangku, dia memerintahkan, “Para Pejuang, kau dan Yun, masuklah. Xu Yang, kau harus tetap di sini. Markas harus selalu memiliki pemimpin!”
Xu Yang mengepalkan tinjunya. “Tidak mungkin! Aku baru saja mengetahui apa yang dilakukan hewan-hewan itu pada Batu Cahaya Bulan, dan aku tidak mungkin tinggal diam!”
Aku buru-buru berkata, “Tidak, tidak, kita bertujuh sudah cukup! Pikirkan baik-baik, bagaimana jika mereka mengirim seseorang untuk menyerang markas sebagai balasan? Apakah kau berharap bos akan mempertahankan benteng sendirian?”
Karena aku menyebut nama He Yi, Xu Yang tidak punya pilihan selain menelan kekesalannya. “Baiklah. Pastikan kau membawa Batu Cahaya Bulan kembali apa pun yang terjadi!”
“Tentu saja!”
……
Aku menginjak pedal gas dan melaju ke Jalan Tol G2 Beijing-Shanghai. Setiap detik sangat berarti karena semakin lama kami berlama-lama, semakin besar kemungkinan Naga Lilin akan menyadari kedatangan kami dan bersiap menghadapinya. Idealnya, kami akan menyerbu markas Naga Lilin dan membawa Moonlight pergi dari Shanghai sebelum ada yang bisa bereaksi. Apa pun yang terjadi di masa lalu, dia adalah mantan rekan kami. Tidak seorang pun boleh menindasnya, apalagi Naga Lilin.
Kurang dari satu setengah jam kemudian, kami memasuki Shanghai. Markas permainan Candle Dragon terletak di lantai 7, 8, dan 9 Gedung Yanlong, Xujiahui. Ketiga lantai tersebut disewa, dan terdapat lebih dari 1200 pemain yang tinggal di sana. Mereka juga mewakili pemain-pemain terbaik dari Candle Dragon. Merekalah yang memungkinkan Candlelight Shadow untuk mengungguli para pesaingnya di Wind City seperti Purple Lily dan Peach Garden. Tentu saja, Candlelight Shadow sangat menghargai markas permainan tersebut.
Berderak!
Saat X12 berhenti di depan gedung dengan suara pengereman yang tajam, Li Chengfeng, Gui Guzi, dan Du Thirteen segera keluar dari mobil. Sedetik setelah aku menyusul mereka, High Fighting Spirits dan Eighteen Steeds of You and Yun juga bergabung dengan kami. Chaos Moon adalah satu-satunya yang tidak ikut bersama kami. Tetap di kursi pengemudi dan melambaikan tangan kepada kami, dia berkata, “Aku akan tetap di sini dan menjaga mesin tetap hangat untuk kalian. Setelah kalian menemukan Moonlight Stone, letakkan saja dia di kursi belakangku agar aku bisa menginjak pedal gas dan langsung pergi!”
Aku mengangguk setuju. “Ide bagus. Sejujurnya, aku juga tidak ingin kau ikut bersama kami. Terlalu berbahaya.”
“Ya. Sekarang pergilah!”
……
Kami berenam naik ke lantai atas, saya yang memimpin. Petugas keamanan di lantai dasar menghentikan kami dan bertanya, “Permisi, tapi kalian dari perusahaan mana?”
Aku menyeringai. “Markas game Candle Dragon ada di lantai 7, 8, dan 9, kan?”
“Oh, jadi Anda Candle Dragon? Kalau begitu, silakan daftarkan nama Anda di sini!”
“Tidak, kami bukan. Kami hanya teman lama mereka.”
“Kalau begitu, mendaftarkan nama Anda menjadi lebih penting lagi…”
“Tentu saja, kali ini kamu bisa melewati proses ini!”
Aku menepis tangan petugas keamanan yang mencengkeram pergelangan tanganku dan terus berjalan menuju lift tanpa rasa takut. Ekspresi muram Gui Guzi dan Du Thirteen juga semakin mengintimidasi para petugas keamanan. Setelah kami semua masuk ke dalam lift, Li Chengfeng berkata, “Apakah ada yang tahu di lantai berapa Moonlight Stone berada? Ada tiga lantai, dan kita tidak mampu mencarinya satu per satu. Kalau dipikir-pikir, kita bahkan tidak tahu apakah dia ada di markas sekarang.”
Du Thirteen berkata, “Jangan khawatir, aku sudah berbicara dengan Tiger Leopard Knight di telepon tadi. Moonlight Stone pasti ada di dalam markas game sekarang, dan para pemain wanita dari Candle Dragon semuanya tinggal di lantai 9, jadi ke sanalah kita harus pergi. Namun, Candlelight Shadow menempatkan 4 penjaga keamanan di lantai 9 untuk memastikan keselamatan para pemain wanita, dan aku ragu kita akan bisa masuk tanpa perlawanan kali ini.”
“Kita lihat saja apa yang terjadi begitu kita sampai di sana. Ingat, kita di sini untuk membawa Moonlight Stone pulang sebagai teman-temannya, bukan untuk menghajar anak buah Candle Dragon seperti gangster. Mari kita hindari pertempuran kecuali jika kita tidak punya pilihan lain,” instruksiku.
Li Chengfeng tersenyum. “Kata-kata yang bagus.”
……
Pintu lift perlahan terbuka. Lantai sembilan ternyata sangat luas, dan lambang guild Candle Dragon tergantung di dinding tepat di depan kami. Candle Dragon adalah organisasi nirlaba yang memanfaatkan pemain elit mereka untuk mengembangkan era keemasan mereka dan mengandalkan wilayah guild serta gudang guild untuk menghasilkan keuntungan. Dikabarkan bahwa pendapatan kotor bulanan mereka lebih dari 10 juta, yang sangat kontras dengan lebih dari 95% guild di Tiongkok.
Sayangnya, kami berpapasan dengan dua pemain wanita berpakaian kasual begitu kami keluar dari lift. Salah satu dari mereka menatap kami dan berkata, “Eh? Kalian salah lantai, lho? Presiden menyebutkan bahwa tidak ada pemain pria selain anggota guild yang diizinkan di lantai ini. Kalian pasti tahu aturannya, kan?”
Aku berdeham dan memulai, “Permisi, Nyonya-nyonya, apakah Moonlight Stone menginap di lantai ini? Bolehkah kami menanyakan nomor kamarnya?”
“Batu Cahaya Bulan? Mengapa kau ingin menemuinya? Siapakah kau?”
“Kami adalah temannya. Kami sudah lama tidak bertemu dengannya sampai kami mendengar bahwa dia tinggal di markas game Candle Dragon. Kebetulan kami sedang senggang hari ini, jadi kami memutuskan untuk mengunjunginya dan melihat bagaimana keadaannya…”
“Oh, begitu! Dia menginap di kamar 9179, Blok C. Ikuti saja koridor sebelah kanan dan terus lurus.”
“Terima kasih banyak!”
Aku tersenyum, tetapi salah satu gadis itu tiba-tiba melebarkan matanya. Kemudian dia bertanya dengan suara lemah, “Permisi, tapi… apakah Anda Lu Chen?”
Aku hampir tak bisa menyembunyikan keterkejutanku di wajahku saat aku menggelengkan kepala dengan tergesa-gesa. “Tidak, kau salah orang.”
“Benarkah? Kamu terlihat sangat mirip dengannya…”
Aku menatap Li Chengfeng dan Gui Guzi dengan penuh arti alih-alih menjawabnya. Kemudian, kami bertiga mulai berjalan mengikuti jalan yang telah ditunjukkan. Kami tidak bisa membiarkan gadis-gadis itu menunda kami terlalu lama.
Sayangnya, seorang petugas keamanan memilih momen tepat ini untuk keluar dari ruang keamanan. Dia tampak berusia sekitar 24 tahun, tetapi wajahnya terlihat tegang seperti preman. Dia membawa secangkir teh ketika melihat kami. “Hei kalian! Apa yang kalian lakukan di sini?”
Li Chengfeng berjalan menghampirinya. “Oh, kami di sini untuk menemui seorang teman!”
Dia menatapku sambil melakukan itu. Jelas sekali dia menyuruhku untuk duluan.
Du Thirteen, High Fighting Spirits, dan Eighteen Steeds milik You dan Yun bergabung dengan Li Chengfeng dan mengepung petugas keamanan di tengah. Aku segera berlari ke depan setelah petugas keamanan itu sibuk. Gui Guzi mengikuti tepat di belakangku sambil menghitung nomor pintu dengan lantang, “Sudut ini nomor 9101 sampai 9109, dan yang itu nomor 9111 sampai 9119. Astaga, gedung ini besar sekali…”
Aku terus berlari. Berdasarkan penomorannya, kamar Moonlight Stone seharusnya berada di koridor keempat, yang jaraknya kurang dari seratus meter dari lokasi kami saat ini.
……
Pencahayaan semakin redup seiring waktu, tetapi saya masih melihat plat nomor “9171-9179” begitu plat itu terlihat. Namun, ada juga dua anak muda yang merokok tepat di bawah plat itu, jadi saya memperlambat langkah agar tidak menimbulkan kecurigaan. Saat sepatu olahraga saya berbunyi di lantai, percakapan mereka semakin jelas—
“Aku tidak mengerti apa yang dipikirkan bos. Tubuh Moonlight Stone tidak terlalu mengesankan. Dia memang punya bokong yang lumayan, tapi hanya itu. Serius, payudaranya bahkan lebih kecil daripada God’s Dance, dan aku bisa menangkupnya hanya dengan satu telapak tangan. Aku belum pernah melihat bos sampai sejauh ini untuk wanita yang biasa-biasa saja…”
“Ssst, jangan terlalu keras! Lagipula, kekuatan sejati Moonlight Stone terletak pada kepolosan dan kemurniannya… Pokoknya, mari kita tunggu saja dia selesai. Mungkin kali ini dia bisa memenangkan hatinya dengan 99 mawarnya. Kalau tidak bisa, hehehe… Kalau aku, aku pasti sudah membiusnya. Kau tahu kan bagaimana perempuan. Sekali terjadi yang pertama, pasti akan ada yang kedua, ketiga, dan keempat. Lagipula, Moonlight Stone berwatak lembut. Dia tidak akan melawan begitu dia menjadi wanita bos.”
“Keke, aku tahu kan? Aku hanya berharap kita tidak perlu menunggu terlalu lama sampai dia menyelesaikan urusannya.”
“Jadi, dia benar-benar membawa narkoba itu?”
“Tidak, tapi dia membawa kondom!”
“Kekeke!”
……
Kemarahan yang tak terlukiskan membuncah di hatiku. Aku mempercepat langkahku sedikit dan berhenti di depan kedua anak muda itu.
“Hei bro. Kamu baru di sini atau bagaimana? Sepertinya aku belum pernah melihatmu di lantai 7 atau 8 sebelumnya…” kata salah satu dari mereka sambil menghalangi jalanku.
Aku tersenyum. “Ya, aku pendatang baru.”
“Apa kau tidak tahu aturannya? Pemain pria tidak boleh berada di lantai 9.”
“Jika itu benar, mengapa kalian berada di sini?”
Untuk beberapa saat, kedua anak muda itu tidak tahu harus menanggapi seperti apa. Salah satu dari mereka membusungkan dada dan menyatakan, “Kami berbeda. Kami dari Paviliun Angin; pilar Naga Lilin, jadi kami mendapat perlakuan khusus.”
Aku menatap koridor sebelah kanan dan sedikit mengerutkan kening. “Begini, aku kenal seorang gadis di kamar 9177, dan aku membawakannya… ehm… cokelat spesial hari ini…”
“Oh. Oh! Hahaha, aku mengerti, aku mengerti! Oke, masuklah! Tapi kenapa kau membawa pria ini bersamamu?”
“Aku di sini untuk menyemangatinya!” jawab Gui Guzi sambil dengan sengaja mengepalkan tinjunya.
Kedua anak muda itu tidak terlalu heboh saat menyadari bahwa Gui Guzi sangat bugar dan kuat.
……
Aku melangkah lurus menuju kamar 9179 dan mengetuk pintu. Sebuah suara laki-laki segera terdengar dari dalam, “Little Five? Jangan ganggu aku sekarang, Pak! Jauhkan saja orang-orang yang mengganggu itu dari sini!”
Aku menyipitkan mata dan mengepalkan tinju. Lalu, aku memukul gembok itu dengan sekuat tenaga!
Bang!
Terdengar suara dentuman keras dan rasa sakit yang tajam menjalar di buku-buku jari saya. Bahkan sedikit berdarah. Namun, kualitas kuncinya jelas tidak bagus karena sudah mulai longgar. Saya segera mengangkat kaki dan mendobrak pintu!
BOOM! Rantai pada gembok itu terlepas dan jatuh ke lantai, dan pemandangan itu membuatku terdiam—
Moonlight Stone yang ketakutan meringkuk di sudut seperti kelinci yang ketakutan. Bagian atas bajunya robek berkeping-keping, dan lengannya dipenuhi goresan merah terang. Wajahnya juga dipenuhi air mata. Ada seorang pria berjongkok di sebelahnya seolah sedang menghiburnya, tetapi tangan yang mengusap-usap bahunya sudah cukup bagiku untuk mengetahui kebenarannya.
Lantai itu dipenuhi mawar. Kemungkinan itu adalah 99 mawar yang disebutkan oleh kedua anak muda itu sebelumnya. Jelas sekali, Moonlight Stone sama sekali tidak menyukai “hadiah” itu.
……
“Siapa kamu?!”
Pria itu berdiri dan berteriak padaku. Aku mengenalnya. Dia tak lain adalah Wind Listener, pemimpin guild Wind Listening Pavilion dan komandan korps baru Candle Dragon. Wajahnya persis sama seperti penampilannya di dalam gim.
Alih-alih menjawabnya, aku menunjuk ke arah Moonlight Stone dan berkata dengan suara pelan, “Dahulu kala, kami bersumpah untuk menghargainya seperti berlian dan melindunginya dari segala bahaya apa pun harganya. Sumpah itu belum berubah hingga sekarang.”
“Apa yang kau bicarakan?” Pendengar Angin mengerutkan kening.
DOR!
Tinjuku sudah melayang ke arah pipinya sebelum dia menyelesaikan kalimatnya. Tepat sebelum dia jatuh ke lantai, aku mencengkeram kerahnya, menariknya berdiri, dan memukulnya dua kali lagi sebelum berteriak, “KUBILANG UNTUK MENJAUHKAN TANGAN KOTORMU DARINYA, DASAR BINATANG!”
1. Ya ampun, kamu tidak mungkin baru saja mendobrak gembok.