Bab 380: Bulan Biru Shangqing
Tiga hari kemudian, di Pulau Taiqing, Zhang Feifan menyerahkan sebuah tablet giok kepada Xiao Nanfeng. “Ketua Divisi Xiao, ketua sekte dan saya akan mengirim Lingjun kembali ke Istana Kekaisaran agar Kaisar Langit memeriksa warisan yang baru saja diterima Lingjun. Beliau juga akan menunjukmu saat itu. Ini adalah berkas terkait Aspek Bela Diri yang telah meninggal. Mulai sekarang, kau dapat menyelidiki kematiannya dan menangkap pelaku sebenarnya.”
“Terima kasih.” Xiao Nanfeng mengangguk sebagai tanda terima kasih.
“Lan Jiguang, Xiao Nanfeng akan menuju ke kota abadi Fengdu. Kau bertanggung jawab untuk membantunya,” instruksi Lu Yan.
“Mengerti!” kata Lan Jiguang.
Kemudian, Lu Yan, Zhang Feifan, dan Zhang Lingjun terbang ke udara dan menghilang dari pandangan.
“Mohon maaf sebelumnya atas ketidaknyamanan ini, Ketua Divisi Lan,” kata Xiao Nanfeng sambil tersenyum.
Namun, wajah Lan Jiguang tiba-tiba menjadi dingin. Dia menatap Xiao Nanfeng dengan cemberut.
“Panglima Divisi Lan? Apakah saya menyinggung perasaan Anda?” tanya Xiao Nanfeng sambil mengerutkan kening.
Lan Jiguang terus menyipitkan matanya ke arahnya sepanjang waktu, membuatnya merasa sangat tidak nyaman. Seolah-olah dia berhutang banyak uang kepada Lan Jiguang—tetapi dia yakin belum pernah melihat Lan Jiguang sebelumnya dalam hidupnya! Apakah dia gila? Apa masalahnya?
“Apa hubunganmu dengan Yaoguang?” tanya Lan Jiguang. [1]
“Ah?” Xiao Nanfeng terkejut.
Dia telah mempertimbangkan banyak kemungkinan alasan mengapa Lan Jiguang tidak menyukainya, tetapi tidak satu pun yang melibatkan Lady Yaoguang.
“Sekali lagi, apa hubunganmu dengan Yaoguang?” tanya Lan Jiguang dengan nada menuntut.
Xiao Nanfeng mengerutkan kening. “Apa hubungannya hubunganku dengan Lady Yaoguang denganmu, Ketua Divisi Lan? Bukankah itu di luar wewenangmu?”
Dia tiba-tiba marah karena pertanyaan konyol Lan Jiguang.
“Yaoguang adalah putriku. Bukankah penting bagiku untuk mengetahuinya?” jawab Lan Jiguang dingin.
Xiao Nanfeng: …
Kemarahannya yang membuncah langsung sirna. Dia tidak tahu bahwa ayah Lady Yaoguang adalah Lan Jiguang!
“Aku tidak menyadarinya, Paman Senior. Aku minta maaf. Aku kesal dan tidak mengerti alasan di balik interogasimu. Nona Yaoguang adalah kakak seniorku, dan kami bekerja sama erat di alam abadi,” jawab Xiao Nanfeng.
“Aku bukanlah paman seniormu. Sebaiknya kau tetap memanggilku Ketua Divisi Lan,” jawab Lan Jiguang dengan cepat.
“Paman Senior, Anda adalah saudara seperkulitan dengan guru dan ayah saya, dan sudah sepatutnya saya memanggil Anda Paman Senior. Beberapa tahun terakhir ini, saya mencoba mencari tahu ke mana Yaoguang pergi. Apakah Anda tahu keberadaannya? Apakah dia baik-baik saja?” Xiao Nanfeng langsung bertanya.
“Karena ulahmu, dia dalam bahaya,” kata Lan Jiguang.
“Paman Senior, tolong beri tahu saya di mana dia berada. Saya akan mencarinya dan membawanya kembali segera!” Xiao Nanfeng menawarkan diri.
“Itu tidak perlu. Kau tidak bisa membawanya kembali. Dia menugaskanku untuk membawakan ini untukmu.” Lan Jiguang mengambil sebuah kotak giok.
Kotak giok itu tersegel rapat dan jelas belum pernah dibuka.
Saat Xiao Nanfeng mengambil kotak itu, dia bertanya, “Paman Senior, Anda pasti pernah melihat Yaoguang dan mengetahui situasinya. Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi?”
“Kau tak perlu tahu sekarang. Saat dia bisa kembali, dia akan kembali. Demi membantumu mengamankan benda ini, dia tidak punya pilihan selain meminta bantuan pamannya. Alasan utama aku mengasingkannya di Pulau Taiqing adalah karena aku khawatir pamannya akan mencarinya, dan kemudian dia menemukannya karena kau!” seru Lan Jiguang.
“Dia di rumah pamannya? Siapakah dia?” tanya Xiao Nanfeng.
Lan Jiguang menolak untuk menjelaskan. Ia membalas, “Aku sangat menyadari kepribadian Yaoguang, dan dia tidak akan pernah membantu orang biasa sampai sejauh itu. Katakan padaku apa yang kalian berdua lakukan di alam abadi. Bagaimana kau memanipulasinya?”
Xiao Nanfeng tersenyum kecut sambil menceritakan pengalaman masa lalunya. “Paman Senior, Anda salah paham. Saya tidak memanipulasinya. Saat itu, kami…”
Saat Xiao Nanfeng melanjutkan ceritanya, ia memahami bahaya yang dihadapi Lady Yaoguang. Jika bukan karena Xiao Nanfeng mempertaruhkan nyawanya, ia pasti sudah lama tewas. Xiao Nanfeng membuat situasi itu terdengar sederhana, tetapi ia bisa merasakan betapa kerasnya ia harus bekerja. Saat itu, Xiao Nanfeng masih seorang kultivator tingkat Akuisisi!
Ekspresi Lan Jiguang menjadi rileks. Akhirnya, dia menghela napas. “Tiga hari lagi, aku akan menuju kota abadi Fengdu. Jika kau berniat menemaniku, kemasi barang-barangmu sekarang.”
“Dipahami!” Xiao Nanfeng mengangguk.
Ia bisa merasakan bahwa Lan Jiguang berusaha menyembunyikan keberadaan Yaoguang, dan pertanyaan berulang kali tidak akan mengungkap apa pun. Cara terbaik untuk memanfaatkan waktunya adalah pergi ke Fengdu bersama Lan Jiguang untuk memahami situasi di sana.
Setelah mengucapkan selamat tinggal kepadanya, Xiao Nanfeng kembali ke kediamannya dan dengan hati-hati membuka ikatan di sekitar kotak giok itu, memperlihatkan sebuah tablet giok di dalamnya.
Dia segera mulai membaca isinya. Ternyata, tablet giok itu berisi uraian singkat tentang situasi terkini Nyonya Yaoguang.
“Nanfeng, ibuku adalah seorang perawan suci dari tanah suci Shangqing. Aku kembali ke tanah suci dan memperoleh warisan Guru Besar Shangqing, menjadi murid resminya lintas generasi. Aku memegang peran yang sangat penting di tanah suci, jadi kau tidak perlu khawatir tentangku. Teknik tanah suci Shangqing secara khusus melawan patung-patung terkutuk, dan Shangqing dianggap sebagai musuh bebuyutan patung-patung terkutuk. Setelah memperoleh warisan Guru Besar Shangqing, aku dianugerahi teknik kultivasi spiritual terkuat sekte ini, Tubuh Yin Shangqing, yang pasti akan dapat membantumu melawan mereka yang mengganggumu. Aku diam-diam merekam salinannya untukmu, jadi luangkan waktumu untuk mempelajarinya dengan baik. Di masa depan, aku ingin mencoba pesta kekaisaran Manchu Han yang selalu kau bicarakan.”
Saat membaca surat Lady Yaoguang, Xiao Nanfeng tersenyum kecut. “Tidak perlu kau menulis dengan cara yang begitu tidak langsung. Aku tahu bagaimana perasaanmu—kau telah kehilangan kebebasanmu demi mendapatkan teknik Tubuh Yin Shangqing, bukan? Oh, dasar bodoh! Kenapa kau tidak memberitahuku sebelumnya? Aku tidak peduli dengan raja-raja terkutuk ini! Jangan khawatir. Begitu aku sedikit lebih kuat, aku akan membantumu melarikan diri dari tanah suci Shangqing. Tidak akan ada yang bisa menghentikanmu.”
Dia menarik napas dalam-dalam dan melanjutkan membaca tablet giok itu. Yang tersisa adalah teks Tubuh Yin Shangqing. Teks itu tampak sangat familiar,
karena dia tahu bahwa Tubuh Yin Shangqing berasal dari teknik Tubuh Yin miliknya.
Teknik Tubuh Yin tertinggi telah dibagi menjadi tiga, satu untuk setiap sekte yang menyandang nama ‘Qing’. Ini berarti bahwa mengkultivasi teknik tersebut akan relatif mudah baginya.
Namun, bagaimana dia bisa mengembangkannya? Apakah dia harus membentuk avatar lain?
“Aku tidak bisa menciptakan avatar lagi, atau aku akan menderita gangguan kepribadian ganda pada akhirnya. Di sisi lain, jika tubuh utamaku yang mengembangkannya, pasti akan dimakan oleh bulan perakku. Kalau begitu, aku harus mengembangkannya dengan avatarku,” kata Xiao Nanfeng sambil menarik napas dalam-dalam.
Kembali di Yongding, avatar Xiao Nanfeng memberi tahu para pejabatnya bahwa dia akan melakukan kultivasi terpencil di aula kultivasi yang didirikan di istana.
Bintang-bintang merah di danau bintang avatarnya perlahan bergabung dengan bintang-bintang biru.
Saat bintang-bintang biru muncul, mereka mulai berebut wilayah bersama dengan bintang-bintang merah. Kedua warna bintang itu tampak saling menyerang, seolah-olah berniat mencekik warna lain hingga mati. Kultivasinya terhenti.
“Dao melahirkan satu, dan satu melahirkan dua. Mengapa kalian berdua tidak bisa akur? Aku akan melanjutkan!” Xiao Nanfeng bersikeras.
Namun, kedua bulan itu tidak mau bergeser.
Saat kebuntuan terus berlanjut, tubuh utama Xiao Nanfeng tiba dari Pulau Taiqing. Dia segera beralih ke tubuh yin-nya.
Semburan cahaya perak melesat ke danau bintang avatarnya. Cahaya perak, merah, dan biru muncul secara bersamaan. Setelah cahaya perak menekan cahaya merah, cahaya bintang biru mengembun dan akhirnya membentuk bulan biru pijar yang muncul dari danau.
Bulan biru perlahan naik ke langit. Bulan merah, merasa terancam kekuasaannya, seketika memancarkan cahaya merah terang untuk menekan bulan biru.
“Kedua bulan itu, keluar dari tubuhku!” perintah Xiao Nanfeng.
Bulan merah dan biru melayang ke udara, masih saling bertabrakan.
Xiao Nanfeng terdiam sejenak. Matanya berbinar penuh tekad saat ia menggunakan kekuatan lilinnya pada bulan biru, seolah membuka lubang cacing. Avatarnya melewati lubang itu dan menghilang saat ia memasuki bulan biru.
Tubuh utama Xiao Nanfeng mengamati bulan biru itu. “Sungguh mengerikan. Tubuh yin avatarku meleleh menjadi air di dalam bulan… Kuharap metodeku berhasil, atau akan ada masalah.”
Bulan biru tiba-tiba bersinar dengan cahaya yang gemerlap seolah-olah tumbuh dengan cepat. Bulan merah, merasa semakin terancam, mencoba menyerangnya sekali lagi. Untungnya, dengan tubuh utama Xiao Nanfeng yang menekan bulan merah, serangan itu gagal mengenai bulan biru.
Dua hari penuh kemudian, sebuah lubang terbuka di bulan biru dan sebuah tangan muncul dari dalamnya, diikuti oleh sebuah tubuh. Avatar Xiao Nanfeng telah merangkak keluar dari dalam.
Avatarnya, yang telah melebur menjadi air, kembali berbentuk manusia saat ia muncul. Bulan biru dengan cepat kembali ke bentuk aslinya.
Bulan merah dan biru bersinar terang menyilaukan saat mereka berebut tubuh yin-nya.
Avatar Xiao Nanfeng memadatkan seperangkat jubah dengan kekuatan spiritual. Bulan biru bergetar, menyebabkan jubah berubah menjadi biru; sesaat kemudian, bulan merah bergetar, menyebabkan jubah biru berubah menjadi merah. Kemudian, kedua bulan itu mulai berebut warna jubah.
Mereka terus berebut kendali atas avatar Xiao Nanfeng, menyebabkan jubahnya berkedip-kedip antara merah dan biru.
Tubuh utama Xiao Nanfeng mendesah dan mendengus. “Ini bukan peragaan busana!”
Dia mencoba menekan transformasi itu, tetapi tampaknya tidak bisa berbuat apa-apa. Peragaan busana itu tidak bisa dihentikan.
“Kurasa aku akan membiarkannya seperti ini saja untuk sementara,” desah tubuh utama Xiao Nanfeng.
Dia melangkah keluar dari aula kultivasi dan terbang menuju Pulau Taiqing. Batas waktu tiga hari hampir habis, dan dia akan menuju kota abadi Fengdu bersama Lan Jiguang. Avatarnya, yang masih berkedip-kedip antara merah dan biru, hampir tidak berdaya. Hanya tubuh utamanya yang bisa pergi.
Avatar Xiao Nanfeng menyimpan kedua bulannya di dalam alam pikirannya. Danau bintang di dalamnya terus bersinar dengan cahaya merah dan biru saat kedua bulan kembar itu bertarung.
Xiao Nanfeng belum memiliki solusi untuk masalah tersebut; yang bisa dia lakukan hanyalah membiarkannya seperti apa adanya untuk saat ini.
Dia berjalan cepat menuju ruang kerjanya dan melihat Ao Zhou menunggunya dari kejauhan.
“Xiao Nanfeng, kau mengenakan baju biru hari ini? Menarik. Kau pasti sudah bosan dengan baju merahmu. Aku lebih suka yang biru.” Ao Zhou sepertinya ingin menyampaikan sesuatu kepada Xiao Nanfeng dan berusaha bersikap sebaik mungkin. Ia langsung memuji pakaian baru Xiao Nanfeng.
Sesaat kemudian, tubuh Xiao Nanfeng memancarkan cahaya merah. Pakaiannya berubah menjadi merah.
Ao Zhou menegang. Situasi macam apa ini? Begitu dia memuji pakaian biru, Xiao Nanfeng langsung menggantinya dengan yang merah!
“Ehem, jujur saja, kau terlihat lebih bersemangat saat mengenakan warna merah. Itu menunjukkan statusmu yang luar biasa. Mengenakan warna biru membuat kulitmu terlihat lebih gelap, dan tidak terlihat sebagus itu,” Ao Zhou mengoreksi dirinya sendiri.
Dengan suara dengung dan kilatan cahaya biru, pakaian Xiao Nanfeng berubah menjadi biru.
Ao Zhou mengerutkan bibir. “Apakah kau sudah menebak apa tujuanku di sini? Apakah kau mencoba menghentikanku menyampaikan permintaanku?”
“Bukan apa-apa. Lanjutkan,” kata Xiao Nanfeng.
Wajah Ao Zhou berkedut saat melihat pakaian Xiao Nanfeng berubah warna lagi. Apa yang sebenarnya terjadi? Bukankah dia mencoba menyuruh Ao Zhou pergi, bahwa dia tidak mau mendengarkan Ao Zhou?
“Teruslah bicara,” Xiao Nanfeng mengulangi.
“Jika kau terus berganti pakaian seperti ini, aku akan bingung. Aku lebih suka menunggu sampai kau berhenti,” kata Ao Zhou.
“Kalau begitu, teruslah menunggu.”
Ao Zhou memendam pikirannya. Aku tidak percaya pakaianmu akan terus berubah warna. Aku akan menunggu.
1. Lady Arclight kembali, tetapi selanjutnya akan dikenal sebagai Lady Yaoguang agar lebih sesuai dengan terjemahan karakter lain hingga saat ini. Mohon maaf atas ketidaknyamanan ini! ☜