Bab 366: Hadiah Ulang Tahun Lin Jie
Ji Bonong tak punya kata lain selain rasa terima kasih yang sebesar-besarnya.
Proses itu sangat menyakitkan dan sulit dipercaya, dan sensasi lorong-lorong yang digali di tubuhnya hampir tak tertahankan. Namun, sekarang, seluruh tubuhnya telah mengalami perubahan yang luar biasa.
Matanya dipenuhi eter, dan dia bisa melihat aliran eter di dunia ini.
Aether juga telah meningkatkan kulit dan ototnya, membuatnya lebih kuat dan tangguh.
Yang lebih penting lagi, lalat-lalat yang sebelumnya menyiksanya belum sepenuhnya menghilang. Sebaliknya, mereka bersembunyi di suatu tempat di kehampaan di belakangnya dan telah menjadi kekuatan yang dapat ia kendalikan…
“Pak Ji terlalu baik. Senang sekali buku ini bisa membantu Anda. Heh, saya menghabiskan waktu lama untuk memilih buku ini.”
Lin Jie tersipu malu, tetapi reaksi berlebihan seperti ini dari Ji Bonong cukup normal. Lagipula, kekuatan buku ini sudah sangat besar bahkan di Bumi, apalagi di dunia lain yang agak terbelakang ini.
Ia menegakkan postur tubuhnya, mengambil posisi kebiasaannya dengan lengan disilangkan dan satu tangan memegang dagu, lalu berkata dengan sungguh-sungguh, “Kekuatan yang terkandung dalam buku ini dapat mengguncang masyarakat. Ini seperti tangan tak terlihat yang dapat mengubah keseimbangan seluruh dunia. Saya harap Tuan Ji dapat memanfaatkannya dengan baik.”
‘Tangan Tak Terlihat’ adalah ringkasan paling ringkas dari ***The Wealth of Nations ***.
Teori “Tangan Tak Terlihat” menyatakan bahwa sebuah tangan tak terlihat secara otomatis mengatur fungsi ekonomi, yang mempromosikan kepentingan masyarakat secara keseluruhan, bahkan jika setiap orang bertindak demi kepentingannya sendiri.
Teori ini juga menjadi dasar ekonomi bebas Barat, meskipun ada beberapa kekurangan dalam mengikuti ekonomi bebas ini sepenuhnya. Terlebih lagi, dalam masyarakat abad ke-21 Lin Jie, sebagian besar isi dari ***The Wealth of Nations ***sudah ketinggalan zaman.
Namun, dalam kondisi Norzin saat ini, ***The Wealth of Nations ***dapat dianggap sebagai karya yang sangat maju.
Lin Jie sendiri tidak memiliki ambisi dan tidak banyak menggunakan buku-buku seperti ini untuk keperluan praktis, jadi cukup tepat jika buku itu diberikan kepada Presiden Ji.
“Tangan Tak Terlihat…” Ji Bonong kesulitan menahan kegembiraannya saat melafalkan kata-kata itu. Lalat-lalat yang tersembunyi di kehampaan… atau mungkin sesuatu yang lain telah mengendalikannya seperti sebuah tangan.
“Ya, tangan tak terlihat,” Lin Jie menjawab dengan tegas.
Kemudian, dengan ekspresi serius, ia menambahkan, “Tuan Ji, meskipun saya memberikan buku ini kepada Anda karena percaya kepada Nona Ji, saya masih memiliki pertanyaan untuk Anda. Di dunia ini, yang lemah sering ditindas dan tidak ada yang menghukum mereka yang menindas mereka. Apakah menurut Anda seharusnya ada dewa yang adil untuk menegakkan keadilan bagi mereka?”
Seluruh bulu kuduk Ji Bonong merinding saat mendengar itu.
Apa yang ada di benak Boss Lin selain mengajukan pertanyaan ini dan menceritakan tentang tangan tak terlihat yang mewakili Void Palm?
Dengan kata lain, inti dari pertanyaan ini tampaknya adalah… apakah dewa seperti itu dapat menggunakan tangan tak terlihatnya yang dapat mengubah hukum untuk melaksanakan keadilan-Nya sendiri.
Ji Bonong terdiam beberapa saat sebelum menjawab dengan suara terbata-bata, “Menurutku, mereka seharusnya…”
“Tidak, tidak, tidak.” Lin Jie mengangkat jari telunjuknya dan menggelengkannya. “Seharusnya tidak ada.”
Ji Bonong tersedak.
“Hal-hal seperti dewa itu tidak ada,” kata Lin Jie dengan tenang sambil merentangkan kedua tangannya. “Jika kita benar-benar harus memiliki tuhan, mungkin karena… kebenaran dan hukum dunia ini terlalu murahan sehingga dibutuhkan tuhan yang turun dari langit untuk menyelamatkannya.”
Lin Jie masih memilih kata-katanya dengan lebih hati-hati, mengingat popularitas agama di Norzin.
“Kelemahan sifat manusia adalah mencari keuntungan dan menghindari kerugian.” Lin Jie merangkum poin penting lainnya dalam ***The Wealth of Nations ***. “Manusia didorong untuk mencari keuntungan, sementara apa pun yang bertentangan dengan kepentingan manusia dan mendorong manusia untuk melakukan hal-hal tertentu dianggap tidak manusiawi.”
“Justru karena alasan inilah ketika tangan tak terlihat mendorong hukum, seringkali hal itu menyebabkan orang-orang mengejar keuntungan dengan penuh semangat ketika mereka memiliki kebebasan, yang pada akhirnya mengarah pada kehancuran.”
Ji Bonong tiba-tiba teringat saat ia pernah menguping—ia menganggapnya sebagai menguping, tetapi ketika ia memikirkannya lagi sekarang, tampaknya Bos Lin sengaja mengatakannya agar ia mendengarnya.
Bos Lin mengatakan bahwa jajaran atas Norzin dipenuhi banyak hama dan kekuatan sisa-sisa keluarga bangsawan lama sedang mengikis Norzin. Mereka adalah orang-orang yang mengejar keuntungan.
Ji Bonong melirik buku itu, sepertinya mulai mengerti mengapa Bos Lin dengan teliti memilih buku ini untuknya.
“Rolle Resource ingin membebaskan umat manusia, membebaskan kaum tertindas,” gumamnya pelan sebelum matanya berbinar penuh kegembiraan. “Inilah tujuan sejati Rolle Resource! Terima kasih atas bimbingan Anda!”
*Ah? Mungkin aku… *Lin Jie merasa sedikit canggung di dalam hatinya. Ia hanya bermaksud membuat Ji Bonong lebih waspada dan tidak mengubahnya menjadi seorang kapitalis yang hanya peduli pada keuntungan. Namun, sekarang tampaknya ia telah membuat Ji Bonong memahami sesuatu yang luar biasa.
Lin Jie berdeham malu-malu. “Bagaimanapun, yang terpenting sebenarnya adalah usaha dan kerja keras manusia itu sendiri. Penaklukan dan penindasan sama sekali tidak diinginkan.”
*Benar sekali, para penindas semuanya tidak manusiawi. Organisasi-organisasi keagamaan yang mengekang jemaat mereka itu semuanya mengeksploitasi sifat manusia. Gereja Dome telah lama menguatkan poin ini.*
*Bos Lin… *pikir Ji Bonong dalam hati. *Bos Lin tampaknya adalah musuh para petinggi. Tujuannya adalah untuk membebaskan umat manusia.*
*Tunggu sebentar!*
Ji Bonong tiba-tiba teringat sesuatu. *Jika Bos Lin adalah entitas yang lebih tinggi yang melampaui peringkat Tertinggi, yang hanya memiliki simpati tanpa henti kepada manusia dan berusaha membantu mereka, dan dia juga dapat dengan mudah mengubah hukum…*
*Kebaikan hati yang luar biasa, kekuatan yang luar biasa.*
*Mungkinkah dia… seorang kreator?*
Ji Bonong menenangkan pikirannya yang berkecamuk dengan tarikan napas dalam sambil menggenggam buku di tangannya erat-erat. “Aku mengerti maksud Bos Lin. Aku pasti akan mengingat kata-katamu dan terus berjuang di jalan ini untuk membawa Rolle Resource menuju masa depan yang lebih cerah.”
“Bagus kalau kau berpikir begitu.” *Itu kalau kau benar-benar mengerti dan bukan malah memahami sesuatu yang sama sekali aneh…*
Sambil berkedip beberapa kali, Lin Jie dengan sungguh-sungguh mengulangi poin utama, “Singkatnya, saya rasa jalan bagi Rolle Resource bukanlah melalui jajaran atas, melainkan membiarkan kemuliaan kemanusiaan menyebar ke seluruh Norzin. Ia harus bekerja untuk kepentingan mayoritas… Dan cinta serta pengakuan dari massa inilah yang akan menjadi Rolle Resource.”
“Benar sekali.” Ji Bonong mengangguk dengan antusias. “Agar orang biasa seperti saya suatu hari nanti bisa membebaskan diri dari penindasan!”
Bibir Lin Jie berkedut. *Orang biasa? Pak tua, Anda benar-benar pandai berkata-kata… Orang biasa Norzin… terkaya?! Itu adalah bentuk pamer terselubung yang paling ekstrem!*
Namun, setidaknya poin utamanya tidak disalahpahami. Mengingat monopoli Rolle Resource saat ini, dampak negatif yang mungkin ditimbulkan oleh buku ***The Wealth of Nations ***seharusnya dapat dikurangi secara signifikan.
Lin Jie berdeham. “Kita sudah melenceng dari topik dan aku hampir lupa kita tidak berada di toko buku sekarang. Mari kita berhenti membicarakan buku. Sebenarnya aku di sini untuk mengantarkan hadiah.”
Dia menatap Ji Zhixiu dan berkata dengan tulus, “Beberapa bulan yang lalu, saat badai, Nona Ji dan saya bertemu dan menjadi teman melalui buku. Waktu telah lama berlalu sejak itu, dan menurut saya, kita sudah bisa dianggap sebagai sahabat.”
Lin Jie menekankan kata “teman” agar Ji Zhixiu memahami hubungan mereka.
“Selamat ulang tahun, Nona Ji.” Lin Jie dengan santai mengeluarkan sebuah kotak kayu polos dari belakang punggungnya.
“Buka.” Lin Jie mendorong kotak itu ke arah Ji Zhixiu.
Ji Zhixiu menatap kotak yang tampak sederhana itu. Sambil menarik napas dalam-dalam, dia melirik ayahnya sekali sebelum mengumpulkan keberanian dan dengan lembut membuka kotak itu.
Kotak itu dibuka, memperlihatkan struktur mekanis yang indah menyerupai jam.
Ji Zhixiu tercengang.
Melihat ekspresi terkejut Ji Zhixiu, Lin Jie tak kuasa menahan batuk kering. Ini ternyata adalah Cacing Roda Jam yang sebelumnya diberikan Andrew kepada Lin Jie, yang kini digunakan kembali sebagai hadiah.
Hal ini sepenuhnya karena toko bukunya yang sangat miskin memang tidak memiliki banyak hal untuk ditawarkan. Ji Zhixiu memiliki hubungan yang cukup dekat dengannya, jadi Lin Jie menduga dia tidak selalu bisa memberikan buku-buku untuk wanita itu setiap saat.
Oleh karena itu, jam yang indah ini terlintas di benak Lin Jie.
Meskipun ia diam-diam mengeluh bahwa memberi hadiah jam adalah homofon untuk mengantar seseorang (dalam upacara pemakaman), istilah seperti itu tidak ada di Norzin. Dan karena ia memang tidak punya apa-apa, Lin Jie membawanya saja.
Awalnya benda itu berada dalam kotak enamel yang sangat indah, tetapi sayangnya, sifat manusiawi Boss Lin yang lemah membuatnya membuka kotak itu—kotak itu tampaknya juga bernilai cukup mahal.
“Jangan langsung mengira ini hanya jam biasa,” kata Lin Jie sambil tersenyum. Dia mengeluarkan jam itu dari kotaknya dan menunjuk serangga kecil yang ada di dalamnya. “Jam ini memiliki sumber daya yang luar biasa.”