Bab 168: Etnisitas di Ambang Kepunahan
Konstantinopel
Perwakilan Rusia, Alexander Menshikov, yang kehilangan muka di meja perundingan, segera mendapatkannya kembali, meskipun caranya agak licik.
Pada tanggal 2 April 1851, Menshikov mengunjungi Sultan dan, dengan nada yang sangat arogan, memerintahkan pemerintah Ottoman untuk memecat Menteri Luar Negeri pro-Inggris dan Prancis, Fuad, dan menunjuk Rifat yang pro-Rusia sebagai penggantinya.
Ternyata, cara-cara kasar seringkali merupakan metode yang paling langsung dan efektif. Di bawah tekanan dari Rusia, pemerintah Ottoman berkompromi.
Menshikov menunjukkan kepada dunia dengan tindakan nyata siapa bos sebenarnya di Timur Dekat. Para politisi dari semua negara terdiam. Menghadapi pemain yang tidak mengikuti aturan, semua orang pusing.
Inggris dan Prancis, yang telah ditampar wajahnya, tentu saja tidak akan pasrah menerima kegagalan, tetapi di Timur Dekat, pengaruh mereka sama sekali tidak dapat dibandingkan dengan Rusia dan bahkan lebih rendah daripada Austria.
Sebelum mereka dapat mengambil tindakan, Menshikov mengirimkan nota diplomatik lain kepada pemerintah Ottoman, menuduh pemerintah Ottoman memperlakukan Gereja Ortodoks secara tidak adil.
Ia juga menuntut agar kedua negara menandatangani perjanjian yang mengatur agar pemerintah Rusia mengelola umat Ortodoks, sementara pemerintah Ottoman tidak ikut campur dalam urusan Gereja Ortodoks.
Perlakuan tidak adil adalah hal yang tak terhindarkan. Bahkan, pemerintah Ottoman telah melonggarkan kebijakan keagamaan pada era ini, berupaya menghilangkan kontradiksi keagamaan di dalam negeri.
Sayangnya, kontradiksi semacam itu telah berlangsung sejak berdirinya Kekaisaran Ottoman. Itu bukanlah sesuatu yang dapat diselesaikan dengan dekrit pemerintah. Ditambah lagi, campur tangan Rusia membuat situasi semakin kacau.
…… (Masalah keagamaan spesifik dihilangkan, 10.000 kata)
Tuntutan Rusia telah menyentuh batas kesabaran Kekaisaran Ottoman. Menyetujui syarat ini berarti menyerahkan lebih dari sepertiga penduduk kepada pengelolaan Rusia.
Inggris dan Prancis pun tidak dapat mentolerir ekspansi Rusia semacam itu. Saat itu, Inggris telah menyimpulkan bahwa perang tidak dapat dihindari, dan Rusia hanya mencari alasan untuk perang ini.
London
Setelah hasil negosiasi Konstantinopel disampaikan kembali, pemerintah Inggris mulai mempertimbangkan bagaimana mengambil keputusan dalam perang Rusia-Turki yang akan datang.
Menteri Luar Negeri Palmerston berpikir sejenak dan berkata, “Perdana Menteri, kita harus mendapatkan dukungan Austria untuk membendung ambisi Rusia. Hanya memenangkan hati Prancis saja tidak cukup.
Jika perlu, kita dapat mengorganisir pasukan koalisi Eropa dan bersama-sama membendung ambisi Rusia.”
John Russell menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tuan Palmerston, mari kita kesampingkan dulu masalah pengorganisasian pasukan koalisi. Kita semua tahu itu tidak semudah itu.”
Negara-negara Eropa memiliki sikap yang berbeda terhadap isu Rusia. Banyak negara tidak memiliki kepentingan pribadi dan hampir mustahil bagi mereka untuk bertindak bersama melawan Rusia.
Mengapa Anda tidak membahas cara memenangkan hati Austria? Jika kita bisa membujuk mereka, kekuatan gabungan tiga negara dapat membendung Rusia di Timur Dekat.”
Palmerston menganalisis, “Intelijen dari Konstantinopel menunjukkan bahwa Rusia dan Austria telah mencapai kompromi, meskipun kita masih belum mengetahui detailnya.
Kini Rusia telah mengakui wilayah pengaruh Austria di Balkan. Sebagai imbalannya, Austria juga mendukung ambisi Rusia terhadap Kekaisaran Ottoman.
Kompromi ini bukan berarti kontradiksi antara kedua negara di Balkan tersebut telah hilang. Kontradiksi tersebut hanya ditekan sementara oleh kepentingan bersama.
Dengan besarnya ambisi Rusia, bahkan jika kedua negara mencapai konsensus, mereka tetap akan berpisah pada akhirnya karena konflik kepentingan. Pemerintah Austria pasti mengetahui hal ini.
Fakta bahwa si rubah tua Metternich kali ini berpihak pada Rusia juga menandakan perubahan dalam kebijakan Austria.
Tampaknya runtuhnya Sistem Wina telah memberikan pukulan berat bagi Austria. Mereka tidak lagi bercita-cita untuk mencapai keseimbangan Eropa. Dalam hal ini, kita telah kehilangan sekutu dalam kebijakan kontinental.
Sebagai tetangga Rusia, kita harus selalu waspada. Bahkan tidur siang pun berarti bahaya. Pemerintah Austria saat ini siap mengalihkan masalah ke arah timur.
Pembagian Balkan hanyalah alasan yang dangkal. Yang lebih penting adalah pemerintah Austria merasa terancam dan tidak bersedia terus memikul tanggung jawab untuk menghalangi Rusia.
Mereka ingin mengulur waktu untuk pembangunan dalam negeri dengan memprovokasi perang Rusia-Turki dan menyeret Rusia ke dalamnya. Ekspansi di Balkan hanyalah bonus.”
Saat itu, pemerintah Inggris menyesal telah membiarkan Sistem Wina runtuh. Meskipun setelah keruntuhannya mereka dapat menghilangkan pembatasan dan campur tangan dalam urusan Eropa, hasilnya tidak ideal.
Dari mendukung Kerajaan Sardinia hingga krisis Timur Dekat saat ini, pemerintah Inggris hampir tidak memiliki prestasi diplomatik yang layak.
Kini situasi di Eropa menjadi jauh lebih kompleks, menyita banyak energi mereka. Situasinya tidak sebaik era Sistem Wina, ketika Eropa kontinental seimbang dan stabil, memungkinkan mereka untuk dengan berani berekspansi ke luar negeri.
Dalam pengertian ini, Sistem Wina juga memungkinkan posisi hegemonik Inggris.
Menteri Negara bertanya dengan bingung, “Tuan Palmerston, menurut penilaian Anda, apakah tidak mungkin bagi kita untuk memenangkan hati Austria?”
Kekaisaran Austria selalu berada di garis depan dalam melawan Rusia, namun keduanya tidak menjadi musuh. Hal ini menunjukkan kehebatan diplomasi Wangsa Habsburg.
Konfrontasi semacam itu jelas merugikan pertumbuhan dan pembangunan Austria. Jika energi pemerintah sepenuhnya terfokus pada negara tetangganya, dari mana kemampuan mereka untuk berkembang akan mengarah?
Sebelum runtuhnya Sistem Wina, pemerintah Austria telah meminta bantuan keuangan dari Inggris untuk mempertahankan sistem ini, tetapi permintaan tersebut ditolak oleh pemerintah saat itu.
Saran Inggris saat itu adalah agar Austria melaksanakan reformasi sosial. Setelah reformasi selesai, barulah akan ada dana.
Ternyata, menyelesaikan reformasi sosial memang dapat membalikkan dilema fiskal. Tetapi pemerintah Austria saat ini tidak lagi tertarik pada Sistem Wina.
Bekerja keras untuk keseimbangan Eropa sementara penerima manfaat terbesar dalam sistem tersebut menuai keuntungan secara diam-diam, bagaimana mungkin ada orang yang merasa nyaman dengan hal itu?
Setelah mempertimbangkannya, Palmerston menjawab, “Itu tergantung pada Rusia. Jika mereka bisa membuat pemerintah Austria merasa terancam, maka kita bisa menarik Austria ke pihak kita.”
Sejarah pun sama. Pembelotan Austria bukan karena bujukan dari Inggris dan Prancis, atau karena konflik kepentingan dengan Rusia atas Cekungan Sungai Danube. Intinya adalah mereka merasa terancam.
Meninggalkan sekutu demi keamanan strategis sendiri adalah hal yang wajar. Bahkan jika itu Franz, jika Rusia menunjukkan kekuatan luar biasa yang mengancam Austria, dia juga akan memilih untuk membelot.
Hal yang sama berlaku untuk Rusia. Jika Austria menjadi terlalu kuat dan mengancam mereka, mereka juga akan menjadi musuh.
……
Sejak RUU perluasan militer disahkan, demam militer telah melanda Austria. Daya tarik tanah sangat besar, terutama setelah para pahlawan perang yang memperoleh tanah dalam perang sebelumnya menjadi panutan.
Para prajurit yang mendaftar terakhir kali relatif beruntung. Itu adalah perjalanan yang lancar dari awal hingga akhir, dan mereka tidak mengalami kekejaman perang. Bahkan jika ada kekejaman, itu ditujukan kepada musuh.
Dengan ekspansi militer dan persiapan perang ini, secara tersirat sudah jelas bahwa serangan terhadap Kekaisaran Ottoman akan terjadi. Jika ini terjadi dua ratus tahun yang lalu, reaksi pertama terhadap invasi ke Kekaisaran Ottoman pastilah rasa takut. Sekarang, yang tersisa di mata orang-orang hanyalah prestasi militer.
Siapa yang menyebabkan kemunduran Kekaisaran Ottoman? Bukankah Austria dan Rusia bersama-sama bisa mengalahkan Ottoman?
Risikonya rendah dan imbalannya besar, sehingga secara alami menarik minat orang.
Belum lagi rakyat biasa, bahkan kaum bangsawan pun memutar otak untuk masuk militer dan mengabdi, bertekad untuk ikut serta dalam perang yang ditakdirkan untuk meraih kemenangan ini demi meraih prestasi.
Kesempatan seperti itu jarang terjadi. Melewatkannya kali ini, siapa yang tahu kapan perang asing berikutnya akan datang.
Antrean panjang telah terbentuk di depan pos-pos wajib militer. Pemikiran “mendapatkan prestasi secara langsung” sangat umum di daratan Eropa.
Di era ini, menonjol di medan perang adalah jalan pintas terbaik menuju kesuksesan. Terutama bagi kelas bawah, ini hampir menjadi satu-satunya jalan mereka menuju masyarakat kelas atas.
Banyak perwira cadangan juga menunjukkan prestasi gemilang dalam perang sebelumnya. Di mata banyak orang, bahkan jika mereka tidak bisa masuk ke angkatan darat reguler, menjadi perwira cadangan tetap merupakan pilihan yang layak.
Status militer sangat dihargai di Austria. Bahkan prajurit cadangan pun dihormati.
Seorang perwira muda memandang antrean panjang itu dan menghela napas, “Banyak sekali orang hari ini. Sepertinya kita bisa menaikkan standar wajib militer.”
Seorang perwira paruh baya di sebelahnya menatap dengan tidak puas dan berkata, “Welshton, jangan bicara omong kosong. Cepat atur tesnya.”
Ingat, penutur bahasa Austria mendapat prioritas kali ini. Saya tidak ingin melatih mereka setelah mereka bergabung dengan pasukan.”
“Baik, Mayor!” jawab Welshton segera.
Austria tidak pernah memberlakukan undang-undang diskriminasi bahasa secara eksplisit, tetapi pemerintah, militer, perusahaan, dan lembaga lainnya secara diam-diam memberikan prioritas kepada penutur bahasa Austria.
Mengutip pepatah: “Anda bahkan tidak bisa berbicara bahasa yang sama. Apakah Anda mengharapkan saya untuk menugaskan penerjemah untuk Anda?”
Ini adalah masalah yang paling realistis. Tanpa bahasa umum untuk berkomunikasi, mencari pekerjaan menjadi rintangan pertama setelah memasuki masyarakat.
Bahkan kaum nasionalis pun harus menerima realitas sosial ini. Mencari pekerjaan tanpa mempelajari bahasa Austria sudah sama sulitnya dengan naik ke surga.
Ingin perlakuan dan pertimbangan istimewa? Maaf, lembaga ketenagakerjaan di Austria berhak untuk memilih talenta secara bebas. Pemerintah tidak dapat campur tangan secara sewenang-wenang.
Setelah tiga tahun promosi, meskipun Austria belum mencapai prevalensi universal secara nasional, sebagian besar penduduk perkotaan telah memahami penggunaannya sehari-hari.
Pemandangan ini sekarang dapat dilihat di banyak wilayah Austria. Untuk mencapai hal ini, pemerintah Austria juga membayar harga yang cukup mahal.
Terutama ketika promosi gerakan itu pertama kali dimulai, gerakan tersebut menghadapi perlawanan dari banyak radikal nasionalis. Sayangnya bagi mereka, mereka kebetulan terjebak dalam revolusi dan akhirnya diselaraskan atau dieliminasi.
Yang paling membuat mereka marah adalah bahwa kemunduran kebijakan pemerintah Austria tidak hanya tidak menimbulkan kemarahan rakyat setelah kejadian tersebut, tetapi situasi domestik malah dengan cepat membaik.
Saat itu, semua sekolah di Austria menggunakan bahasa Austria sebagai bahasa utama. Bahasa dan aksara lain diperlakukan sama seperti bahasa asing, mata pelajaran pilihan, dan mata pelajaran pilihan berbayar.
Orang-orang bersikap realistis. Karena ujian tidak menguji hal-hal ini dan pekerjaan tidak mensyaratkannya, ditambah lagi harus membayar lebih untuk mempelajarinya, orang-orang secara alami menjadi acuh tak acuh. Kata kunci etnisitas dan kemerdekaan juga memudar dari kehidupan masyarakat.
Belum lama ini, Franz bahkan memerintahkan pelarangan semua buku dan majalah non-Austria di negara tersebut.
Banyak yang mengira ini akan menyebabkan kekacauan sosial, tetapi kenyataan menampar mereka dengan keras. Terlepas dari beberapa akademisi yang membuat keributan, masyarakat umum sama sekali tidak peduli.
Nasionalisme juga membutuhkan publisitas. Dengan memutus saluran publisitas, bagaimana rakyat biasa bisa tahu apa itu?
Di bawah tekanan pemerintah, pemikiran itu dengan cepat menjadi pemikiran bawah tanah. Mereka harus mempertimbangkan keadaan sebenarnya jika ingin menyebarkannya. Sejak reformasi pendidikan, kaum muda tidak lagi sejalan dengan mereka.
Tanpa adanya kelompok pemuda yang putus asa, kekuatan perlawanan orang-orang ini sangat berkurang. Berani melawan pemerintah? Mereka yang cukup berani sudah lama dipenjara. Di mana kesempatan untuk berbuat onar sampai sekarang?
Fikwenna adalah seorang penulis Hungaria, salah satu tokoh terkemuka nasionalisme Hungaria.
Namun, ia termasuk dalam kubu moderat, menentang semua revolusi kekerasan, dan tidak mengikuti Kossuth dalam memperjuangkan kemerdekaan. Ia bahkan beberapa kali menerbitkan artikel yang mengkritik kekejaman para revolusioner.
Keberadaan yang tidak mengancam seperti itu tentu saja tidak dimusnahkan. Baru-baru ini dia sangat khawatir, bahkan lebih khawatir daripada ketika Kerajaan Hongaria dibagi-bagi saat itu.
Sebagai seorang nasionalis, ia bisa menerima hilangnya Hongaria, karena ia tidak menentang menjadi bagian dari Austria. Tetapi tanpa bahasa dan aksara nasional Hongaria, ia tidak bisa menerimanya.
Belum lama ini, surat kabar Vorwörts Hungaria yang ia kelola dilarang. Meskipun sirkulasi surat kabar yang kurang terkenal ini kurang dari seribu eksemplar per edisi, itu tetap menjadi perjuangan yang ia bela.
Yang lebih sulit diterimanya adalah kenyataan bahwa Sekolah Nasional Hungaria yang didirikan oleh Pangeran István Széchenyi juga mencantumkan bahasa Hungaria sebagai mata pelajaran pilihan berbayar, bukan sebagai bahasa pengajaran.
Sekarang dia akan berdebat dengan pimpinan sekolah dan tidak bisa membiarkan upaya Sang Pangeran sia-sia. Saat ini, dia sangat membenci Kossuth dan rekan-rekan revolusionernya.
Seandainya bukan karena pemberontakan tahun 1848, Kerajaan Hungaria masih akan menjadi Kerajaan Hungaria. Di bawah kepemimpinan Pangeran István Széchenyi, mereka masih dapat melaksanakan reformasi sosial dan membangun masyarakat Hungaria yang ideal.
Tidak ada kata “jika” dalam sejarah. Setelah kehilangan pemimpin mereka, kelompok Hungaria moderat itu hancur berantakan. Banyak yang telah diserap oleh pemerintah Austria.
Jika tidak terjadi hal yang tidak terduga, tidak akan lama lagi Fikwenna juga akan menerima dukungan pemerintah Austria. Untuk saat ini, ia masih ingin mencoba sekali lagi untuk mewujudkan mimpi lamanya.
“Kepala Sekolah Engels, mengapa Anda menghapus bahasa Hongaria?” tanya Fikwenna.
Engels menjelaskan, “Tuan Feikwenna, Anda harus tahu bahwa Sekolah Nasional Hungaria bergantung pada sumbangan dari luar sejak didirikan. Kami hanya memungut biaya sekolah yang minimal.”
Dalam dua tahun terakhir, sumbangan yang kami terima telah menurun drastis. Keuangan sekolah menjadi sangat buruk. Sejak setahun yang lalu, kami tidak mampu membayar gaji staf tepat waktu.
Agar sekolah ini dapat bertahan, kami harus menerima hibah pendidikan dari pemerintah Austria.
Menurut Kementerian Pendidikan Austria, semua sekolah yang menerima hibah pemerintah harus menggunakan bahasa Austria sebagai satu-satunya bahasa pengantar untuk pendidikan dasar dan menengah.”
Engels telah memberikan penjelasan ini kepada banyak orang. Situasi sebenarnya di sekolah itu bahkan lebih buruk daripada yang dia katakan.
Mempelajari bahasa tambahan tentu saja menghabiskan banyak waktu belajar, yang memengaruhi nilai mata pelajaran lain. Banyak orang tua menyarankan untuk menghapus bahasa Hongaria.
Mari kita kesampingkan prinsip-prinsip besar. Mereka hanya peduli pada ujian untuk kenaikan pangkat. Peluang masuk universitas sudah rendah di era ini. Untuk masa depan generasi berikutnya, banyak yang tidak terlalu mempedulikan hal lain.
“Benarkah tidak ada cara lain?” tanya Fikwenna sambil mengerutkan kening.
Engels menghela napas dan berkata, “Tuan Fikwenna, kita tidak bisa menentang kenyataan. Setelah apa yang terjadi pada tahun 1848, pemerintah Austria menjadi sangat waspada terhadap nasionalisme. Pemerintah mempromosikan pendidikan terpadu secara komprehensif di bidang budaya dan pendidikan.”
Ini adalah kebijakan nasional yang ditetapkan oleh pemerintah. Kecuali kita bisa membuat mereka percaya pada kita lagi, penindasan ini tidak akan berakhir. Anda tahu ini mustahil.”
Pemberontakan, revolusi? Mereka tidak asing dengan hal-hal seperti itu, tetapi itu bukanlah keahlian mereka. Setiap orang memiliki keluarga yang harus diurus. Siapa yang berani mengambil risiko?
Selain itu, zaman telah berubah. Dengan pertumbuhan ekonomi domestik yang pesat dan stabilitas sosial, rakyat tidak lagi memiliki dorongan untuk melakukan revolusi.