Bab 444: Saudari-saudari
Pada tengah malam, gerbang keberangkatan kosong dan sunyi. Hanya ada beberapa penumpang yang tersebar di sekitar bangku, ada yang beristirahat dengan masker tidur atau menggunakan ponsel mereka.
Di luar dinding jendela besar terbentang landasan pacu yang luas, diselimuti selubung biru tua malam. Sesekali, sebuah pesawat akan lepas landas atau mendarat, lampu penerbangan merahnya berkedip-kedip dan membuntuti samar-samar di langit malam.
Gao Yang dapat merasakan bahwa Qing Ling bertingkah aneh sejak melewati pemeriksaan keamanan.
Meskipun jarang berbicara, ia selalu terbuka dan percaya diri dalam segala hal yang dilakukannya, tanpa berpura-pura. Namun sekarang, ia tampak sedikit gelisah. Meskipun ekspresinya tetap datar seperti biasa, ia sering gelisah. Sepertinya ia sedang bertengkar dengan seseorang, atau memendam perasaan yang tidak bisa ia selesaikan.
Waktu keberangkatan tinggal setengah jam lagi. Mereka berdua duduk berdampingan, dalam keheningan yang canggung.
Setelah ragu sejenak, Gao Yang bertanya dengan ragu-ragu, “Qing Ling kecil?”
Karena nama mereka diucapkan sama, Gao Yang selalu membedakan kedua saudara perempuan itu dengan menambahkan ‘kecil’ pada namanya, dan Qing Ling Kecil menyetujuinya dengan pengakuan diam-diam[1].
Qing Ling kecil berhenti sejenak, lalu berbalik menatap Gao Yang. “Aku tidak mengatakan apa-apa. Bagaimana kau tahu itu aku?”
Gao Yang tersenyum. “Itu cukup jelas.”
Meskipun mereka berbagi tubuh yang sama, kehadiran mereka bagaikan siang dan malam.
“Bagaimana bisa?” desak Qing Ling.
“Kamu merasa berbeda.”
“Merasa berbeda? Jelaskan lebih detail.” Qing Ling kecil menatap Gao Yang, mulai sedikit mendesak.
Gao Yang tidak menyangka dia akan begitu peduli. Setelah berpikir matang, dia menjawab, “Bersama Qing Ling, dia selalu merasa siap untuk mengambil pedangnya dan bertarung kapan saja.”
Kecuali saat dia tidur, tentu saja.
“Bagaimana dengan saya?”
“Kau?” Gao Yang mempertimbangkan kata-katanya. Dia tidak dapat menemukan kata sifat yang lebih tepat daripada yang ada dalam pikirannya, jadi dia berkata dengan berani, “Kau lebih lembut.”
Qing Ling kecil berhenti sejenak, seberkas cahaya lembut melintas di matanya.
Dia tidak marah atau membentak Gao Yang karena bersikap lancang.
Dia menundukkan kepala dan baru menjawab setelah beberapa saat, “Aku bertengkar dengan adikku.”
“Kenapa?” Gao Yang penasaran. Dia tidak menyangka kedua saudari itu akan bertengkar.
“Dia marah padaku.” Qing Ling terdengar sedikit sedih.
“Bersamamu?”
“Ya.” Qing Ling mencengkeram roknya erat-erat seperti anak kecil yang melakukan kesalahan. “Aku keluar saat pertarungan.”
Terkejut, Gao Yang teringat kembali pertarungan mereka dengan monster kehidupan. Gerakan Qing Ling selalu mulus. Dia tidak ingat Qing Ling Kecil pernah muncul.
“Saat…” Qing Ling kecil melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada orang yang mendengar sebelum berkata dengan suara rendah, “Double… ditusuk.”
“Ah.”
Dia terlalu fokus bertarung sehingga tidak menyadarinya, tetapi jika diingat-ingat, dia mendengar Qing Ling memanggilnya ketika kembarannya ditusuk.
Jadi, dia adalah Qing Ling Kecil.
“Saya langsung kembali dan tidak mengganggu pertarungan itu…”
Qing Ling merasa sedikit tersinggung. “Tapi kakak masih marah. Dia bilang bahwa segala sesuatu bisa berakibat fatal dalam perkelahian. Bukan hanya aku yang bisa menyebabkan kematiannya, tapi juga orang lain…”
Gao Yang menghela napas pelan. Meskipun kebenaran itu menyakitkan, dia tetap harus mengatakannya. “Dia benar, Qing Ling Kecil. Kau seharusnya tidak pernah keras kepala seperti itu lagi.”
“Aku bukannya keras kepala. Aku hanya khawatir…” Kepala Qing Ling kecil tersentak, tetapi ia menghentikan dirinya sendiri ketika tatapannya bertemu dengan tatapan Gao Yang.
Dia memalingkan muka dan mencibir pelan. “Jadi kau juga menganggapku sebagai beban yang merepotkan…”
“Jangan berkata begitu,” Gao Yang memotong perkataannya dengan serius. “Kau pasti tahu mengapa kakakmu marah. Dia sudah sampai sejauh ini dan terus meningkatkan dirinya demi melindungimu.”
Qing Ling kecil menggigit bibir bawahnya, suaranya melembut. “Tapi tanpaku, Kakak akan lebih baik…”
“Qing Ling kecil,” lanjut Gao Yang. “Tujuan kakakmu adalah untuk melindungimu. Jika kau pergi, dia tidak akan tahu harus berbuat apa dengan hidupnya.”
Qing Ling kecil gemetar, menatap Gao Yang dengan tatapan bingung.
“Kalian berdua harus tetap selamat dan sehat. Jangan pernah berpikir seperti itu lagi, dengar?” Tatapan Gao Yang menyala-nyala.
Dia tidak pernah ingin mengalami kehilangan dirinya seperti yang dialaminya saat permainan Werewolf lagi.
“Aku mengerti.” Qing Ling kecil memalingkan muka dan melihat ke mana-mana kecuali ke arah Gao Yang, berpura-pura kesal. Pipinya terasa panas, dan detak jantungnya semakin cepat. Ia menyelipkan rambutnya ke belakang telinga dengan berbagai macam pikiran di kepalanya.
Mengikuti arah pandangannya, Gao Yang melihat sebuah toko kue yang memancarkan cahaya oranye hangat, dan desain toko tersebut mencerminkan suasana itu. Lemari kaca dipenuhi dengan berbagai macam makanan penutup dengan desain yang cantik atau lucu, menarik perhatian.
“Aku lapar,” kata Gao Yang sengaja.
Qing Ling kecil berhenti sejenak, mengusap perutnya. “Aku juga.”
“Anda ingin mendapatkan apa?” tanya Gao Yang sebelum menambahkan, “Semua biaya selama perjalanan kerja akan diganti.”
“Oke.”
Qing Ling berdiri dan berjalan menuju toko kue, tangannya diletakkan di belakang punggung. Gelang Emas Hitam di pergelangan tangan kanannya bergoyang saat dia melangkah riang menuju toko.
Dia membungkuk untuk memeriksa hidangan penutup dengan saksama. Setelah beberapa saat mempertimbangkan dengan cermat, dia mengambil keputusan.
Dia menoleh kembali ke Gao Yang, dan menyatakan, “Aku mau kue matcha, dan adikku mau kue black forest.”
“Tentu.” Gao Yang mengeluarkan ponselnya untuk membayar tagihan.
“Tapi kita tidak bisa menghabiskan keduanya. Bukankah itu akan sia-sia?” Qing Ling kecil sedikit ragu.
“Tidak apa-apa. Ambil garpu lain, dan aku akan menghabiskan sisanya.”
…
Ketika Gao Yang dan Qing Ling tiba di bandara Kota Li, hari sudah hampir malam. Gao Yang kembali ke asramanya. Ketiga teman sekamarnya menanyakan kesehatannya. Gao Yang memberi tahu mereka bahwa ia sudah pulih sepenuhnya, dan hasilnya bagus.
Untuk merayakannya, dia pergi keluar dan makan barbekyu serta minum-minuman bersama teman sekamarnya, dan baru kembali ke kamar asrama mereka ketika hampir tiba waktu tidur.
Pada hari kedua, dia pergi ke kelas seperti biasa. Tidak terjadi apa-apa.
Pukul satu pagi, setelah memastikan ketiga teman sekamarnya tertidur lelap, Gao Yang berteleportasi keluar dari asramanya dan menuju Klinik Psikiatri Gedung Biru.
Saat itu pukul dua siang ketika dia tiba. Dia mendapati pintu depan setengah terbuka. Resepsionis, tentu saja, sudah lama pulang kerja.
Dia menerobos masuk melalui celah tanpa menimbulkan suara gemerincing lonceng angin. Pintu ruang terapi di belakang sedikit terbuka. Lampu menyala di dalam, dan suara-suara terdengar jelas.
“Kau sudah berjanji padaku, Ketua Persekutuan!” kata Vermilion Bird dengan penuh semangat, terdengar seperti gabungan antara memohon dan mengancam.
“Maafkan aku, Xia Kecil. Kurasa aku tidak bisa melakukannya…” Ketua Persekutuan mereka, yang merupakan perwujudan keanggunan dan kepercayaan diri, terdengar ragu-ragu dan gentar.
“Dua tahun lagi akan tiba kiamat, Ketua Persekutuan, dan jika kita mati, bukankah kau akan menyesalinya?”
“Sedikit, tapi…”
“Percayalah padaku. Lihat mataku. Kau tidak akan lari lagi… Ya, benar… Aku berjanji akan cepat dan lembut…”
Terdengar seperti Burung Vermilion sedang membujuk Qilin.
“Tidak, aku masih merasa aku tidak bisa…” Suara Qilin tercekat, dan terdengar sedikit putus asa. “Aku tidak bisa mengendalikan tubuhku…”
“Jangan gugup, Ketua Persekutuan. Tenang dan tarik napas dalam-dalam. Selalu seperti ini untuk pertama kalinya. Jangan khawatir. Anda memegang kendali. Setelah terbiasa, akan terasa alami dan nyaman…” Nada suara Vermilion Bird semakin lembut.
“Kenapa kita tidak berhenti di sini saja, Xia Kecil…?” Di sisi lain, Qilin tampak semakin gelisah. “Seven Shadow akan datang. Tidak pantas baginya untuk melihat…”
Astaga, apa yang sebenarnya mereka lakukan?
Tidak mungkin itu, kan?!
1. Dalam teks aslinya, Gao Yang memanggil keduanya Qing Ling, tetapi mengucapkan “ling” dengan nada yang berbeda meskipun kedua karakter tersebut memiliki nada yang sama dalam bahasa Mandarin. Dia menggunakan nada kedua untuk menyebut Qing Ling sang kakak perempuan, dan nada ketiga untuk Qing Ling kecil. ☜