Bab 489
“Ibuku mencoba memotong kemaluanku. Katanya, jika dia punya anak perempuan, dia akan mencoba menjodohkannya dengan seorang prajurit kehormatan.”
Itulah pernyataan berani dari seorang warga Barat yang wajahnya ditandai dengan pola berbentuk daun.
Wanita yang bercanda tentang menikahkan putrinya setelah terbangun dari kutukan—ternyata dia adalah ibunya.
Kemudian dia bercanda bahwa karena dia tidak punya anak perempuan, dia mencoba untuk menghilangkan kejantanan putranya. Semua orang tertawa terbahak-bahak.
Enkrid tertawa kecil karena lelucon itu datang di waktu yang tak terduga.
Pria itu tidak mengatakannya untuk bercanda, tetapi dia terus melanjutkan.
“Lucky Fish mengeluarkan aroma yang unik. Ada spesies Bellopter yang sangat menyukainya. Terkadang jika seseorang hilang, kami menggunakan aromanya untuk melacak mereka. Aroma itu juga digunakan untuk tujuan tersebut.”
Ikan kering yang baru saja diberikannya kepada Enkrid disebut Ikan Keberuntungan.
Memang bisa dimakan, tapi lebih cocok untuk keadaan darurat—sesuatu yang tidak akan Anda makan kecuali itu pilihan terakhir. Pada dasarnya, itu seperti jimat keberuntungan. Mirip dengan bagaimana beberapa orang membawa batu berbentuk aneh dan menyebutnya batu keberuntungan. Tapi sebenarnya ada cerita di balik mengapa mereka menyebutnya “Ikan Keberuntungan” di Barat.
“Dahulu kala, banyak orang hilang saat berburu. Ketika itu terjadi, jasad mereka sulit ditemukan. Dan jika mereka tidak dikuburkan dengan layak, mereka tidak bisa pergi ke Dewa Langit, jadi menemukan jasad-jasad itu menjadi sebuah misi.”
Dan pada waktu itu, mereka menggunakan aroma Ikan Keberuntungan ini untuk melacak mayat.
Saat ini, kasus kehilangan orang adalah hal yang cukup jarang terjadi.
Karena dahulu orang-orang hidup berpencar, tetapi keadaan menjadi sulit, sehingga sebagian berkumpul. Mereka jatuh cinta, memiliki anak, membangun keluarga, dan keluarga-keluarga itu menjadi suku.
Itulah awal mula peradaban Barat.
Bukan dalam pengertian mitologis—tetapi dalam konteks antropologi, itulah awalnya.
“Ini adalah sebuah hadiah.”
Dia mengatakannya, lalu tersenyum lagi, berseri-seri.
Tidak ada bayangan di balik senyum itu.
Itu adalah senyum penuh sukacita karena bisa memberi sesuatu, kebahagiaan karena bisa menawarkan sebuah hadiah.
Enkripsi menerima kantung kain tersebut.
Dunbakel mengambil sepotong di sampingnya dan mengangguk. Katanya rasanya enak.
“Bahkan sesuai dengan selera kaum manusia binatang?”
Pria itu mengatakannya, lalu tertawa terbahak-bahak.
Tidak ada bayangan, tidak ada kegelapan dalam tawa itu.
Dan bukan hanya pria ini saja. Bayangan tawa semua orang telah lenyap.
Jelaga hitam yang dilihat Enkrid saat pertama kali tiba—ia tak bisa melihatnya lagi.
Dulu, semua orang kecuali anak-anak memiliki bayangan di balik senyum mereka. Sekarang tidak demikian.
Dan bagi Enkrid, itu saja sudah cukup. Hal itu membuatnya teringat akan kota Oara.
Dia teringat kata-kata yang tertulis tentang hal itu.
Sebuah kota tempat anak-anak tertawa. Sebuah tempat di mana hidup bisa terasa seperti sinar matahari setelah awan badai berlalu.
Lalu dia melihat sekeliling lagi.
Orang-orang, anak-anak, tawa, hadiah—momen yang membahagiakan.
Saat matanya mengamati masa kini, masa lalu terlintas di benaknya.
“Mengapa kau mengambil pedang itu?”
“Mengapa harus sejauh itu?”
“Itu bodoh.”
“Belum pernah melihat orang seperti kamu.”
Mereka yang mengkritik, mereka yang khawatir, mereka yang mencoba membujuknya, mereka yang mengejeknya.
Sudah ada begitu banyak orang.
Si tukang perahu tua itu benar. Dia selalu dikelilingi oleh orang-orang.
Dan itu adalah hal yang baik.
Jika seseorang bertanya kepadanya sekarang mengapa dia tidak kehilangan mimpinya selama ini, Enkrid akan menjawab seperti ini:
“Karena saya suka melihat orang tersenyum.”
Saat ini, dia tidak bisa memikirkan jawaban lain.
Awan-awan dengan lembut menyelimuti sinar matahari, menyebarkan cahaya yang lembut. Mereka menaungi matahari.
Cahayanya terang dan hangat, tetapi tidak menyilaukan.
Pemandangan langka yang hanya terlihat di Barat, di mana jarang hujan dan awan lebar melayang di langit.
Di bawah sinar matahari yang hangat menyinari segalanya, Enkrid menatap dengan tenang.
Dia telah melindungi semuanya dengan pedangnya.
***
Mereka yang mempelajari metode pelatihan.
Mereka yang menantangnya untuk berlatih tanding.
Bersama-sama, ia melatih dirinya sendiri dan mengajar orang lain hingga malam tiba.
Mereka makan malam dengan sup kental yang terbuat dari daging sapi rebus dan potongan lobak tebal, dan rasanya sangat lezat. Waktu berlalu begitu saja, Rem datang di malam hari.
“Mereka bilang kita harus tinggal lebih dari sebulan.”
Enkrid baru saja selesai mandi dan sedang mengeringkan badan, lalu mengenakan pakaian tipis yang diberikan ibu Ziba kepadanya.
Itu adalah pakaian kulit dengan tekstur kasar, tetapi tidak gatal.
Di wilayah Barat juga terdapat pengrajin logam, tetapi logam merupakan barang langka bagi mereka.
Hal itu karena mereka memiliki sangat sedikit pandai besi dan pengrajin.
Bahkan tidak ada gunung untuk menambang bijih, jadi mereka harus pergi ke luar wilayah Barat untuk mendapatkannya.
Sebaliknya, mereka memiliki keterampilan luar biasa dalam mengolah kulit dan bulu. Metode penyamakan kulit mereka sangat menarik.
Pakaian kulit mereka yang tipis dan diolah secara kimia adalah salah satu alasan para pedagang dari benua Eropa datang ke Barat.
Karena itu, mereka juga membuat pisau tulang dan tombak obsidian yang bagus.
“Jadi?”
Enkrid bertanya lagi, mengenakan pakaian kulit langka khas Barat. Dia pernah mendengar bahwa bahkan metode pembuatannya pun berbeda.
“Saya bilang kita harus menunggu.”
Rem mengulangi perkataannya.
Enkrid mengibaskan air dari rambutnya dan menjawab.
“Ya, lalu?”
“Kita akan pergi bersama.”
“Di mana?”
Remnya berkedip. Pria ini terkadang mengatakan hal-hal gila meskipun dia tidak pernah mabuk. Saat-saat seperti ini membutuhkan tamparan verbal agar kembali ke kenyataan.
“Menurutmu di mana?”
Rem menggerakkan dagunya.
Dari cara dia mengatakannya, jelas bahwa yang dia maksud adalah jalan pulang.
“Mengapa?”
Enkrid berkedip.
Bukankah seharusnya mereka tetap di sini?
Dia pikir dia akan bermesraan dengan Owl setiap malam, dengan nyaman dan mesra. Tapi sebenarnya mereka mau pergi ke mana? Menurut Gennarae, mereka seharusnya menyelesaikan semua hal yang belum mereka lakukan, sekaligus.
“Aku harus menghajar bajingan tak punya tujuan itu, kan?”
Oh, mendengar itu membuat semuanya langsung menjadi jelas.
Dia tidak tahan terus-menerus menerima pukulan, jadi dia akan membalasnya.
Meskipun mereka mungkin akan mengatakan sesuatu tentang menemukan kutukan itu, apakah itu benar-benar bisa berhasil? Ragna sudah menjadi seorang ksatria, bukan?
“Matamu penuh keraguan.”
“Tidak, mereka bukan.”
“Mereka memang benar-benar seperti itu.”
“Kau berpegangan pada kata-kata. Kau sudah lunak. Jika kau punya sesuatu untuk dikatakan, katakanlah dengan kapak.”
“…Tidurlah saja.”
Enkrid tidak berdebat lagi—sepertinya dia tidak punya hal lain untuk dikatakan. Jadi Rem mengangkat bahu dan ikut mengabaikannya.
Artinya, “Hentikan omong kosong ini.”
Enkrid memahami maksud Rem dengan baik, jadi dia tidak membalas.
Sejujurnya, keduanya sangat serasi.
“Kita masih punya waktu, jadi ayo kita jalan-jalan besok.”
Perjalanan ke Barat merupakan sebuah perjalanan bagi Enkrid, tetapi tidak bagi Rem.
Masih banyak hal yang layak diperlihatkan di wilayah Barat.
Owl sudah mengajak Enkrid berkeliling cukup banyak, yang terasa agak tidak adil, tetapi masih ada tempat yang tersisa.
Seandainya dia tidak terlalu sibuk memetik bunga dan sebagainya, mungkin dia juga akan membiarkan pria itu menuntunnya ke mana-mana.
Dia tidak marah—hanya sedikit merasa sedih.
Namun, Rem adalah seseorang yang dia bawa sendiri ke sini.
“Tentu.”
Enkrid langsung setuju.
“Sampai besok.”
Brake pergi, dan semua orang pun tidur. Enkrid pun tidur nyenyak.
Itu adalah tidur nyenyak tanpa mimpi.
Setelah bangun dengan segar, ia melatih tubuhnya dengan Teknik Isolasi, lalu menghajar si kembar yang datang meminta tanding di pagi hari.
“Metode yang mencolok…”
“Mungkin ini akan membuat kita sedikit lebih kuat?”
Si kembar berbicara bergantian saat mereka dipukuli. Terkadang mereka berbicara seperti itu, dan sepertinya itu kebiasaan lama.
Sambil mengamati mereka, Enkrid memberikan kata-kata penyemangat.
“Cobalah.”
Sebagian bertanya tentang teknik, sebagian lainnya bertanya tentang metode pelatihan.
Di antara orang-orang Barat, tentu ada yang merasa puas dengan keadaan saat ini—tetapi ada juga yang menyerahkan diri pada keinginan untuk menjadi lebih baik.
Beberapa di antara mereka memiliki bakat dan keterampilan.
Enkrid mengajar dengan murah hati.
Dibandingkan dengan Rem atau siapa pun, dia jujur bisa dianggap sebagai guru yang luar biasa.
Dan itu masuk akal.
Dia tidak memiliki bakat alami, jadi dia harus mendaki perlahan, melewati setiap anak tangga satu per satu.
Dia bisa mengajar orang-orang berbakat dengan cara yang sesuai untuk mereka.
Dan dia juga bisa mengajar orang-orang yang tidak berbakat dengan cara yang sesuai untuk mereka.
Kecuali seseorang mendaki gunung, mereka tidak dapat melihat apa yang ada di balik puncaknya.
Dan jika Anda langsung menuju ke puncak, Anda akan melewatkan pemandangan di sepanjang jalan.
Enkrid telah melakukan keduanya.
Dia mendaki perlahan, selangkah demi selangkah, mengunyah semuanya.
Jadi, tentu saja dia mengajar dengan baik.
Namun-
“Anda harus mulai dengan membangun stamina. Berlari. Dari pagi sampai malam.”
“Ayunan kapak seperti ini, berpura-pura menyerang, dan coba kaitkan kaki lawanmu. Fokus pada postur yang tepat dan latihan dasar. Bangun saat fajar dan berlatih hingga siang hari.”
Dia bukanlah guru yang lembut sama sekali. Jika Anda menginginkan sesuatu, Anda diharapkan untuk berusaha.
Enkrid tidak berkompromi dalam hal itu.
Jika kamu tidak mau melakukannya, kamu bisa berhenti.
Dan banyak orang yang berhenti. Tetapi bahkan saat itu, tidak ada yang menyalahkan atau merindukan Enkrid.
Bahkan setelah berhenti bekerja, beberapa orang akan tetap berada di sekitar situ—memanggang daging, mengaduk sup, dan bermain-main.
Orang Barat memainkan permainan dengan dua puluh kartu, terbuat dari kulit dengan alas papan kayu. Setiap kartu memiliki gambar hewan atau bunga.
“Namanya Bakto.”
Mereka bahkan bertaruh dengan krona untuk itu.
Krona juga digunakan di sini. Meskipun barter lebih umum, orang kadang-kadang mempertaruhkan kulit berkualitas tinggi atau gigi binatang sebagai imbalan mata uang.
Bahkan ada yang membuat kalung yang dirangkai dengan gigi-gigi itu.
Di benua Eropa, mereka disebut biadab—ada anggapan bahwa mereka membutuhkan peradaban dan reformasi. Tetapi orang-orang ini memiliki budaya mereka sendiri, dan budaya itu layak dihormati.
Begitulah cara Enkrid melihatnya.
Apakah itu akan terasa tidak nyaman? Mungkin. Mungkin juga tidak.
Ini bukanlah sesuatu yang bisa diselesaikan dengan pedang.
Pedang dapat melindungi manusia, membunuh monster, memimpin dalam peperangan—tetapi tidak dapat membentuk budaya atau politik.
Mereka akan menemukan solusinya sendiri.
Itu bukanlah sesuatu yang perlu dia campuri atau ganggu.
Dia hanya mendoakan yang terbaik untuk mereka.
Sembari menghabiskan waktu dengan cara itu, cahaya pagi menyinari daratan dan Rem pun tiba.
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
“Hanya mengamati.”
Owl dan Juul juga bersamanya.
“Apakah kau membawa aroma itu bersama Lua Gharne?”
Rem bertanya dari belakang Enkrid.
Dunbakel, yang sedang tertidur sambil menggunakan batu kecil sebagai tempat duduk, mengangkat kepalanya.
Dilihat dari bagaimana dia langsung mengerti bahwa “Bau” merujuk kepadanya, tampaknya Dunbakel hanya berpura-pura bodoh ketika itu menguntungkan dirinya.
“Di mana?”
“Kita akan pergi ke suatu tempat bersama kapten.”
“Aku juga ikut.”
Lua Gharne, yang mendengarkan dari dekat, langsung ikut menjawab.
Tentu, orang-orang Barat itu menyenangkan, dan ada banyak hal menarik—tetapi apa yang paling membangkitkan keinginannya?
Tentu saja, orang itu adalah manusia bernama Enkrid.
Dia masih merasa sulit mempercayainya.
‘Bagaimana dia memblokir kutukan?’
Dia tidak mengerti prinsip atau alasannya. Dia belum mempelajari mantra apa pun. Tidak memiliki alat-alat magis apa pun.
Jika itu hanya kutukan, tidak apa-apa. Mungkin dia memblokirnya sendiri—bukan masalah besar.
Namun bagaimana dengan peningkatan kemampuannya dalam ilmu pedang? Bagaimana hal itu bisa dijelaskan?
Bahkan sekarang, jelas sudah mencapai batasnya. Batas bakat, batas keterampilan. Mulai sekarang, tidak ada lagi lompatan. Tentu, dia bisa menjadi sedikit lebih kuat, sedikit lebih tegap, tetapi itu hanya peningkatan kecil. Itulah batasnya. Dan bahkan saat pertama kali dia melihatnya, itu sudah menjadi batasnya.
Namun pria ini berdiri di posisi tengah—bukan seorang ksatria, bukan pula seorang pengawal.
Bagaimana?
Tidak tahu.
Terkadang orang mampu melampaui batasan mereka hanya karena keberuntungan.
Kasus-kasus yang bahkan mata Frokk yang peka terhadap bakat pun tidak bisa analisis? Kasus-kasus itu memang ada. Ada yang menyebutnya tipuan para dewa, ada pula yang mengatakan dewi keberuntungan telah mencium mereka.
‘Tapi ini bukan keberuntungan.’
Setidaknya, Lua Gharne tidak mempercayainya.
Apa itu keberuntungan?
Peluang. Dan apa peluang itu? Sebuah momen. Sebuah momen, pada waktu tertentu, di tempat tertentu—bagaimana Anda memanfaatkan momen itu?
Persiapan.
Tanpa persiapan, keberuntungan tidak berarti apa-apa.
Bagi Lua Gharne, Enkrid selalu, setiap hari, bersiap-siap.
Jadi, dia tidak terlahir dengan kondisi apa pun. Apakah itu menjadi masalah?
“Dia akan ❀ Nоvеlігht ❀ (Jangan disalin, baca di sini) menjadi seorang ksatria.”
Itulah yang dikatakan Enkrid, dan dia terus bergerak maju untuk mewujudkannya. Tanpa ragu-ragu. Tanpa keraguan sedikit pun.
Brrr, Lua Gharne kembali menggigil karena kegembiraan hari ini. Akhir-akhir ini, itu terjadi setiap hari.
Enkrid adalah tipe orang yang membuat Frokk menggembungkan pipinya hanya dengan menatapnya.
Di mana lagi dia bisa bertemu orang seperti ini? Tidak ada. Jadi dia akan mengejarnya sampai ke ujung dunia.
Pasangan romantis? Tentu, awalnya dia memang punya niat yang agak mesum—tapi sekarang niat itu sudah lenyap sepenuhnya.
Dia hanya ingin tetap berada di sisinya.
Untuk melihat apa yang terbentang di sepanjang jalannya, bagaimana ia menempuhnya, dan bagaimana langkah-langkahnya mengubah dunia.
‘Aku ingin tahu.’
Itulah sebabnya setiap kali dia menatap Enkrid, rasa hausnya akan hal yang tidak diketahui semakin memuncak.
“Baiklah.”
Smell—Dunbakel—mengangguk tanpa berpikir panjang. Bukannya dia tidak punya hal yang lebih baik untuk dilakukan jika dia tetap tinggal di belakang.
“Baiklah kalau begitu, mari kita pergi. Mungkin akan memakan waktu sekitar satu bulan.”
kata Rem.
Sebulan? Itu agak lama.
Enkrid berpikir sejenak dan bertanya,
“Kalian bahkan tidak akan memberi tahu kami ke mana kami akan pergi?”
“Bukankah aku bilang begitu?”
“Kamu tidak melakukannya.”
“Oh, itu karena kapten mengoceh omong kosong kemarin.”
Mampu menyalahkan orang lain seperti itu dengan wajah tanpa ekspresi—itulah ciri khas Rem.
Owl mengangguk, seolah itu masuk akal.
Itu adalah jenis anggukan yang mengatakan, bahkan jika pasanganmu berbicara omong kosong, lalu kenapa?
Konon ada pepatah lama dari wilayah Barat—ketika suami bernyanyi, istri ikut bersenandung.
Melihat Rem mengalihkan kesalahan dan Owl mengangguk setuju—itu adalah tampilan sempurna dari pasangan yang sangat menyebalkan dan angkuh.
Enkrid hanya menunggu dengan tenang, mengharapkan penjelasan yang sebenarnya. Rem tidak berlama-lama dan langsung membuka mulutnya.
“Ada sesuatu yang disebut Jalan Kotor.”
Sebuah kisah yang diwariskan dari masa lalu—sesuatu yang menjadi semacam tradisi.