Bab 127: Diselubungi Konspirasi
“Apakah wanita itu Chada?”
Du Yu menatap dengan sedikit kosong. Ia teringat pertama kali bertemu Chada; saat itu Chada mengenakan setelan ketat bergaris hitam yang dipadukan dengan mantel kasmir hitam, tanpa sedikit pun ciri feminin. Namun, wanita di bilik telepon itu tampak seperti seorang ibu yang bahagia. Gaya berpakaiannya mengingatkan Du Yu pada sebuah pepatah lama—gadis tetangga yang pendiam.
Wanita itu mengobrol di telepon cukup lama, menoleh untuk mengecek putrinya di luar bilik telepon, lalu kembali melanjutkan percakapannya.
Hanya dengan sekali menoleh ke belakang, Du Yu memastikan identitasnya.
‘Memang benar, ini Chada… tapi apa yang harus aku lakukan sekarang?’
Du Yu memperhatikan putri Chada sejenak, tetapi tiba-tiba, seseorang menghalangi pandangannya.
“Hah?” Du Yu terkejut. Seorang pria bertubuh kekar dengan janggut lebat berdiri di hadapannya, menatap Du Yu dengan curiga.
“Tuan, saya perhatikan Anda menatap gadis kecil itu. Ada masalah?” tanya pria bertubuh kekar itu dengan dingin.
“Aku?” Du Yu langsung mengerti situasinya. “Tidak, mungkin kau salah paham. Aku hanya menunggu wanita itu selesai menelepon agar aku bisa menggunakan bilik telepon…”
“Itu akan lebih baik, Tuan. Jika Anda mencoba melakukan sesuatu yang berbahaya pada gadis atau wanita itu, saya akan mengawasi Anda.” Setelah pria bertubuh kekar itu selesai berbicara, dia menyingkir, menyalakan sebatang rokok, dan mulai merokok, sesekali melirik ke arah Du Yu.
Du Yu merenungkan bahwa London tahun 1993 terasa jauh lebih baik daripada tahun 1888. Orang-orang baik hati ada di mana-mana; hanya saja sayang sekali dia tampaknya diperlakukan sebagai orang jahat.
Du Yu berpikir dalam hati bahwa itu masuk akal. ‘Bencana’ itu belum terjadi. Apakah dia seharusnya langsung berjalan dan menculik anak itu? Itu akan membuatnya terlihat lebih seperti penculik.
“Yingning, Yingning!” Du Yu berseru.
“Ada apa?” Yingning terdengar sangat kelelahan.
“Kenapa kau terdengar begitu linglung?” Du Yu sedikit bingung. Yingning biasanya sangat suka memerintahnya, jadi mengapa dia bertingkah begitu lesu hari ini?
“Kau bertanya padaku…” Yingning menghela napas pelan. “Kau punya Jimat Penerjemah, tapi aku tidak… Semua orang hanya mengoceh, dan aku tidak mengerti apa pun tentang apa yang terjadi. Aku mulai mengantuk…”
“Oh! Hahaha!” Du Yu merasa geli dengan Yingning. “Aku lupa kau tidak mengerti. Kemarilah, biar kujelaskan padamu.”
Dalam beberapa kalimat singkat, Du Yu menjelaskan situasi terkini kepada Yingning dan dengan santai menanyakan pendapatnya.
“Gadis kecil itu memang sangat menggemaskan,” jawab Yingning. “Jika kau ingin menyelamatkannya, aku bisa membantu. Hanya saja… sekarang siang bolong. Apakah pengemudi yang ‘mabuk berat’ benar-benar akan lewat?”
“Mungkin.” Du Yu berpikir sejenak. “Dia seharusnya tidak punya alasan untuk berbohong padaku tentang hal ini.”
“Baiklah kalau begitu,” kata Yingning lemah. “Jaga jarakmu seperti sekarang. Jaraknya cukup dekat bagiku untuk terbang dan menyelamatkan gadis kecil itu.”
Du Yu mengangguk pelan. Saat ini ia berada sekitar seratus hingga dua ratus meter dari bilik telepon Chada—tidak terlalu jauh maupun terlalu dekat. Jika Yingning bertindak, Du Yu yakin mereka bisa menyelamatkan gadis kecil itu tanpa ada yang menyadarinya.
Dia berjalan ke bangku terdekat dan duduk. Sebuah koran kadaluarsa tertinggal di tempat duduk itu.
Untuk menghindari kecurigaan, Du Yu mengambil koran dan berpura-pura membaca. Setelah menatapnya beberapa saat, dia menyadari bahwa dia tidak bisa membaca satu kata pun dan hanya bisa melihat gambarnya.
Tak lama kemudian, sebuah sedan hitam terparkir tepat di depan Du Yu.
Di dalam mobil terdapat dua pria berwajah pucat dengan rambut pirang yang disisir rapi. Pria yang mengemudi tampak relatif muda, sementara pria di kursi penumpang tampak setengah baya. Kedua pria ini memberi Du Yu perasaan yang sangat menyeramkan, seolah-olah mereka bahkan bukan manusia yang hidup dan bernapas.
Pria paruh baya di kursi penumpang memegang telepon jadul yang besar dan berat, asyik mengobrol di telepon. Setelah memarkir mobil dengan aman, pria yang lebih muda keluar dan berjalan masuk ke toko serba ada di belakang Du Yu.
“Ya, ya, saya tahu. Anda telah bekerja sangat keras, Chada,” kata pria paruh baya di telepon, sambil menatap ke kejauhan ke arah bilik telepon. “Tapi perusahaan sedang mengalami kemerosotan saat ini, dan keuntungannya terus menyusut. Ya, saya tahu semua yang Anda katakan.”
Du Yu terdiam dan buru-buru memanggil, “Saudari Qianqiu!”
“Ada apa?”
“Apakah layar kita punya fungsi perekaman video? Cepat rekam ini. Aku merasa ada sesuatu yang mencurigakan.”
“Merekam video?” Dong Qianqiu terdiam kaget sebelum mengeluarkan ponselnya. “Aku bisa merekamnya pakai ponselku, kan?”
“Ya, itu juga bisa!”
Pria berwajah pucat itu menggaruk hidungnya dan dengan santai melanjutkan, “Chada, aku mengerti perasaanmu. Membesarkan anak memang membutuhkan banyak uang, tetapi para Pengontrol pada dasarnya semua memiliki anak yang harus diberi makan. Aku tahu, Chada, tolong jangan menangis. Aku juga sangat menyesal atas apa yang terjadi pada suamimu.”
Du Yu mengerutkan alisnya erat-erat, firasat buruk muncul di hatinya.
Beberapa saat kemudian, pemuda yang tadi masuk ke minimarket di belakangnya keluar lagi sambil menggenggam sebotol brendi yang baru dibelinya. Ia melirik ke kiri dan ke kanan sebelum berjalan lurus menuju pria berjanggut dan bertubuh kekar yang berdiri tidak jauh dari Du Yu.
Pria ini tak lain adalah Orang Samaria yang Baik Hati yang telah mengawasi Du Yu dengan cermat.
Pemuda berwajah pucat itu hanya melambaikan tangannya di depan pria bertubuh kekar itu. Tanpa sempat berbicara, pria bertubuh kekar itu kehilangan kesadaran dan jatuh lemas.
“Astaga?!” Du Yu tidak menyangka orang-orang ini benar-benar akan menjatuhkan seseorang hingga pingsan di siang bolong.
Pemuda pucat itu menopang pria yang tak sadarkan diri, membuka botol brendi, membuka paksa mulutnya, dan menuangkan seluruh isi botol ke tenggorokannya. Saat melakukan semua itu, ia hanya berjarak tiga hingga lima meter dari Du Yu.
Baru setelah menghabiskan isi botol minuman keras itu, ia perlahan mengangkat kepalanya dan berkata kepada Du Yu, “Dasar berandal Asia, kau mau mati? Alihkan pandanganmu.”
“Hah?!” Du Yu terdiam. ‘Seberapa besar orang ini meremehkanku?’
Namun Du Yu sedikit memutar matanya dan memutuskan bahwa dia tidak mampu terlibat dalam masalah ini. Jadi, dia menarik pandangannya, sedikit bergeser, dan berkata, “Maaf mengganggu Anda, Tuan. Saya tidak melihat apa pun.”
Meskipun Du Yu mengalihkan pandangannya, perhatiannya tetap tertuju pada pria paruh baya yang sedang berbicara di telepon di dalam mobil. Ekspresi pria itu benar-benar meremehkan, tetapi tidak ada kesalahan yang dapat ditemukan dalam nada suaranya.
“Saya sangat bersimpati kepada Anda, Chada, tetapi Anda tahu bahwa jika saya memberi Anda uang ini, saya tidak akan bisa membenarkannya kepada para Pengawas Keuangan lainnya.” Pria di telepon itu mengorek hidungnya, melirik pemuda yang sibuk menuangkan minuman keras, dan melanjutkan, “Saya tahu Anda tidak akan memberi tahu siapa pun, tetapi departemen keuangan tidak akan berbohong, bukan? Selain itu, kematian suami Anda bukanlah sepenuhnya tanggung jawab kami.”
Melihat pria pucat itu tampaknya sudah selesai, ia perlahan keluar dari mobil, berdiri di trotoar, dan kembali menatap ke arah bilik telepon Chada. “Chada, jangan terburu-buru menutup telepon. Jika Anda punya alasan lain yang cukup, beri tahu saya lagi, dan saya akan mempertimbangkannya. Anda tahu Anda adalah karyawan yang luar biasa, dan saya tidak ingin kehilangan Anda.”
Sambil berbicara, ia melambaikan tangannya dengan tidak sabar ke arah pria pucat itu. Mengerti maksudnya, pria pucat itu membantu pria kekar yang mabuk berat itu masuk ke kursi pengemudi.
“Sekarang aku mengerti,” kata Du Yu dingin. “Bos yang kejam. Mereka menggunakan trik tercela ini untuk memastikan Chada tidak akan pernah bisa meninggalkan Time Company.”
Pria muda berwajah pucat itu melambaikan tangannya di depan pria yang mabuk berat, yang matanya langsung terbuka lebar dan mencengkeram kemudi.
“Yingning, apakah kau masih di sana?!” tanya Du Yu dengan tergesa-gesa.
“Aku di sini… Aku hanya tidak mengerti apa yang mereka bicarakan…”
“Nanti akan kuceritakan, tapi bersiaplah untuk menyelamatkannya sekarang juga! Jika memungkinkan, selamatkan juga pengemudi ini. Dia orang baik dan seharusnya tidak mati di sini.”
“Baiklah, aku akan berusaha sebaik mungkin.”
Saat suaranya menghilang, pria bertubuh besar di dalam mobil itu menginjak pedal gas dengan keras. Dari jarak seratus hingga dua ratus meter, kendaraan itu melaju kencang ke arah gadis kecil di jalan.
Yingning melesat keluar tanpa jejak dan menempelkan dirinya ke bagian bawah mobil. Semuanya terjadi dalam sekejap. Tepat ketika mobil itu kurang dari sepuluh meter dari gadis kecil itu, Yingning mengerahkan kekuatannya. Seluruh mobil tiba-tiba melesat ke udara, terbang tepat di atas kepala gadis kecil itu! Dengan banyak orang biasa menyaksikan pemandangan itu, mobil itu melayang ke langit, berputar di udara, dan kemudian mendarat dengan mulus kembali ke tanah.
Seorang penulis wanita yang kebetulan lewat melihat pemandangan ini. Terkejut dan tak bisa berkata-kata, ia segera mengeluarkan buku catatannya dan mencatat tentang mobil terbang itu. Ia merasa yakin bahwa alur cerita ini dapat dimanfaatkan dengan baik dalam salah satu bukunya di masa mendatang.
Sekumpulan penonton secara bertahap berkumpul, mata mereka sepenuhnya terpikat oleh kendaraan itu. Mereka sangat penasaran tentang siapa sebenarnya yang mengemudikan mobil terbang ini.
“Ada seorang ahli di sini,” kata pemuda pucat itu perlahan.
Pria paruh baya itu mengangguk dan menoleh ke arah Du Yu.
Du Yu terdiam kaku. ‘Apakah aku akan segera ketahuan?’
“Pak, apakah Anda melihat itu barusan? Sebuah mobil terbang!” Du Yu berpura-pura tidak tahu apa-apa.
Pria paruh baya itu tidak langsung berbicara. Dengan ekspresi muram, dia perlahan berjalan menuju Du Yu dan menuntut, “Apakah kau tahu betapa beratnya konsekuensi dari perbuatanmu?”
“Saya tidak mengerti, apa yang telah saya lakukan? Apakah kalian para penjual? Saya tidak punya uang.”
Sayangnya, tanpa Zhongli Chun di sisinya untuk melindunginya saat ini, Du Yu tidak punya pilihan selain bersikap sangat sopan. Jika sebelumnya, dia pasti sudah mulai bersikap sombong sejak lama.
“Tidak masalah. Anda hanya perlu memberi tahu saya siapa atasan Anda. Setelah menyebabkan gangguan sebesar ini, kami perlu tahu kekacauan siapa yang sedang kami bereskan.”
“Kita biasanya tidak menyerahkan kekacauan kita kepada orang lain untuk dibersihkan. Fokus saja pada membersihkan kekacauanmu sendiri,” balas Du Yu dengan nada menyindir.
Mendengar itu, pria paruh baya itu sedikit mengerutkan alisnya. “Tuan, apakah Anda familiar dengan ‘Paradoks Kakek’?”
“Oh, belum pernah dengar, dan saya tidak mau beli. Terima kasih.”
Du Yu melirik pria paruh baya itu untuk terakhir kalinya dan perlahan mundur ke tengah kerumunan. Kedua pria itu tidak mengejar.
Dia bergerak lincah menembus kerumunan orang, mencari siluet Chada. Dia merasakan sedikit getaran di pinggangnya—Yingning juga telah kembali.
Chada juga sangat panik saat itu. Karena tidak tahu mengapa kerumunan orang tiba-tiba terbentuk, dia mati-matian mencari putrinya.
Seorang gadis kecil yang gemuk terhuyung-huyung karena orang-orang menabraknya. Tepat sebelum dia terjatuh, Du Yu dan Chada secara bersamaan mengulurkan tangan dan menangkapnya.
“Oh?”
Du Yu dan Chada terdiam kaget pada saat yang bersamaan.
Chada bereaksi setengah detik kemudian. Tangan kanannya mengeluarkan pedang dari udara dan menusukkannya tepat ke wajah Du Yu.
Pedangnya sangat cepat, sehingga Du Yu tidak punya waktu untuk bereaksi. Untungnya, Yingning tiba-tiba terbang keluar dan membelokkan jalur pedangnya.
“Chada, tunggu dulu! Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu!”
“Tuan, Anda menyentuh putri saya sebelum berbicara. Saya tidak akan percaya sepatah kata pun yang Anda ucapkan!”