Bab 476
“Bukankah aku bisa menyelamatkannya?”
Seorang pria berambut hitam dan bermata biru bergumam sambil berlutut. Pupil matanya bergetar, tangannya gemetar. Kulitnya kering dan tak bernyawa, dengan bayangan gelap di bawah matanya.
Sepertinya dia belum tidur selama berhari-hari. Dia tampak hancur, diliputi penyesalan.
Kerikil tajam menutupi tanah di bawah lututnya. Darah merembes melalui celananya, tetapi dia tidak peduli.
Dia hanya menatap dengan mata putus asa, diam-diam memohon jawaban.
Dan sebuah jawaban pun datang.
“Mungkin. Ya, mungkin saja kau bisa.”
Pria yang berlutut itu membuka mulutnya lagi, menanggapi suara yang datang entah dari mana.
“Benar kan? Maksudku, meskipun orang bilang dadu tidak akan berubah, bagaimana jika aku memaksa salah satu dadu untuk berubah—apa yang akan terjadi?”
“Itu akan berubah. Hal itu akan menyebabkan perubahan.”
Tidak ada yang tidak bisa dicapai dengan kemauan keras. Jawaban yang sempurna.
Tapi… apakah itu benar-benar hal yang baik?
Pria itu bergumam ke arah kehampaan, tetapi jawaban datang kembali tanpa ragu-ragu.
Padahal yang ada di hadapannya hanyalah dinding hitam.
“Jadi, maksudmu aku membiarkan pedang Oara mati begitu saja?”
“Dalam arti tertentu, ya.”
Pada titik tertentu, dinding hitam itu menghilang.
Di tempat itu berdiri seorang pria lain—rambut hitam, mata biru, bibir terkatup rapat.
Identik.
Dua orang yang sama.
Namun mereka tidak saling memandang.
Mereka hanya mengucapkan kata-kata yang ingin mereka sampaikan masing-masing.
“Jadi maksudmu aku membuat pilihan yang salah?”
Pupil mata Enkrid yang sedang berlutut bergetar hebat. Tangannya gemetar lebih hebat dari sebelumnya.
“Menurutmu itu pilihan yang tepat?”
Enkrid yang berdiri bertanya dengan dingin.
Air mata darah mengalir dari mata Enkrid yang sedang berlutut. Awalnya, air mata itu menetes seperti butiran.
“Aaahhh… izinkan aku mengulang hari ini lagi. Kumohon.”
Sambil menjerit, dia memohon, terisak-isak mengeluarkan darah.
“Kamu tahu itu tidak mungkin.”
Jawabannya datang dengan acuh tak acuh.
Meskipun darah menggenang hingga setinggi pergelangan kakinya, nada bicaranya tetap dingin.
“Jadi lain kali, cobalah untuk memilih yang lebih baik.”
Kata-kata Enkrid yang acuh tak acuh—berdiri di atas kerikil—berubah menjadi pedang dan melesat langsung ke jantungnya.
Pedang yang muncul itu benar-benar menusuk di antara tulang rusuknya.
Dan darah mengalir deras dari dada Enkrid yang sedang berlutut seperti air terjun.
Cairan itu menggumpal, lalu berubah warna menjadi gelap.
Darah yang menghitam itu berubah menjadi sungai. Sungai itu beriak.
Dan di sana, di sungai darah itu—tidak ada yang tahu kapan sungai itu tiba—sebuah feri kecil muncul.
Sebuah lampu merah menerangi sekitarnya, dan sesosok berjubah hitam berdiri sambil mendayung.
Dari samping, Enkrid yang asli menyaksikan semuanya dan bertanya,
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
Tiba-tiba darah itu menghilang.
Kedua Enkrid palsu itu juga menghilang.
Sang tukang perahu telah menyelesaikan pertunjukan tunggalnya.
“Rasanya enak. Hanya ingin mencobanya. Apakah meninggalkan kesan?”
Tidak terlalu.
Hal itu tidak membuatnya merasa terganggu, juga tidak memicu refleksi mendalam.
Enkrid tetap tidak berubah.
Kegagalan di masa depan lebih baik daripada kesempurnaan di hari ini. Jika Anda tidak bergerak maju, Anda akan stagnasi.
Lebih baik kehilangan anggota tubuh daripada diam saja.
Tentu saja, ada hal-hal yang tidak akan pernah bisa dia lepaskan. Tetapi mengharapkan untuk selalu membuat pilihan terbaik di setiap kesempatan—
Itu adalah kesombongan.
Yang bisa kamu lakukan hanyalah melakukan yang terbaik dengan apa yang kamu miliki saat itu.
Begitulah cara Enkrid hidup. Begitulah caranya dia menghindari jebakan masa kini.
Dia adalah seseorang yang melangkah maju tanpa penyesalan.
Maka, karena terkejut bahwa tukang perahu itu bahkan membicarakan perasaan, dia bertanya,
“Apakah itu kentangnya?”
Maksudnya, apa yang membuatmu merasa begitu senang?
“Ck. Kau pasti langsung mengerti…”
Kata tukang perahu itu.
Dia menanyakan itu secara tiba-tiba, tanpa konteks—itu membingungkan.
“…Aku tidak tahu.”
Namun Enkrid tetap menjawab.
Jika dibandingkan dengan kegilaan Mad Squad, ini mungkin bisa dianggap sebagai percakapan yang berkualitas.
Mengingat kembali hari-hari itu, mungkin itu memang benar.
“Kau malah memperkuat kutukan yang sedang kuucapkan, lho.”
Enkrid menatap wajah tukang perahu di balik jubah itu.
Kulit pecah-pecah berwarna abu-abu. Mata tanpa warna.
Lampu itu berkedip-kedip, sungai darah itu bergoyang, dan sebuah simbol aneh melayang.
Pikiran-pikiran itu tersentak kembali ke kenyataan.
Mengulangi hari ini adalah kutukan.
Dari luar, mereka mengatakan bahwa yang dia miliki adalah sebuah bangsal.
Namun dalam banyak kasus, jimat pelindung merupakan bentuk sihir terlarang.
Jika Anda benar-benar menelaah logikanya, mungkin dia sendiri adalah anak asuh tersebut.
Itu adalah penjelasan yang berbelit-belit—tetapi satu hal yang pasti.
Ada dua kutukan.
Terkadang, kesimpulan muncul murni berdasarkan insting, tanpa perlu analisis. Ini adalah salah satu contohnya.
“Kau menarik kutukan dari tenda itu.”
Itulah mengapa sang tukang perahu merasa senang.
Dia tidak menjawab.
Dia malah tersenyum.
Namun, itu bukanlah senyum yang menyenangkan.
Tidak—malah sebaliknya, itu meresahkan.
Mulutnya terbuka—tidak ada gigi di dalamnya. Hanya kegelapan pekat.
Enkrid tidak bereaksi berlebihan. Dia hanya menatap dengan tenang.
“Dulu pernah ada orang seperti kamu.”
Sang tukang perahu tertawa kecil.
“Semua kutukan di sekitarmu akan berkumpul padamu. Tahukah kamu apa artinya itu?”
Itu artinya kamu tidak akan pernah bisa meninggalkan tempat ini.
Kau adalah mainanku.
Spesimen yang terperangkap di zaman sekarang.
Kau takkan pernah bisa lolos dari genggamanku.
Bahkan setelah kematian, kau akan tetap berada di sini.
Jadi pilihan terbaikmu adalah mencari cara untuk menikmati hari ini.”
Kalimat terakhir itu bergema di tengkoraknya.
Seolah-olah seseorang telah memukulnya.
Meskipun begitu, Enkrid sama sekali tidak gentar.
Dia hanya berpikir:
Jadi begitulah keadaannya.
Bukan karena dia memiliki kekuatan yang hebat—
Dia hanya dibebani dengan kutukan yang sangat besar.
Dan kutukan itu menarik kutukan-kutukan lainnya.
Hal itu tidak terlalu mengganggu, tetapi memang membuatnya bertanya-tanya.
Apakah hal yang sama juga terjadi di taman, ketika tidak ada yang mengatakan apa pun?
Tukang perahu yang disebutkan itu—pasti dia.
Pria yang meninggal karena sebab alami tepat setelah misinya selesai.
Sampai saat ini, Enkrid percaya bahwa pembunuh bayaran yang dikirim oleh tukang perahu itu telah meninggal secara alami.
“Jadi aku tidak akan pernah dikutuk lagi seumur hidupku?”
Mendengar itu, tukang perahu menoleh ke arah orang yang sedang berbicara.
Senyum sinisnya menghilang.
Semakin lama dia memperhatikan pria itu, semakin besar rasa ingin tahunya.
“Aneh sekali…”
“…Ya, kurang lebih begitu.”
“Baiklah kalau begitu.”
“Ya.”
“……Pergi.”
“Ya.”
Mimpi itu berakhir.
Ketika Enkrid membuka matanya, waktu sudah hampir menjelang fajar.
Tubuhnya terasa sangat ringan.
Mereka mengatakan kutukan itu sedang diserap, tetapi tubuhnya tampaknya tidak terpengaruh sama sekali.
Jadi, pikirnya—sekalipun kutukan itu terserap…
Sepertinya dia tidak benar-benar bisa merasakannya secara fisik.
Mungkin itu berarti dia bisa sedikit kurang berhati-hati di sekitar dukun.
“Sangat lelah.”
Enkrid melihat Rem bergumam saat memasuki tenda.
Rem bergerak tanpa suara dan menggelar tikar sekitar tiga langkah jauhnya sebelum berbaring.
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
“Tidakkah kau lihat? Aku sedang mencoba tidur.”
Enkrid bimbang untuk bertanya apa terlebih dahulu—mengapa dia tidur pada jam segini, atau apakah dia tidak punya rumah.
Dia memilih yang kedua.
“Apakah Anda tunawisma?”
“Aku sudah punya rumah.”
“Kemudian?”
“Yaul tidak mengizinkan saya masuk.”
Jadi mereka masih belum berbaikan.
Mungkin dia benar-benar harus membawa kepala suaminya.
“Jangan bicara aneh-aneh, ya. Aku sudah memikirkannya dengan serius.”
Rem memotong pembicaraannya lebih dulu.
“Kalau begitu, ceritakan apa yang kamu pikirkan.”
Enkrid berpikir dia tidak bisa membiarkan ini begitu saja.
Dia telah menerima bantuan, dan dia bersedia membalas budi.
Lagipula, bahkan dalam hal percintaan, dia yakin bisa berbuat lebih baik daripada orang barbar.
“Hmm.”
Rem tampak ragu sejenak, seolah mencoba memutuskan.
Enkrid menyadari bahwa cara terbaik untuk menggali pikiran seseorang adalah dengan mengungkapkan apa yang sudah ia duga.
“Kamu bisa memberitahuku.”
“…Memberitahu apa?”
Brakes berkedip dan bertanya balik. Enkrid berbicara secara terbuka.
“Ini tentang kelahiran rahasiamu, kan? Kamu bisa membicarakannya. Itu bukan masalah besar.”
Dia membesarkan seorang tukang perahu yang memakan kutukan, demi Tuhan—apa artinya rahasia kecil tentang asal usul seseorang dibandingkan dengan itu?
Orang Barat umumnya tampak mirip, tetapi penampilan Rem sedikit berbeda.
Dari situ, Enkrid berasumsi bahwa Rem memiliki darah dari benua Eropa.
Itu hanya firasat—tapi mungkin benar. Lagipula, penampilannya berbeda.
Itulah yang terlintas di benaknya ketika pertama kali bertemu Yaul.
Itulah rahasia kelahirannya.
Tentu saja, di dalam suku tersebut, latar belakang seperti itu bisa menjadi batu sandungan.
Mungkin ibunya telah meninggal, atau ayahnya, atau keduanya. Kemungkinan besar, dia berdarah campuran.
“Apa yang kau bicarakan?”
Remnya mengerem mendadak, matanya membelalak tak percaya. Warna merah merona muncul di matanya, dan nada suaranya kini mengandung sedikit kejengkelan.
Insting Enkrid memperingatkannya:
Anda telah terjebak dalam masalah itu.
“Itu tidak benar?”
Enkrid bertanya lagi, menambahkan penjelasan—hanya untuk berjaga-jaga, agar lebih yakin.
Bukankah Rem memiliki darah dari benua lain?
“Aku ini orang Barat tulen, apa yang kau bicarakan?”
Enkrid menatap dengan penuh pertimbangan wajah anak yang terbaring jauh di kejauhan.
Nama gadis itu adalah Ziba. Seiring waktu, dia mungkin akan tumbuh menjadi gadis yang sangat cantik.
Hal itu sudah pasti—Lua Gharne telah mengatakannya.
Sebagian besar orang Barat memiliki fitur wajah yang mencolok.
Beberapa di antara mereka memiliki tulang pipi yang menonjol atau bintik-bintik, tetapi menurut standar estetika umum, mereka adalah orang-orang yang tampan dan cantik.
Menurut mitos kuno, mereka adalah keturunan beruang yang berubah menjadi manusia—dan rupanya, beruang itu sangat tampan.
Ada yang bilang mereka punya darah peri, tapi itu tidak mungkin.
Peri memiliki semacam kecantikan supernatural yang bukan manusiawi.
Sebaliknya, orang-orang Barat penuh semangat hidup. Mereka berjuang untuk bertahan hidup, memelihara sapi dan domba, dan hidup dekat dengan alam.
Enkrid duduk di atas tikar tebal dan menatap Rem, yang telah menyangga tubuhnya.
Bagaimanapun dilihatnya, Rem lebih condong ke sisi yang tangguh dan maskulin daripada yang cantik.
Lengan bawah yang berotot memperkuat kesan tersebut.
Rambut abu-abunya, yang diikat rapi, kini sudah familiar bagi saya.
Dan matanya yang dingin dan menyipit—
Tipe orang yang terlihat siap mengayunkan kapak jika Anda membuatnya marah.
Mata itu digambar dalam bentuk segitiga tajam, selalu sedikit menyipit.
Atau mungkin tidak—Rem memang punya cara untuk selalu membuat matanya terlihat seperti segitiga terbalik.
“Benarkah tidak?”
Enkrid bertanya lagi.
Mungkin masih ada hubungan leluhur yang tidak diketahui Rem.
“Kau mau memulai pertengkaran? Aku tidak punya waktu untuk bermain. Aku sibuk. Mau tidur lalu pergi lagi.”
“Jadi, itu sebenarnya tidak benar?”
Enkrid mempercayai instingnya. Dia yakin. Bahkan sekarang, dia merasa itu bukanlah seluruh kebenaran. Tapi untuk berjaga-jaga…
“Jangan bicara lagi. Serius. Aku mau tidur. Apa kau tahu, sampai bilang semuanya baik-baik saja? Kau mengalami kerusakan otak gara-gara kutukan itu?”
Dia tidak memberikan tanggapan apa pun terkait hal itu.
Dia jelas salah memahami situasi.
Tidak setiap insting berlaku untuk setiap kasus.
Maka, Enkrid memutuskan untuk menghabiskan hari itu meninjau kembali dan menyempurnakan teknik sensoriknya.
Tidak ada yang istimewa.
Hanya sedikit peregangan dan mendengarkan.
Nyanyian burung. Tangisan anak-anak. Gonggongan anjing. Gemericik ikat pinggang. Helai rumput yang menari-nari tertiup angin.
Suara-suara malam, berdesir melewati telinganya.
Berawal dari suara-suara itu, ia mulai melafalkan Ayat Enam Titik.
Kemudian disusul dengan lantunan Pola Hugari, sebuah bentuk yang begitu melekat dalam dirinya sehingga ia dapat melafalkannya tanpa melihat.
Dia dengan tenang duduk di belakangnya.
Dunbakel juga datang.
Karena tidak ada hal lain yang lebih baik untuk dilakukan, dia ikut saja ketika disuruh bergabung.
Dia memutar tubuhnya, meregangkan kakinya di antara lutut, dan menguap panjang di belakangnya.
Sambil merentangkan seluruh tubuhnya, dia meletakkan tangannya di tanah seperti kucing dan melengkungkan punggungnya.
Tidak perlu pergi jauh—mereka hanya menghabiskan waktu seperti itu.
Pelatihan, dan sesekali berbicara dengan mereka yang telah sadar kembali.
“Kau datang ke sini bersama Rem?”
Salah satu dari mereka bertanya.
Pria ini adalah salah satu dari mereka.
Sekitar tengah hari, saat Enkrid sedang berlatih, Rem telah pergi. Menjelang malam, seorang pria yang selamat dari kutukan akhirnya membuka matanya.
Setelah mandi, Enkrid kembali dan mendapati orang asing itu sedang memulai percakapan.
Rambutnya sebagian putih, kusut di beberapa tempat, tetapi sisanya hitam pekat seperti rambut Enkrid.
“Aku berasal dari Klan Pedang.”
“Kalian bisa memanggilku Enkira. Orang bilang nama lengkapku terlalu panjang dan sulit diucapkan.”
Mereka bertukar sapa. Kemudian pria itu berkata,
“Orang itu bukan tipe orang yang mau mendengarkan siapa pun.”
Gagasan bahwa Enkrid adalah kapten Rem pasti terdengar aneh baginya.
Tatapan mata pria itu jelas menunjukkan bahwa dia sedang mengamati dengan saksama.
Enkrid menatapnya dan menjawab,
“Jika dia tidak mau mendengarkan, aku akan bicara dengan ini saja.”
Dia menunjuk ke bahunya.
Itu bukan kebohongan.
Sekalipun dia dipukuli, mereka selalu berbicara dengan pedang.
Sekarang dia bahkan bisa berkomunikasi dengan memukuli seseorang.
“Kau bertarung lebih hebat dari Rem?”
Pria itu tampak benar-benar terkejut.
“Sedikit. Saya menang sekitar sembilan dari sepuluh.”
Dulu tidak, tapi sekarang, ya.
Tepatnya, memenangkan sembilan dari sepuluh pertandingan memang agak berlebihan, tetapi terkadang melebih-lebihkan sedikit terasa menyenangkan.
Meskipun “sedikit” tidak sepenuhnya sesuai dengan “sembilan dari sepuluh,” pria itu mempercayainya.
Mungkin karena ada sesuatu yang ceria di wajah Enkrid.
Namun demikian, kekaguman itu bukanlah tanpa alasan.
“Mengagumkan. Bahkan tanpa menggunakan ilmu perdukunan, dia bisa lebih kuat dari Rem…”
“Apakah akan benar-benar berbeda jika aku memiliki kekuatan dukun?”
“Ceritanya akan sangat berbeda. Kamu akan layak menyandang gelar Pahlawan.”
Dia adalah pria yang memilih untuk hidup di bawah langit yang redup.”
Mengapa Rem tidak menggunakan perdukunan?
Tidak ada yang tahu.
“Aku dengar kabar dari Hira. Dua raksasa mengalahkanmu dan mengutukmu, jadi kupikir kau kehilangan lengan atau semacamnya.”
Seharusnya aku yang berterima kasih padamu.”
Pria dari Klan Pedang itu memiliki urat-urat tebal berwarna ungu yang menonjol di seluruh anggota tubuhnya—sedemikian rupa sehingga tampak seolah-olah urat-uratnya melilit lengan dan kakinya.
Mereka menyebut darah terkutuk itu “darah ungu.”
Nama kutukan itu sangat lugas.
Bahkan ada iblis dengan pertumbuhan urat berwarna ungu, dan bahkan orang-orang yang menciptakannya menyebutnya demikian.
Sekalipun urat-urat itu hanyalah efek sisa dari kutukan, tidak akan ada yang mengatakan apa pun dalam kondisi seperti itu.
Melihat semua itu, Enkrid mengerti.
Pria dari Klan Pedang itu mencoba bangkit beberapa kali, menarik tali yang tak terlihat, lalu berbaring kembali.
Tubuhnya masih belum mau bekerja sama.
“Aku tidak bisa bangun, jadi terimalah ucapan terima kasihku hanya dengan kata-kata saja.”
Dia juga orang yang lucu.
“Tentu saja.”
Enkrid membiarkannya begitu saja.
Mereka hanyalah… orang-orang yang dia sukai.
Khususnya-
“Setelah tubuhku pulih, mari kita berlatih tanding. Aku penasaran dengan kemampuanmu.”
Suatu tawaran yang menggembirakan.
“Kamu tahu apa yang harus dilakukan jika ingin pulih dengan cepat, kan?”
Dia bertanya pada Hira.
“Diam dan istirahatlah.”
Pria dari Klan Pedang itu tertawa terbahak-bahak mendengar jawabannya—lalu tiba-tiba terbatuk-batuk.
Tubuhnya masih berjuang.
Namun demikian, dia tidak kehilangan senyumnya.
Orang berikutnya yang terbangun adalah seorang wanita yang kira-kira seusia dengan Hira.
Begitu dia memahami situasinya, dia berkata,
“Terima kasih. Aku hampir ingin memberikan putriku padamu.”
Saat itu, pria dari Klan Pedang menyela,
“Kamu tidak punya anak perempuan.”
“Itulah mengapa saya menawarkannya padanya.”
Mereka berdua tertawa terbahak-bahak. Tawa mereka sama. Enkrid ikut tertawa bersama mereka.
Berbeda dengan humor peri, ini benar-benar lucu.
Orang-orang ini—
Enkrid menyukai mereka.
Sungguh-sungguh.