Bab 709 – 282: Mengusir Pengungsi
Setelah menerima perintah dari markas besar, Mayor Jenderal Obodo masih agak bingung. Namun, setelah berkeliling jalanan dan melihat para pengemis di mana-mana, dia mengerti apa yang sedang terjadi.
Sebagian besar kekuatan utama Angkatan Darat Rusia terkonsentrasi di Wilayah Polandia, dan dalam keadaan normal, Angkatan Darat Keempat yang sangat lemah tidak akan pernah dipilih untuk menumpas bandit.
Sekarang setelah mereka diberi tanggung jawab berat ini, itu jelas bukan karena kepercayaan. Mengingat hubungannya dengan Marsekal Ivanov, misi-misi mudah tentu tidak akan melibatkan dirinya.
Setelah mempelajari dengan saksama materi yang dikirim oleh markas besar, Obodo memiliki perasaan campur aduk. Menerima misi ini berarti masalah masa lalu akan diabaikan, dan dia tidak perlu khawatir dimintai pertanggungjawaban oleh pengadilan militer.
Yang disesalkan adalah misi untuk menenangkan Polandia bukanlah misi yang mudah, dan meskipun Ivanov telah memerintahkan unit-unit lain untuk bekerja sama dengan Angkatan Darat Keempat, Obodo tetap tidak yakin dapat menyelesaikan misi tersebut dalam waktu yang telah ditentukan.
Setelah meletakkan dokumen-dokumen di tangannya, Obodo memberi instruksi kepada seorang perwira muda, “Undang perwakilan dari Angkatan Darat Ketiga, Angkatan Darat Keenam, Angkatan Darat Ketujuh, dan Angkatan Darat Kelima untuk membahas penumpasan bandit.”
“Tunggu!”
Orang yang menyerukan penghentian itu adalah Contreras, Kepala Staf Angkatan Darat Keempat, seorang pria paruh baya dengan janggut lebat.
“Komandan, ini tidak semudah itu. Sejauh yang saya tahu, Pasukan Ketiga dan Keenam telah dikerahkan berkali-kali dan telah membunuh lebih dari seratus ribu bandit, namun tetap tanpa hasil.”
Jika kita tidak bisa menyelesaikan masalah dari akarnya, berapa pun banyak bandit yang kita bunuh, Wilayah Polandia tidak akan stabil.”
Semua orang tahu masalah ini, tetapi tidak ada yang mau bertanggung jawab, sehingga masalah tersebut tetap tidak ditangani.
Obodo juga berharap mendapat keberuntungan, bahwa masalah tersebut dapat diselesaikan melalui pencegahan militer, sehingga ia dapat menghindari nama buruk.
Berbeda dengan Obodo sebagai komandan pasukan, Contreras merasakan tekanan yang jauh lebih sedikit.
Biasanya, orang hanya mengingat panglima tertinggi, dan orang yang paling sering mendapat kritik adalah Obodo. Sebagai Kepala Staf, selama dia tidak terlalu menonjol, tidak akan ada yang mengenalinya.
Dari sudut pandang Contreras, tugas mendesak adalah menyelesaikan misi dengan cepat, untuk menebus kesalahan yang dibuat sebelumnya karena bertindak tanpa perintah.
Orang-orang itu pragmatis. Mayor Jenderal Obodo memiliki prestise tinggi di Angkatan Darat Keempat, tetapi itu semua sudah berl过去. Sejak operasi terakhir gagal, prestisenya telah anjlok ke titik terendah.
Tidak seorang pun akan mempercayai seorang jenderal yang telah kalah dalam pertempuran, meskipun secara tegas, Obodo sebenarnya tidak kalah.
Meskipun mengalami kerugian besar, Angkatan Darat Keempat telah memberikan cukup waktu bagi pasukan utama dan memainkan peran strategis yang penting.
Obodo melambaikan tangannya dengan pasrah, “Secara teori, itu benar, tetapi Kepala Staf saya, apakah Anda yakin ingin menyelesaikan masalah ini dari akarnya?”
Ini melibatkan jutaan pengungsi Polandia. Selain ‘membunuh ayam untuk menakut-nakuti monyet,’ dan pencegahan militer, apakah Anda memiliki metode lain?”
Tak seorang pun ingin menyandang nama ‘Tukang Jagal,’ yang akan ternoda selama ribuan tahun. Obodo masih ingin berjuang, dan dia tidak akan menyerah tanpa perlawanan.
Contreras berpendapat, “Mungkin kita bisa mempertimbangkan untuk mengirim mereka pergi. Orang Austria membutuhkan imigran, kan? Mari kita bantu mereka dan kirim para pengungsi ke sana.”
Obodo menggelengkan kepalanya, “Jika Austria bersedia menerimanya, Marsekal Ivanov yang terhormat pasti sudah melakukannya, dan tugas ini tidak akan jatuh kepada kita.”
Bukan hanya Austria, saya sudah bertanya kepada semua negara jajahan. Tak satu pun yang bersedia menerima pengungsi kecuali kita bisa mengantarkan mereka.”
Bukan berarti mereka tidak menginginkan para pengungsi itu; mereka hanya tidak mampu membiayainya. Menerima jutaan pengungsi sekaligus sangat sulit, bukan hanya sekarang tetapi bahkan di abad ke-21.
Mari kita bahkan tidak membahas biaya transportasi yang tinggi; masalah utamanya adalah jutaan orang: Bagaimana cara memindahkan mereka dengan cepat?
Jika mereka tidak dapat dipindahkan segera, maka kita harus menyediakan perbekalan bagi para pengungsi untuk memenuhi kebutuhan mereka.
Itu belum semuanya; membawa orang-orang ke koloni hanyalah permulaan. Kita juga perlu mengurus pemukiman mereka. Hambatan bahasa saja bisa menyebabkan pemerintahan kolonial runtuh.
Perkiraan kasar menunjukkan bahwa dalam skenario terbaik, dibutuhkan setidaknya dua hingga tiga tahun untuk menampung begitu banyak pengungsi, dan itu tidak akan mungkin tanpa miliaran Perisai Ilahi.
Mungkin dibutuhkan tiga tahun untuk membuat orang rajin, tetapi untuk membuat mereka malas hanya membutuhkan tiga hari. Dengan periode tidak produktif yang begitu lama, siapa yang dapat menjamin bahwa para pengungsi ini masih bersedia bekerja?
Satu kesalahan kecil saja, dan perbuatan baik berubah menjadi bencana. Alih-alih menciptakan kekayaan, hal itu justru akan menambah beban pemerintah kolonial.
Dengan biaya yang sangat besar dan risiko yang terlibat, imbalannya tidak sebanding dengan usaha yang dikeluarkan. Tidak heran jika Kekaisaran Kolonial besar enggan menerima para pengungsi ini.
Dari kebijakan imigrasi semua kekaisaran kolonial besar, dapat dilihat bahwa semuanya lebih suka menerima imigran secara bertahap dan tersebar, jarang menerima gelombang besar imigran sekaligus.
Ini termasuk Austria. Selain mengatur imigrasi di dalam negeri tanpa batasan, penerimaan imigran asing selalu diseleksi.
Selain itu, manusia itu sulit diprediksi. Siapa yang dapat memastikan bahwa para pengungsi ini, setelah menerima bantuan, akan terus berimigrasi alih-alih kembali ke negara asal mereka?
Dengan begitu banyak orang yang bergantung sepenuhnya pada integritas Rusia untuk pengawasan, tidak ada negara yang akan merasa tenang.
Semangat kontrak tidak berguna melawan pengungsi; justru karena ketiadaannya, orang-orang memperjuangkannya.
Jika kita benar-benar mengandalkan kontrak untuk menegakkan imigrasi, saya kira setibanya di sana, tidak akan ada yang berani menerima mereka. Banyak dari orang-orang ini memiliki pengalaman yang kaya dalam perang gerilya.
Contreras mengungkapkan keraguannya, “Kemarin, ketika saya melewati Kedutaan Besar Austria, saya melihat banyak orang mengajukan permohonan imigrasi, termasuk para pengemis di antara mereka. Tidak ada penyebutan tentang penolakan untuk menerima pengungsi.”
Obodo menggelengkan kepalanya, “Orang-orang itu sebagian besar adalah orang Jerman, dan Pemerintah Wina memiliki peraturan yang memungkinkan mereka menghindari serangkaian syarat yang membatasi selama mereka mengaku sebagai warga negara Kekaisaran Romawi Suci.”
Meskipun begitu, untuk bisa masuk, mereka harus menguasai bahasa Jerman. Menurut Anda, berapa banyak dari pengungsi ini yang fasih berbahasa Jerman?”
Antrean panjang yang terbentuk di luar Kedutaan Besar Austria juga berkat upaya Pemerintah Berlin dalam mempromosikan bahasa Jerman secara gencar di wilayah Polandia.
Sayangnya, waktu yang tersedia terlalu singkat. Bersamaan dengan perlawanan Polandia, jumlah orang yang mahir berbahasa Jerman tidak banyak, dan sebagian besar dari mereka berasal dari imigran di wilayah Rhineland.
Tentu saja, “tidak banyak” ini berkaitan dengan semua pengungsi. Faktanya, “tidak banyak” ini masih berjumlah ratusan ribu orang.
Setelah berpikir sejenak, Contreras dengan tegas berkata, “Jika memang demikian, maka sebaiknya kita usir saja para pengungsi ke Kerajaan Prusia dan biarkan musuh yang mengurus mereka.”
Mayor Jenderal Obodo menghela napas, “Itu sulit dicapai. Terlalu banyak pengungsi; mereka sama sekali tidak akan mematuhi perintah kita. Begitu berita menyebar, kemungkinan besar mereka akan melarikan diri ke segala arah.”
Selain itu, tak lama lagi kita akan melancarkan serangan terhadap musuh, dan pada akhirnya, kita masih harus menangani para pengungsi ini.”
Contreras menggelengkan kepalanya: “Obodo, kau telah berubah; dirimu yang dulu tidak akan pernah begitu ragu-ragu.”
Kita tentu tidak bisa mengusir semua pengungsi, dan kita juga tidak perlu melakukannya. Jika kita mengusir sebagian besar, sebagian kecil yang tersisa tidak akan mampu menimbulkan banyak masalah.
Adapun masalah di masa depan, kita bisa menghadapinya nanti. Yang perlu kita lakukan sekarang adalah menyelesaikan misi kita. Setelah perang, kita akan punya banyak waktu untuk menangani masalah pengungsi.”
Obodo mengangguk, “Mungkin. Manusia harus berkembang. Pelajaran dari kejadian sebelumnya sudah cukup berat; sekarang kita harus lebih mempertimbangkan tindakan kita, dan mungkin inilah jati diri saya yang sebenarnya.”
Meskipun demikian, saran Anda untuk mengusir para pengungsi adalah saran yang baik, setidaknya lebih dapat diterima daripada membantai mereka, dan mungkin itulah yang ingin dilihat St. Petersburg.”
…
Dengan perintah dari Obodo, Wilayah Polandia terjerumus ke dalam kekacauan total.
Semuanya berawal dari kota-kota; Tentara Rusia tidak punya waktu untuk membedakan begitu banyak orang, dan banyak warga sipil berpakaian compang-camping menjadi korban yang tidak disengaja.
Hal ini menyebabkan kepanikan yang meluas, dan orang-orang biasa tidak berani meninggalkan rumah mereka, karena takut disalahartikan sebagai pengungsi dan diperlakukan sesuai dengan itu.
Di mana ada penindasan, di situ akan ada perlawanan.
Namun, bagaimana mungkin orang biasa bisa menandingi tentara? Dan Tentara Rusia terkenal kejam; cara mereka menangani hal ini dapat diringkas dalam satu kata—bunuh!
Jika satu orang melawan, mereka membunuh satu orang; jika seribu orang melawan, mereka membunuh seribu orang.
Pada akhirnya, Rusia tetap berpegang teguh pada keyakinan bahwa tidak ada masalah yang terlalu besar yang tidak dapat diselesaikan dengan pisau jagal; jika ada, itu hanya berarti belum cukup banyak orang yang terbunuh.
Ternyata, badai darah dan kekerasan yang dilancarkan Obodo sangat efektif. Para pengungsi mulai melarikan diri sendiri hanya dengan melihat bayangan Tentara Rusia, sehingga tidak perlu mengatur agar tentara mengusir mereka.
Tiba-tiba, para bandit dan perampok menghilang dari pandangan, entah melarikan diri atau bersembunyi, hanya menyisakan unit-unit gerilya yang berjuang sendirian.
…
Di kedutaan Austria di Warsawa, Utusan Andrew sedang dalam suasana hati yang sangat buruk; jumlah orang yang mengajukan permohonan imigrasi langsung menurun setelah Rusia mulai mengusir para pengungsi.
Bukan berarti Rusia mencegah Austria menerima imigran; melainkan, dalam proses pengusiran pengungsi, mereka yang seharusnya bisa berimigrasi juga ikut diusir.
Bukan berarti Rusia sengaja membuat masalah; hanya saja semua orang bercampur dengan para pengungsi, dan kecuali mereka secara aktif mengungkapkan identitas mereka, tidak ada cara bagi tentara Rusia untuk membedakan mereka.
Menghadapi tentara Rusia yang mengancam, sangat sedikit yang berani maju dan mengungkapkan identitas mereka. Sebagian besar orang hanya mengikuti arus dan melarikan diri bersama massa.
Saat Utusan Andrew menyadari apa yang terjadi dan memprotes kepada Rusia, sudah terlambat. Orang-orang sudah pergi, dan Rusia tentu saja tidak mungkin diminta untuk membawa mereka kembali, bukan?
Tanpa pengungsi sebagai kontingen utama, jumlah orang yang mengajukan permohonan imigrasi anjlok. Kecuali kriteria dilonggarkan, tugas imigrasi tidak dapat diselesaikan.
Porta Kaffa, pejabat yang bertanggung jawab atas imigrasi, bertanya, “Yang Mulia Utusan, apa yang dikatakan orang Rusia?”
Andrew menjawab dengan senyum masam, “Penyesalan, permintaan maaf, ketidakmampuan untuk membantu!”
Jawaban ini sangat mengecewakan tetapi secara akurat menggambarkan situasinya. Rusia memang tidak memiliki solusi saat ini, dan Austria juga tidak mampu berlarut-larut dalam masalah ini.
“Jadi, apa yang akan kita lakukan terkait pekerjaan imigrasi kita? Baru-baru ini kita meyakinkan negara kita bahwa kita dapat mengamankan setidaknya tiga ratus ribu imigran dari Wilayah Polandia.”
“Dari situasi saat ini, sepertinya kita paling banter hanya bisa menyelesaikan setengah dari misi kita. Sialan para barbar Slavia itu, mereka tidak pernah berpikir matang…” keluh Porta Kaffa dengan marah.
Utusan Andrew sepenuhnya memahami perasaan Porta Kaffa. Sungguh menjengkelkan melihat bebek yang sudah dimasak terbang pergi, dan siapa pun akan merasakan hal yang sama. Namun, mengeluh pada saat ini tidak akan mengubah apa pun.
“Tuan Porta Kaffa, sekarang bukan waktunya untuk mengeluh. Sebaiknya kita segera melaporkan situasi ini kepada negara kita. Apa yang terjadi selanjutnya berada di luar kendali kita.”
Namun, dari apa yang kita lihat, tidak banyak yang bisa dilakukan negara kita. Sekarang setelah Rusia mengusir para pengungsi ke Prusia, nasib orang-orang ini sudah ditentukan.”
Porta Kaffa mengangguk setuju, memahami maksud Utusan Andrew. “Selesai” tidak merujuk pada kehancuran fisik, tetapi terutama pada patah semangat.
Ketika Tentara Prusia menguasai wilayah Warsawa, mereka mendistribusikan bantuan seminggu sekali, dan para pengungsi berhasil mempertahankan ketertiban sosial dasar.
Ketika pasukan Rusia tiba dan menghentikan pasokan bantuan, tatanan sosial pun runtuh. Mereka yang memiliki cadangan masih berjuang, tetapi mereka yang tidak memiliki cadangan mulai mencari nafkah di tempat lain.
Mencari makan sayuran liar, menggerogoti kulit kayu, atau beralih ke perampokan. Tentara Rusia baru saja tiba, dan kelaparan masih baru terjadi, sehingga sebagian besar orang hampir tidak bisa bertahan hidup, berjuang mempertahankan kewarasan mereka.
Namun, seiring intensifikasi pengusiran warga Rusia, krisis ini akan meningkat; hampir tidak ada cukup makanan yang dapat ditemukan di sepanjang jalan. Orang yang kelaparan mampu melakukan apa saja.
“Memakan anak sendiri” bukan hanya kisah sejarah, tetapi akan segera menjadi kenyataan di masa kini.
Mereka yang telah mengalami cobaan berat seperti itu dan selamat bukanlah lagi manusia sejati, melainkan hanya binatang yang berjalan tegak, dengan semangat yang benar-benar hancur.
…