Volume 5 – Bab 76: Tombol Ketiga
Volume 5 – Jarak yang Dapat Dijangkau, Bab 76: Tombol Ketiga
Nangong Xiaoniao berjalan membuka pintu dan berkata, “Silakan masuk. Di sini agak berantakan.”
Song Zining masuk dari samping melalui pintu dengan kilatan kekuatan asal berwarna hijau terang. Dia berdiri tepat di dalam ambang pintu dan tidak melangkah lebih jauh. “Tidak apa-apa. Aku akan pergi setelah beberapa patah kata.”
“T-Tolong bicara!” Xiaoniao tampaknya agak gugup.
Song Zining tidak bertele-tele dan langsung ke intinya. “Aku dengar ada perseteruan yang tidak menyenangkan antara kau dan keluarga Nangong.”
“Kita memiliki permusuhan yang mendalam! Cepat atau lambat, aku akan membuat pencuri tua itu, Nangong Yuanbo, membayar dengan darahnya!” Emosi Nangong Xiaoniao bergejolak hanya dengan mendengar hal itu.
Song Zining melanjutkan dengan anggukan apatis, “Lalu mengapa Anda belum mengambil tindakan?”
Nangong Xiaoniao yang terkejut tergagap, “Pencuri tua itu… pencuri tua itu sangat kuat. Aku bukan tandingannya saat ini.”
“Lalu kenapa dia belum melakukan tindakan apa pun terhadapmu?” Ekspresi Song Zining tampak acuh tak acuh.
Nangong Xiaoniao menjawab, “Tetua Gu, Tetua Zhou, dan Tetua Yin mengatakan bahwa pencuri tua itu tidak akan berani melakukan apa pun padaku selama mereka masih hidup.”
“Kalau begitu, kamu seharusnya tahu berat badan ketiga tetua itu, kan?”
Nangong Xiaoniao mengangguk dengan ekspresi bingung. Dia tidak mengerti mengapa Song Zining mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang begitu jelas.
Song Zining tersenyum dan berkata, “Kau tidak takut pada Nangong Yuanbo karena kau memiliki tiga komandan Kalajengking Merah yang mendukungmu. Nona Zhao, sebagai cucu Adipati You, tidak perlu takut padanya. Aku berasal dari klan Song dan tentu saja tidak memiliki keraguan juga. Tapi bagaimana dengan Qianye? Dia tidak punya apa-apa. Jika Nangong Yuanbo tidak bisa berbuat apa-apa padamu, dia akan melampiaskannya pada Qianye. Apakah kau mengerti?”
“II…” Nangong Xiaoniao tidak tahu harus berkata apa.
“Sudah kukatakan semua yang ingin kukatakan. Sekarang permisi.” Setelah itu, Song Zining membuka pintu dan menghilang ke dalam malam dengan sama senyapnya.
Malam itu kembali menjadi malam dengan bulan merah menyala. Markas besar Dark Flame cukup tenang di bagian akhir malam, kecuali sesekali terlihat regu patroli.
Sosok Song Zining muncul dari bayangan di belakang asrama. Dia mendongak ke arah bulan purnama merah menyala yang hampir menutupi separuh langit, cahaya bulan yang seperti kain kasa menyinari wajahnya yang muram.
Dia tiba-tiba berbalik dan melihat Wei Potian berjalan dari sisi lain lapangan latihan.
Sebuah unit patroli Dark Flame yang lewat pergi setelah menyapa mereka.
Wei Potian memperhatikan para prajurit menghilang di ujung lain lapangan latihan sebelum berbalik dan menatap Song Zining dengan ekspresi dingin. “Tidakkah kau pikir kau terlalu ikut campur?”
“Ketidaktahuan bukanlah alasan untuk bersikap keras kepala, dan ketidaktahuan juga bukan alasan untuk bertindak gegabah. Jika Nangong Xiaoniao ingin tetap tinggal di sini, dia harus memahami konsekuensi dari tindakannya.”
“Kau meremehkan Qianye. Dia tahu apa yang dia lakukan.”
“Haruskah aku membiarkan dia menanggung beban ini hanya karena dia mampu?”
Wei Potian terdiam. Ia menatap Song Zining dari atas ke bawah dengan mata berbinar dan berkata perlahan, “Kalau begitu, ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu sejak lama. Apa hubungan antara Grup Ningyuan dan Legiun Utara?”
Song Zining tertawa terbahak-bahak. “Dua tahun lalu, Grup Ningyuan memberi mereka seperseribu dari susunan asli mereka. Saat ini, kami menyediakan satu persen dari persenjataan mereka—semua jenisnya.”
“Kau… anak buah Lin Xitang…” Isyarat bahaya luar biasa tampak jelas dalam suara Wei Potian yang tertahan.
“Pewaris klan Wei harus berbicara dengan hati-hati. Bukan kebiasaan yang baik untuk membuat pernyataan yang tidak bertanggung jawab.” Suara Song Zining pun terdengar lembut. “Meskipun Klan Wei Timur Jauh tidak pernah memihak di antara klan-klan besar, sudah menjadi fakta yang diketahui bahwa tetua besar kedua klan Wei sangat dekat dengan Marsekal Zhang. Lalu mengapa Anda begitu tertarik dengan urusan Marsekal Lin?”
Tatapan tajam itu bertemu, dinginnya tatapan itu menusuk daging seperti pisau tajam.
Wei Potian berkata perlahan, “Song Seven, kau orang yang cerdas. Jangan bermain api. Tidak apa-apa jika kau membakar dirimu sendiri sampai mati dan membersihkan dunia dari malapetaka, tetapi jangan menyeret Qianye ke dalam masalah ini.”
“Apakah kau pikir semua yang dialami Qianye saat itu sudah berakhir? Dia sudah lama berada di dalam air.”
Wei Potian mengepalkan tinjunya begitu erat hingga mengeluarkan suara letupan. Akhirnya, dia melepaskan genggamannya dan berkata, “Aku tahu Seni Tiga Ribu Daun Terbangmu sangat luar biasa. Tapi, Song Tujuh, dunia ini dipenuhi dengan berbagai macam jalan spiritual dan yang terpenting adalah menjaga hati nurani. Tidak seorang pun berhak mengambil keputusan untuk Qianye dan kau pun tidak terkecuali.”
“Itu jalanmu, bukan jalanku.”
“Kalau begitu kita lihat saja nanti,” jawab Wei Potian singkat. Saat itu, dia tak punya kata-kata lagi dan berbalik untuk pergi.
Namun, suara Song Zining terdengar dari belakang. “Qianye dan aku adalah teman sekelas selama lima tahun dan rekan kerja selama dua tahun. Jika kau tertarik, kau bisa mencari tahu apa artinya menjadi rekan kerja di Yellow Spring.”
Wei Potian memperhatikan bahwa nada suara Song Zining saat mengucapkan kata-kata terakhir itu sangat aneh. Ia tak kuasa menoleh ke belakang—wajah Song Zining yang selembut giok hampir tampak seperti iblis di bawah bulan merah menyala. Kemudian ia menarik napas dalam-dalam dan pergi.
Sejujurnya, dia tidak perlu bertanya. Wei Potian tahu seperti apa tempat Yellow Springs itu. Kurang dari satu dari seratus siswa yang selamat dari tempat itu, dan kelas pertama mereka melibatkan pembunuhan terhadap rekan-rekan mereka. Ini adalah dua tuduhan yang sering diangkat oleh partai oposisi untuk mengutuk kamp pelatihan maut tersebut.
Setelah Song Zining pergi, Nangong Xiaoniao duduk di kamarnya sepanjang malam, tidak melakukan apa pun selain mengelus bola logam itu tanpa sadar. Baru ketika ada ketukan di pintu lagi, dia melompat bangun seperti burung kecil yang terkejut.
Suara seorang pelayan terdengar dari balik pintu, “Nona Nangong, komandan mengundang Anda untuk sarapan.”
“Sarapan? Ah, oke! Sebentar! Aku akan segera selesai. Segera!” Nangong Xiaoniao hampir terbang ke kamar mandi dan, seperti yang diharapkan, menemukan seorang gadis di cermin dengan rambut acak-acakan dan mata panda.
Ia hampir menangis. Ia segera merapikan diri dan bergegas keluar dalam waktu tiga menit. Adapun dampaknya, ia hanya bisa menyerahkannya pada takdir. Saat itu, pikiran-pikiran cemas yang telah menghantuinya sepanjang malam telah sirna.
Sarapan disajikan di ruang tamu sekaligus ruang makan kecil di ujung koridor yang berlawanan dengan kamar Qianye. Kehidupan Qianye awalnya tidak begitu mewah, tetapi area penerimaan tamu menjadi perlu setelah kedatangan Zhao Yuying dan para wanita bangsawan. Selain sebagai etiket yang diperlukan, itu juga untuk mencegah mereka menerobos masuk ke ruang tamunya sepanjang waktu.
Qianye dan Zhao Yuying sudah duduk ketika Nangong Xiaoniao tiba. Ia bergegas ke meja, melompat ke kursi, dan dengan cepat duduk tegak dengan ekspresi yang sangat tidak wajar.
Saat itu, Zhao Yuying sedang memotong cerutu di atas meja makan. Dia melemparkan satu ke Nangong Xiaoniao dan berkata, “Cukup, berhenti berpura-pura! Melelahkan melakukan ini setiap hari dan kau masih punya waktu yang panjang di depanmu! Hisap satu dulu untuk merayakan tamparan yang kuberikan pada Nangong Ling. Barang di sini cukup langka.”
Nangong Xiaoniao secara refleks mengambil cerutu itu, tetapi segera tersadar. Dia melirik Qianye, meletakkan cerutu itu kembali ke meja, dan berkata dengan kepala tertunduk, “Aku… aku tidak merokok.”
Zhao Yuying mengeluarkan teriakan aneh, “Oh! Kamu tidak merokok?! Cukup! Siapa yang mencuri setengah kotak barang premiumku waktu itu? Hmph, aku masih ingat bagaimana kamu hampir tersedak sampai mati saat percobaan pertamamu. Tapi, setengah bulan kemudian, kamu sudah belajar cara mencuri cerutuku!”
“Kapan… aku…” Kepala Nangong Xiaoniao hampir menempel di meja.
“Lalu ada satu kali kamu mendemonstrasikan cara menyalakan cerutu dengan kekuatan aslinya!”
Kali ini, Nangong Xiaoniao benar-benar menempelkan wajahnya yang merah padam ke meja dan bergumam, “Berhenti, tolong berhenti. A-aku akan merokok!”
“Nah, begitu baru! Tak perlu bersikap seperti wanita anggun di depan Qianye-ku!”
Qianye menatap tajam dan berbisik, “Apa maksudmu tidak perlu bersikap seperti wanita terhormat?”
Zhao Yuying menepuk bahu Qianye dengan cara yang sangat terus terang. “Dia sudah berusaha bertingkah seperti wanita anggun dan mungkin tidak akan membiarkanmu membawanya ke tempat tidurmu dengan mudah. Dengarkan aku, Kak, dorong saja dia dan selesaikan! Kita sedang melakukan hal-hal besar. Bagaimana kita bisa punya waktu untuk dihabiskan untuk seorang wanita?”
Qianye tidak tahu harus tertawa atau menangis. Di samping mereka, Nangong Xiaoniao yang gemetar berhasil menyalakan cerutu setelah berkali-kali mencoba. Ia harus menghisapnya beberapa kali sebelum akhirnya tenang.
Qianye tak punya komentar lagi tentang kebiasaan Zhao Yuying merokok cerutu saat sarapan. Ia melirik Zhao Yuying sekilas dan berkata, “Cerutu ini akan masuk ke tagihanmu. Berhentilah mengincar anggaran militer.”
Zhao Yuying segera duduk tegak. Ia mendekati Qianye dengan ekspresi menawan dan berkata dengan lembut, “Qianye, kau sudah menjadi tokoh penting yang menguasai wilayah luas. Jangan terlalu pelit! Ini hanya beberapa batang cerutu. Tenang saja, kapan aku pernah memperlakukanmu dengan buruk? Xiaoniao!!!”
Nangong Xiaoniao sangat terkejut. “Eh?!”
“Buka tiga kancing teratas Anda! Sekarang juga!”
Nangong Xiaoniao terdiam sejenak. “Melepaskan kancingku? Aku belum…”
Zhao Yuying berkata sambil menyeringai jahat, “Hanya ada aku dan Qianye di sini. Dan hanya tiga kancing! Apa masalahnya? Lepaskan saja! Jika tidak, aku akan mengungkit kejadian kecil kita di tenda tadi…”
“Tidak!” Nangong Xiaoniao tampak khawatir. Ia segera membuka dua kancing teratas, tetapi mulai ragu-ragu pada kancing ketiga. Sebagian besar dadanya akan terlihat setelah membuka kancing ketiga pada seragam militernya.
“Cukup! Berhenti main-main!” Qianye meraung dan memukul kepala Zhao Yuying sebelum meninggalkan ruang makan dengan langkah besar.
Zhao Yuying menatap Nangong Xiaoniao dengan marah. “Lihat dirimu! Kenapa kau tidak segera membuka kancing bajumu? Sekarang kau membuat Qianye marah.”
Tangan Nangong Xiaoniao membeku di tombol ketiga dan otaknya kacau. Eh? Qianye benar-benar marah? Hanya karena tombol ini? Dia secara naluriah merasa ada sesuatu yang tidak beres, tetapi tidak bisa memikirkan apa itu.
Zhao Yuying memanggil pelayan dengan menyesal dan berkata, “Alihkan biaya makan ini ke atas nama komandanmu. Oh ya, kirimkan sekotak cerutu ke kamarku sebentar lagi dan ajukan juga biayanya ke atas nama komandanmu.”
Pelayan itu tentu saja memahami Nona Zhao yang cukup terkenal ini dan, dengan anggukan, melanjutkan untuk melakukan apa yang diperintahkan. Dengan demikian, sebagian kecil anggaran militer Qianye kembali disalahgunakan.
Qianye sudah cukup kenyang dan belum ingin berurusan dengan tumpukan dokumen. Karena itu, dia meminta pengawalnya untuk membuka lapangan latihan agar dia bisa memanaskan teknik pedangnya. Namun, dia merasa tidak nyaman sepanjang sesi latihan—Nirvanic Rend terkadang gagal mengerahkan kekuatan penuhnya atau malah lepas kendali.
Setelah menghancurkan separuh boneka baja di tempat latihan dengan satu tebasan, Qianye akhirnya menyimpan East Peak dan menuju ke kamar Nangong Xiaoniao.
Dia mengetuk pintu cukup lama, tetapi ruangan itu tetap sunyi. Pelayan di luar jelas telah melihat Nangong Xiaoniao kembali, jadi mengapa tidak ada respons? Qianye mencoba mendorong pintu perlahan dan kemudian masuk ke ruangan setelah mendapati pintu itu tidak terkunci.
Doodling your content...