Kata Penutup
Terima kasih banyak telah membaca buku ini. Saya Chidori Hama, dan saya sungguh ingin berterima kasih kepada semua orang yang telah membeli jilid pertama dan kedua! Berkat Anda semua, saya dapat menerbitkan jilid ketiga ini! Terima kasih banyak!
Latar cerita volume ketiga berpindah dari ibu kota kekaisaran ke Kadipaten Yulnova, wilayah kekuasaan kakak beradik tersebut. Volume pertama berpusat di sekitar Akademi Sihir, volume kedua di sekitar ibu kota kekaisaran, dan dengan volume ketiga, saya dapat memperluas dunia cerita ini lebih jauh. Saya harap Anda menikmati perjalanan melintasi kekaisaran bersama Ekaterina dan Alexei.
Selain perluasan cakupan cerita, banyak hal terjadi di volume ini. Hubungan antara Keluarga Yulnova dan Yulmagna semakin jelas, dan tampak jelas bahwa dunia ini berada di ambang titik balik besar. Saya juga berkesempatan menulis tentang seorang penjahat wanita lokal dan ulahnya yang melibatkan Alexei.
Di mana pun mereka berada, Ekaterina dan Alexei selalu jujur pada diri mereka sendiri—dan pada kompleks kakak-beradik mereka! Ekaterina siap mengubah dunia demi saudara laki-lakinya tercinta. Sedangkan Alexei, meskipun sisi kepribadiannya yang lebih dingin dan pragmatis yang sesuai dengan pewaris keluarga bangsawan yang berpengaruh mulai terlihat, ia tetap manis dan baik hati kepada saudara perempuannya tercinta.
Saya sering menerima komentar seperti, “Alexei sangat manis, saya takut gigi saya akan berlubang.” Nah, saya harap kalian juga terkena gigi berlubang kali ini! Tapi jangan hiraukan saya; saya sudah tidak tahu lagi apa yang saya katakan.
Bagaimanapun, untuk volume ini juga, saya bekerja keras untuk meraih hadiah utama: kesempatan untuk melihat ilustrasi menakjubkan dari Wan Hachipisu-sensei. Saat mengerjakan versi novel web, saya sering melihat komentar yang mengatakan, “Saya berharap bisa melihat adegan ini diilustrasikan!” dan setiap kali, saya tidak bisa menahan diri untuk berpikir, Saya juga! Bahkan saat menulis, saya membayangkan ilustrasinya di kepala saya. Kali ini juga, Wan Hachipisu-sensei melakukan pekerjaan yang fantastis!
Saya hanya mampu menyelesaikan volume ini berkat dukungan dan kerja keras banyak orang lain. Saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya kepada mereka semua. Saya sangat senang berkorespondensi dengan editor saya yang terhormat. Mereka meneliti banyak kata dan ungkapan dan sering membuat saya bertanya-tanya, Apakah ini benar-benar kata terbaik yang bisa saya gunakan? Mereka juga membantu saya memikirkan di mana harus menggunakan hiragana alih-alih kanji dan hal-hal semacam itu. Dulu saya mengerjakan semua itu sendirian untuk novel web, tetapi bisa mengerjakannya bersama orang lain, dalam upaya kolaboratif, memberi saya banyak kegembiraan.
Sekali lagi, izinkan saya mengucapkan terima kasih dari lubuk hati saya karena telah membaca cerita saya. Saya sangat berharap Anda menikmati—setidaknya sedikit—saat membacanya!
Chidori Hama