Chapter 378

Bab 378: Apakah Aku Sepenting Itu?
Chu Liang pergi dengan tergesa-gesa.
 

 
Dia bergegas kembali ke Puncak Pedang Perak, dan kobaran api yang dahsyat memenuhi pandangannya. Setengah lereng bukit dilalap api ungu keemasan, dan paviliun Di Nufeng telah lenyap. Yang tersisa hanyalah kawah yang dilalap api yang mengamuk.
 
Untungnya, pihak Chu Liang tidak terpengaruh; Negeri Ajaib Berry dan taman Bunga Roh yang Memabukkan masih ada.
 
Chu Liang menghela napas lega.
 
*Untungnya, hanya paviliun Guru Terhormat yang hancur akibat ledakan.*
 
*Itu bukan kerugian besar.*
 
Api berwarna ungu keemasan ini jelas berasal dari Api Sejati Samadhi milik Di Nufeng, jadi Chu Liang tidak berani mendekat. Bahkan dengan tingkat kultivasinya saat ini, akan sangat menyakitkan jika dia sampai terbakar karenanya.
 
Setelah beberapa saat, sebagian api ilahi perlahan mereda, berkumpul dan mundur ke tempat paviliun Di Nufeng dulu berada… yang sekarang menjadi lokasi kawah.
 
Di Nufeng muncul dari kawah yang berkobar.
 
Seperti biasa, ia mengenakan gaun merah berpinggang tinggi dengan ujung hitam, berdiri dengan santai dengan ekspresi lesu seperti biasanya sementara api menari-nari tertiup angin. Dengan latar belakang reruntuhan paviliunnya yang hangus, ia tampak sangat memukau dan mengesankan.
 
Melihat Di Nufeng muncul, Chu Liang akhirnya berani mendekat.
 
Dia bertanya dengan hati-hati, “Guru yang terhormat, apa yang terjadi?”
 
Sepertinya dia baru saja terlibat pertempuran, tetapi dia tidak melihat musuh… Dia menduga mereka mungkin tersebar di seluruh lereng bukit yang terbakar.
 
“Tidak ada apa-apa.” Di Nufeng menggelengkan kepalanya. “Aku sedang berlatih kultivasi.”
 
” *Ah… *Apa?”
 
Chu Liang hendak menghela napas lega, tetapi tiba-tiba ia menyadari ada yang janggal dengan ucapan Di Nufeng. Matanya membelalak kaget, dan ia mundur beberapa langkah.
 
Chu Liang mengingat kembali berbagai hal yang pernah dilihatnya dilakukan oleh Di Nufeng selama kurang lebih sepuluh tahun terakhir yang dihabiskannya di Puncak Pedang Perak.
 
*Minum anggur, membaca buku bergambar, bermain mahjong, tidur, dan berkelahi… Kapan saya pernah melihat Guru Terhormat berlatih kultivasi?*
 
Bahkan, mereka yang telah berada di sini dua puluh tahun sebelum dia mungkin belum pernah melihatnya bercocok tanam.
 
*Mengapa dia tiba-tiba mulai bercocok tanam hari ini?*
 
Hanya ada dua kemungkinan. Pertama, Di Nufeng tiba-tiba mendapat pencerahan dan memutuskan untuk berlatih dengan tekun. Kedua, Di Nufeng yang berdiri di depan Chu Liang adalah palsu.
 
Chu Liang berpendapat bahwa kemungkinan yang kedua lebih besar.
 
“Kenapa kau mundur?” tanya Di Nufeng sambil meliriknya sekilas. Ia berkata dengan kesal, “Apakah aneh kalau aku sedang berkultivasi?”
 
*”Bagaimana menurutmu?” *gumam Chu Liang dalam hati.
 
Namun demikian, katanya, “Guru yang terhormat, Anda terkenal rajin, jadi tentu saja ini tidak aneh. Hanya saja agak mengejutkan.”
 
Kata-kata sopan santun itu terdengar seperti sanjungan bagi Di Nufeng.
 
Dia terkekeh dan menjawab, “Saya tidak akan mengatakan saya rajin. Hanya saja, akhir-akhir ini saya merasa lebih termotivasi.”
 
“Guru yang terhormat, apakah terjadi sesuatu?” tanya Chu Liang.
 
Dalam benaknya, tambahnya, *saya tidak mengerti apa yang mungkin cukup memotivasi Anda untuk bercocok tanam…*
 
” *Haaa… *” Di Nufeng mendesah. “Gunung Shu sedang mengalami masa-masa sulit, jadi Yan Zi dengan tegas memutuskan untuk melakukan kultivasi tertutup agar menjadi lebih kuat. Aku juga tidak bisa terus stagnan seperti ini…”
 
Chu Liang menasihati, “Tidak peduli betapa sulitnya situasi ini, kita harus terus maju dengan mantap. Mengingat apa yang terjadi hari ini… Guru yang terhormat, apakah Anda mengalami penyimpangan qi?”
 
Di Nufeng sudah tidak berlatih kultivasi selama bertahun-tahun. Sesi kultivasinya yang tiba-tiba mungkin menyebabkan qi-nya menyimpang. Itu adalah dugaan yang sangat masuk akal berdasarkan kondisi lereng bukit tersebut.
 
Namun, Di Nufeng menatapnya tajam. “Penyimpangan qi apa? Aku telah mencapai terobosan!”
 
Chu Liang terkejut lagi. ” *Hah? *”
 
*Dia melakukan kultivasi untuk pertama kalinya dalam delapan ratus tahun *[1] *dan secara kebetulan mencapai terobosan?*
 
*Dongeng jenis apakah ini?*
 
Selain itu, Di Nufeng adalah salah satu Eminent One tingkat tujuh teratas. Sangat sulit bagi seseorang di levelnya untuk membuat kemajuan dalam kultivasinya, namun dia telah mencapai terobosan begitu saja…?
 
“Hal ini mungkin akan sering terjadi di puncak performa kita di masa mendatang. Bersiaplah secara mental,” Di Nufeng memperingatkan Chu Liang.
 
*Apa? Apakah Anda berencana membuat terobosan setiap hari?*
 
Chu Liang menganggapnya sangat tidak masuk akal, tetapi hal itu juga tampak sangat mungkin mengingat itu adalah Di Nufeng.
 
Kecerdasan dan persepsi seorang kultivator adalah dua hal yang benar-benar berbeda.
 
Ada banyak orang cerdas di dunia ini, seperti para pejabat dan menteri kabinet istana kekaisaran. Setidaknya seperempat dari mereka sama sekali tidak memiliki kemampuan kultivasi, namun mereka semua tidak diragukan lagi adalah individu yang sangat cerdas.
 
Lalu ada beberapa orang yang dengan mudah bisa mencapai terobosan dalam kultivasi mereka meskipun tidak memiliki kecerdasan yang tinggi dan umumnya menghabiskan waktu mereka dengan minum anggur, tidur, membaca buku bergambar, dan bermain mahjong. Ini mungkin adalah kekuatan persepsi.
 
Memang, setiap orang memiliki nasib yang berbeda.
 
Bagaimanapun, itu bukanlah hal yang buruk.
 
*Jika Guru Terhormat menjadi sedikit lebih kuat, itu berarti saya bisa berjalan sedikit lebih berani di luar.*
 
Setelah mengetahui bahwa tidak ada yang salah di rumah, Chu Liang merasa lega. Ia berpikir apakah ia harus kembali ke Kakak Jiang dan memberitahunya bahwa semuanya baik-baik saja. Mungkin mereka bahkan bisa melanjutkan suasana hati baik yang mereka miliki sebelumnya…
 
Sedetik kemudian, Di Nufeng berkata, “Oh, sayang. Tempatku hancur berkeping-keping. Aku tidak punya tempat untuk menginap malam ini… Kurasa aku akan tidur di paviliun Yan Zi di pohon kuno di Puncak Azure Falling. *Heheh, *aku sudah lama ingin tidur di sana, tapi dia tidak pernah mengizinkanku… Sekarang dia tidak bisa menghentikanku. Ranjang Yan Zi… *Heheheh… *”[2]
 
Ekspresi Chu Liang membeku.
 
*Guru yang terhormat, apakah Anda benar-benar harus membahas hal itu?*
 
*Bagaimana kalau kamu tidur di tempatku, dan aku yang pergi ke sana?*
 
*Jika itu tidak memungkinkan, setidaknya bisakah Anda datang sedikit lebih lambat?*
 
*Bagaimana menurutmu?*
 
*Aku mohon padamu.*
 

 
Pada akhirnya, malam berlalu dengan tenang.
 
Chu Liang tidak tahu apa yang dilakukan Di Nufeng di tempat tidur Yan Zi, tetapi ketika dia kembali ke Puncak Pedang Perak, senyumnya tampak sedikit mesum.
 
Keesokan paginya, para murid yang ahli dalam meratakan tanah, membangun, dan memulihkan gunung tiba untuk memperbaiki bagian Puncak Pedang Perak yang rusak dan membangun kembali paviliun Di Nufeng. Mustahil untuk membangun kembali paviliun yang persis sama, tetapi tak lama kemudian, tempat itu akan tampak seolah-olah tidak pernah terjadi ledakan di sana.
 
Melihat para murid bekerja, Chu Liang takjub dengan profesionalisme mereka. Setiap kali para murid ini membuat sesuatu, sekelompok orang akan datang dan dengan antusias menyaksikan proses pembuatannya.
 
Chu Liang juga ingin menonton… seandainya dia tidak sibuk.
 
Sayangnya, dia harus terbang ke Kota Taotie pagi-pagi sekali. Dia memiliki tugas yang cukup berat untuk diselesaikan hari itu.
 
Setelah sarapan, Chu Liang menaiki Golden-Furred Hou, dan mereka terbang ke utara.
 
Duduk di punggung Hou Berbulu Emas, Chu Liang menyempatkan diri untuk menyelesaikan dua siklus sirkulasi qi-nya untuk hari itu. Dia sangat terharu oleh ketekunannya sendiri.
 
Setibanya di Kota Taotie, Chu Liang pergi menemui Dan Lingzi.
 
“Ah, Pahlawan Muda Chu,” kata Dan Lingzi memberi salam.
 
Kali ini dia jauh lebih ramah. Dia berseri-seri dengan antusiasme dan kehangatan yang biasanya hanya ditujukan kepada pendukung keuangannya.
 
“Yang Mulia Senior Dan Lingzi, sudah lama tidak bertemu,” jawab Chu Liang sambil tersenyum. “Saya dengar Anda sudah berhasil membuat pil rasa beri itu; kecepatan Anda sungguh menakjubkan. Anda benar-benar pantas disebut sebagai alkemis jenius yang mempelopori Teknik Penggabungan Pil!”
 
” *Heh. *” Dan Lingzi tersipu mendengar pujian itu. “Hanya beberapa ribu pil. Bahkan jika jumlahnya beberapa ribu lebih banyak, aku akan selesai membuatnya untukmu dalam beberapa hari lagi.”
 
“Benarkah?” tanya Chu Liang dengan tak percaya.
 
Dia berpikir, *Jika itu benar, maka lain kali aku pasti akan memintamu untuk membuat lebih banyak pil lagi.*
 
” *Hehe, *” Dan Lingzi terkekeh alih-alih menjawab. Kemudian dia mengeluarkan labu penyimpanan dan menyerahkannya kepada Chu Liang. “Silakan periksa.”
 
“Yang Mulia Senior, pil yang Anda racik tentu saja akan sangat bagus,” komentar Chu Liang. Meskipun demikian, ia tetap menggunakan indra ilahinya untuk memeriksa pil-pil itu dan secara acak mengambil beberapa untuk dicicipi. ” *Mm *, rasanya sangat murni seperti buah beri.”
 
Pil-pil itu adalah Pil Pengumpul Qi rasa beri asli. Efektivitasnya sedikit lebih rendah daripada yang diracik Chu Liang, tetapi kualitasnya sama.
 
“Aku sudah menggunakan semua Buah Beri Urat Emas yang kau kirimkan, jadi tentu saja, rasanya murni seperti buah beri,” kata Dan Lingzi. Lalu dia tersenyum canggung. “Masih ada beberapa buah beri yang tersisa. Bolehkah aku—aku dengar buah beri ini cukup berharga.”
 
Dari ekspresinya, sepertinya dia ingin menjual sisa buah beri tersebut.
 
“Tentu saja, senior yang terhormat. Buah-buahan tambahan ini bisa Anda simpan,” jawab Chu Liang. “Silakan gunakan. Ini semua adalah buah roh hasil budidaya lokal. Beri tahu saya jika Anda menginginkan lebih banyak.”
 
“Pahlawan Muda Chu, kau sangat murah hati!” puji Dan Lingzi dengan tulus.
 
Chu Liang melihat sekeliling dan melanjutkan, “Anda memiliki bakat yang luar biasa, senior yang terhormat. Sayang sekali tidak ada seorang pun di Kota Taotie yang menghargainya.”
 
” *Haaa! *” Dan Lingzi menghela napas, menyesali bakatnya yang tidak diakui.
 
Memang benar, tidak ada pasar untuk pil rasa buah buatannya di Kota Taotie.
 
Lagipula, para penanam di sana adalah orang biasa, dan hanya sedikit yang mau membayar harga premium untuk pil yang pada dasarnya hanyalah camilan manis…
 
Melihat wajah Dan Lingzi yang tampak sedih, Chu Liang segera bertanya, “Senior yang terhormat, apakah Anda mendengar bahwa Puncak Kapas Merah sekte saya sedang merekrut pedagang? Mengapa tidak membuka toko di sana? Lokasinya dekat dengan puncak saya, jadi pil rasa buah Anda pasti akan sangat diminati!”
 
“Ini…”
 
Tentu saja, Dan Lingzi tergoda oleh gagasan itu.
 
Sebelumnya, dia telah melihat pengumuman perekrutan untuk Red Cotton Peak di *The Seven Stars Gazette *dan mempertimbangkan kemungkinan untuk memindahkan bisnisnya ke sana.
 
Dan Lingzi gelisah sejenak karena ragu-ragu.
 
Pada akhirnya, dia mengakui, “Tapi saya tidak punya uang untuk menyewa toko.”
 
“Aku kenal tetua yang bertanggung jawab atas hal ini. Jika kau ingin memindahkan bisnismu ke sana, aku bisa mengatur agar kau bisa menyewa toko secara gratis selama sepuluh tahun. Selama waktu itu, jika ada pil yang tidak bisa kau jual, sekteku akan membelinya darimu. Bagaimana?” Chu Liang menawarkan serangkaian syarat yang menguntungkan.
 
Setelah mendengar itu, Dan Lingzi cenderung untuk pergi. Namun demikian, setelah sekian lama berada di Kota Taotie, dia masih agak ragu untuk pindah secara tiba-tiba.
 
Chu Liang mencondongkan tubuhnya mendekat dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Senior yang terhormat, Anda memiliki bakat yang luar biasa. Jika Anda tidak pindah ke Puncak Kapas Merah, itu akan menjadi kerugian besar bagi seluruh Gunung Shu!”
 
Semua sanjungan itu membuat Dan Lingzi menjadi besar kepala, dan dia merasa agak pusing.
 
Dia berkedip dan bergumam, “Apakah aku… benar-benar sepenting itu?”
 
1. Kami tidak yakin apakah ini angka faktual atau hanya angka kiasan… Kemungkinan besar yang terakhir. ☜
 
2. Haha, aku tidak yakin apakah Di Nufeng bersikap mesum atau hanya seperti anak kecil yang nakal. ☜

HomeSearchGenreHistory